The progress and development tendency about this solid state laser technology are introduced in this pape…
本文介绍了这些领域的进展和发展趋势。
This paper introduces the progress and development tendency of the researches in catalytic mechanism and deactivation phenomenon of COS hydrolysis catalyst at home and abroad.
介绍目前国内外对羰基硫水解催化剂机理及催化剂失活原因的研究进展与发展趋势。
It has taken away mountains, and it has prepared the way for all progress and development of the society.
它去除了障碍，为社会的所有进步和发展铺好了道路。
How much progress we make depends on the desire of both governments and civil society to create the right setting for sustainable development.
我们取得了多大进展，取决于政府和公民社会为可持续发展创造适当环境的愿望。
This is especially true in agriculture, where sustainable development is often taken as the sole measure of progress without a proper appreciation of historical and cultural perspectives.
在农业方面尤其如此；农业的可持续发展往往被视为进步的唯一衡量标准，而没有从历史和文化角度加以适当的评价。
It is a monumental scientific achievement, and its development illustrates the essential interplay between observation, prediction, and testing required for scientific progress.
它是一项不朽的科学发现，而且它的出现说明了观察、预测和检验（科研进程中必须的活动）之间基本的相互影响。
This document describes how to set up and start using reports to track the progress of your software development.
本文档描述如何设置和开始使用报表来跟踪软件开发进度。
In Figure 1-4, progress is measured by how complete the integrated, working release produced by the development team is, and not by the completeness of the specification or other documentation.
在图1 - 4中，项目进展以开发团队对完整的，可运行的发布版本的完成情况所度量，而不是采用对规范说明或其他文档的完成情况。
It enables them to assess progress in multiple project areas, identify problems early in the development lifecycle, and improve team productivity by eliminating tedious reporting tasks.
它能够使项目经理在多个项目域中评估项目进展、在开发周期的早期发现问题，并且通过排除冗长的报告任务提高团队的生产力。
An Agile approach provides the opportunity for development teams to collaborate more efficiently and engage in ongoing communication so projects progress more smoothly.
敏捷方法为开发团队提供了更有效合作、实时通信以保证项目进展的机会。
Over the last 15 years the country has made rapid progress in the design, development and production of AFVs ranging from MBTs through to light and medium tracked and wheeled vehicles.
在主战坦克以及各类轻、中型履带式及轮式装甲战斗车辆的研发和建造方面，这个国家在过去的15年里进展神速。
The development team heavily utilized a development Wiki to document processes, provide access to progress reports, and interface to their tracking system.
开发团队大量利用开发Wiki来记录流程，提供对进度报表的访问，以及接入其跟踪系统。
Each iteration also gives the customer representatives an opportunity to comment on the work in progress and influence the future direction of the development.
各次迭代还为用户视角提供了一个机会以对进行中的工作进行评论，同时能够对未来的开发趋势产生影响。
Iterations enable you to track progress for multiple testing phases of the same product that may be running along parallel development and testing cycles.
迭代使得您能够跟踪同一产品在并行开发和测试周期中运行的多个测试阶段的进度。
Yet many software development processes use the build status to blindly and artificially gate progress downstream.
然而，许多软件开发过程利用构建状态盲目且人工地把守进展的下游。
WHO reports annually on the proportion of the population using solid fuels for cooking as a key indicator for assessing progress in health and development.
世界卫生组织每年针对使用固体燃料进行烹饪的人口比例作出报告，以此作为评估卫生与发展方面取得进展的一项主要指标。
To formulate policies, technical standards and norms for the development of transportation sector; to organize major S&T development of the region; to push forward technical progress in the sector.
制定并组织实施交通行业科技政策、技术标准；组织自治区交通重大科技开发，推动行业技术进步。
The development program is expected to start in 2008 and will run parallel to the U.S. Air Force and Air National Guard F-15C AESA program already in progress.
开发计划预计于2008年启动，将与美国空军和空中国民警卫队F - 15 C同步进行。AESA项目也在进展中。
Since then, we made dynamic adjustments to the strength and scope of this measure, which reflected our consistent development and progress
之后，使用这种措施的力度和范围就发生了动态调整，这反映了不断演进和进步的过程。
New progress of these fabricated methods was reviewed, and the tendency of development in the near future was predicated.
评论了这些制备方法的最新进展，并展望了它的未来发展趋势。
Monitors the progress of all associates on specific training and development programmes, assessing their progress and providing frequent opportunities for feedback.
监督所有员工在制定培训和拓展计划中的进展情况，评估他们的进展，经常收集反馈。
The article states the great importance of promoting technological progress of aviation industry for the vigorous development of the industry and points out the way to reach the purpose.
阐述了促进航空工业企业科技进步对振兴航空工业的重要意义，指出了促进航空工业企业技术进步的主要途径。
The urbanization nearly reflects the development and progress of an area, marking culture and civilization for one era.
城市化几乎反映一个地区的开发和进步，也标志着一个时代的文化和文明。
With the flying development and progress of molecular-biology, the genetic research and genetic therapy of AMD turn into a current hotspot.
随着分子生物学的飞速发展与进步，AMD的基因研究与基因治疗成为当前的研究热点。
With the continuous progress of transmission technique and the rapid development of data and Internet services, the application of Automatic Switch Optical Network (ASON) has been evolved widely.
随着传输技术的不断进步和数据及互联网业务的迅猛发展，智能光网络的应用越来越广泛。
The recent development and progress of wear resistant ceramic coating are discussed in coating raw material, preparation methods, coating characteristics and so on.
从涂层用原材料、制备方法、涂层特点等几个方面介绍了耐磨陶瓷涂层的近期研究进展及发展趋势。
The recent development and progress of wear resistant ceramic coating are discussed in coating raw material, preparation methods, coating characteristics and so on.
从涂层用原材料、制备方法、涂层特点等几个方面介绍了耐磨陶瓷涂层的近期研究进展及发展趋势。
应用推荐