This code is pretty straight forward: if the program would halt on itself, then SELF-HALT goes into an infinite loop. Otherwise, it halts.
这段代码非常清晰：如果程序在自运行时停机，则SELF-HALT进入死循环，否则SELF-HALT停机。
In other words, the compiler generates pretty much the same code you would have written by hand without generics, casts and all, after checking the type-safety of your program.
换句话说，编译器生成的代码与您手工编写的不用泛型、检查程序的类型安全后进行强制类型转换所得到的代码基本相同。
These are pretty verbose, and they attempt to handle most cases of user interaction the program will need.
这些程序相当长，它们试图处理程序所需要的用户交互的大多数情况。
Once a face is labeled, the program does a pretty good job of recognizing that face in subsequent photos and suggesting a name to go with it.
一张面孔被加上标签后，程序就会准确地在后来的照片里识别出这张面孔，并给出建议的名称。
Fifty years ago when Alan Shepard climbed inside his Mercury capsule to blast off into space, things were looking pretty grim for the fledgling U.S. space program.
五十年前，当艾伦·谢波德进入墨丘利号太空舱等待发射升空时，所有的一切对于羽翼未丰的美国太空计划都显得十分残酷。
While the rest of the program is pretty much just boilerplate code to get the SAX2 parser running, the part in Listing 7 defines the application's personality.
虽然程序其他部分只是让SAX2解析器运行的样板代码，但是清单7中的部分定义了应用程序的个性。
And I told him I thought that was a pretty admirable thing for him to do to be in charge of the whole program.
我告诉他我觉得这很让人钦佩，能够负责整个项目。
Much of that is because the test program is set up in a way that is pretty modular—with a constructor and init() method—so you can easily reuse this code for your own purposes without lots of changes.
主要是因为该测试程序按照非常模块化的方法编写 —使用构造函数init()方法 —以便不需要很大修改就能用于您自己的程序。
As far as I can tell, Scott Berkun's book Making Things Happen is the only book that's been written that pretty much covers exactly what a program manager has to do, so start with that.
目前我可以告诉的是，Scott Berkun的书“MakingThingsHappen”是唯一的一本已经写完并涵盖大部分程序经理必须要做的事的书。所以从那本书开始读起。
Fifty years ago when Alan Shepard climbed inside his Mercury capsule to blast off into space, things were looking pretty grim for the fledgling U. S. space program.
五十年前，当艾伦·谢波德进入墨丘利号太空舱等待发射升空时，所有的一切对于羽翼未丰的美国太空计划都显得十分残酷。
At my work location, most of them knew English, and I got pretty close to one Program Manager who explained loads about the Chinese people and culture.
在我的工作地方大多数人都懂英语，我和一个项目经理座位靠的很近，他经常跟我讲解很多关于中国人和中国文化方面的事。
I think it's pretty humble at beginnings. I think the first program I wrote asked things like "What's your favorite color?" or "How old are you?"
我认为一开始非常粗糙。我想我写的第一个程序会问像是“什么是你最喜欢的颜色？”或“你几岁？” 的问题。
I think it's pretty humble at beginnings. I think the first program I wrote asked things like "What's your favorite color?" or "How old are you?"
我认为一开始非常粗糙。我想我写的第一个程序会问像是“什么是你最喜欢的颜色？”或“你几岁？” 的问题。
应用推荐