Both sides expressed satisfaction with the progress so far.
双方都对目前的进展表示满意。
His teachers are full of praise for the progress he's making.
老师们对他的进步赞不绝口。
The police said Mr. Hadfield's decision would have no adverse effect on the progress of the investigation.
警方说哈德菲尔德先生的决定对于调查进展不会有任何不利的影响。
Thanks to your help, my spoken English has improved a lot, and my teachers and friends are surprised at the progress I've made.
因为你的帮助,我的英语口语得到了很大的改善,我的老师和朋友对我取得的进步感到很惊讶。
Was there a moment when you finally thought of yourself as a runner or you were suddenly more aware of the progress that you had made?
有没有这样一个时刻,你最终觉得自己是一个跑步者,或者你突然更加意识到你取得的进步?
The president is reported to have been delighted with the progress of the first day's talks.
据报道,总统对第一天会谈的进展很满意。
AI pioneer Margaret Boden, professor of cognitive science at the University of Sussex, praised the progress of such discussions.
苏塞克斯大学认知科学教授、人工智能领域的先驱玛格丽特·博登称赞了此类讨论的进展。
Both sides expressed satisfaction with the progress.
双方对进展情况表示满意。
A little before the progress was ended, the Duke was obliged to ride forward, and make remonstrance.
出巡将近结束的时候,公爵不得不骑马上前,作出提醒。
At the meeting, the boss praised John for the progress he made.
在会上,老板表扬了约翰所取得的进步。
How did the writer feel when she saw the progress of the potato plants?
当作者看到马铃薯植株的生长时,她有什么感觉?
Detailed updates on the progress.
关于具体进展的最新情况。
H.I.V. has slowed the progress in reducing maternal deaths.
HIV使得降低孕产妇死亡率的进程减缓。
The Retrieving Web Pages dialog will inform you of the progress.
RetrievingWebPages对话框将会告知您进展的情况。
The good news is the progress we are seeing in scaling up interventions.
好消息是,我们在加强干预措施方面正在看到进展。
Adding this option provides some finer-grained detail in the progress bars.
添加这个选项会在进度条中提供更细粒度的信息。
It allows step-by-step recording of the progress made by health programmes.
它可以详细记录卫生规划所取得的进展。
A progress bar will be displayed to indicate the progress of the installation.
将显示一个进度条,表示安装的进度。
This allows clients to track the progress and control the execution of the redactions.
这允许客户端跟踪进度和控制编校的执行。
You click the button to start the secondary task and update the progress bar as it runs.
单击这个按钮,启动第二个任务,并在它运行时更新进度条。
How does China comment on the progress achieved in the China-India boundary negotiation?
中方如何评价中印边界谈判目前取得的进展?
We have seen repeatedly how rumours can jeopardize the progress we collectively can make.
我们已多次看到,谣言可危及我们集体取得的进展。
The presentation of the progress bar is controlled by the CSS classes that Table 4 shows.
进度工具条的显示是由表格4显示的css类来控制的。
During the installation, a task bar is displayed showing the progress of the installation.
在安装期间,会显示一个任务条,它显示安装的进度。
The COE provides frequent updates to business executives about the progress of initiatives.
COE经常向业务主管提供有关活动进度的更新信息。
Next, let's consider the progress we've made in the area of genetics over the past decade.
接下来,让我们考虑一下过去十年在遗传学领域我们已经取得的进展。
I hope that with the progress of the talks, I can give you more information in this regard.
我希望随着会谈进展的持续,我将为大家提供更多的信息。
And we made some significant progress, but not the progress we could have made and will make.
我们取得了一些重大进展,但还没有取得我们本应取得和即将取得的进展。
This is a flagship project and a significant milestone in the progress of the UKMFTS programme.
这在UKMFTS计划的进展中是一个旗舰项目和重要里程碑。
应用推荐