How soon will the project of high-speed railway connecting Xuzhou to Lianyungang be completed?
连接徐州和连云港的高铁项目还有多久完成？
Reason and thought were most valued in this garden—all derived from the project of the Enlightenment.
理性和思想是这座花园中最受重视的，而它们都源于启蒙运动。
This thesis comes from the project of the connecting hardware test in Raychem Cable Accessory Ltd.
本论文来自瑞侃电缆附件有限公司的连接硬件测试项目。
It is abundantly clear from everything he says that Alexander was the project of his life.
从他的话中可以明显感觉到《亚历山大大帝》是他的一生力作。
Awareness by everyone on the project of at least some of the details of all parts of the project.
项目中的每个人至少了解该项目中所有组件的部分详情。
Shirky was trying to shift the conversation from the fate of particular institutions to the project of original reporting.
Shirky试图将对那些特殊机构命运的讨论转移为新闻报道源的讨论，真正制造了新闻快讯的人是谁？
Zhou said "Our country has approved the project of building a space station. We are in the process of appraising the plans."
周建平说，“国家已经批准立项建设空间站，我们正在进行方案论证。”
The pair will take up the project of convergence between the IASB’s standards and those of America, a process which has lost momentum.
这两个人将担负起将国际会计准则理事会的准则和美国相关准则相结合起来的任务，而目前这一进程的已经丧失了推动力。
But while this site is not an official Microsoft project, it is the project of Microsoft employees who work on the team doing actual development of Office.
网站虽说并不是微软官方的项目，却是由微软负责Office开发的团队成员推出的。
To optimize assets at varying stages of the project of software development, the managers can get cost-accounting data by tracking usage by project and user.
为了优化软件开发项目不同阶段的资产，管理人员可以按项目和用户跟踪使用情况，从而获得成本数据。
The system has the higher expandability at the same time, however, according to the concrete requirement for the project of the salary, add revising to the system.
系统同时具有较高的可扩充性，可根据工资项目的具体要求，对系统进行添加修改。
No other type of tasks could compare with the project of human spaceflight engineering for after so many tests and experiments huge amount of work was still needed.
没有哪一个型号任务像载人航天工程这样，经过了这么多次试验，还要投入巨大的精力。
He has designed Tiffany Family Garden for New York Restoration project recently. The project of charity founded by Bette Midler aims to beautify environment of New York.
他最近为纽约重建计划(NewYork RestorationProject)设计了蒂芬尼家庭花园(Tiffany Family Garden)，该计划是由贝蒂·米勒(BetteMidler)创立的慈善项目，旨在美化纽约环境。
The project is to go ahead following renewed promises of aid from the UN.
在得到联合国重申提供帮助的承诺以后，这个项目将着手进行。
The research project involves tracking the careers of 400 graduates.
这个研究项目对400名毕业生的事业发展情况进行跟踪调查。
They opted to put an executive committee in charge of the project rather than a single person.
他们选择由一个执行委员会而非个人来负责这个项目。
They faced some hostile questioning over the cost of the project.
关于这个项目的费用，他们面临着咄咄逼人的盘问。
The project is designed to generate around 30 megawatts of power for the national grid.
该工程规划为国家电网发电约3千万瓦。
There is still some reluctance on the part of employers to become involved in this project.
雇主们仍然不太愿意参加这项工程。
Write an email to answer the inquiry from an international student volunteer, specifying the details of the project.
写一封电子邮件回答国际学生志愿者的询问，详细说明项目的细节。
The project involves transferring the skills of the 15, 000 household locust farmers in Thailand across the border.
这个项目涉及到转变跨边界的泰国境内15000名家庭蝗虫养殖者的技能。
The other part of the project is an undirected search which is monitoring all of space with a lower sensitivity, using the smaller antennas of NASA's Deep Space Network.
该项目的另一部分是无定向搜索，使用NASA深空网络的小型天线，以较低的灵敏度监测所有空间。
From a sideways perspective, all of the individual project managers are professional colleagues and peers, working within the context of the program.
从侧面看，所有的项目经理都是专业的同事和同行，在项目环境里工作。
His comments were misinterpreted as a criticism of the project.
他的评论被误解为对这个项目的批评。
The Russian government had called a halt to the construction of a new project in the Rostov region.
俄罗斯政府已经决定停止在罗斯托夫地区的一个新工程的修建。
Planning a project is just a matter of working out the right order to do things in.
规划一个项目就是要设计出正确的工作顺序。
None of the setbacks could dampen his enthusiasm for the project.
任何挫折都不能减弱他对这个项目的热情。
So car makers are faced with the ticklish problem of how to project products at new buyers.
因此，汽车制造商面临着怎样向新顾客树立产品形象的难题。
The Hungarians backed out of the project in 1989 on environmental grounds.
匈牙利人在1989年以环境问题为由退出了该项目。
This autumn, 6000 residents will participate in the first phase of the project.
今年秋季，6000名居民将参与这项计划的第一阶段。
应用推荐