Integrate services and subprocesses into the process model.
将服务和子流程集成到流程模型。
The palette that used to add elements to the process model has been redesigned.
用于向流程模型添加元素的面板经过了重新设计。
This kind of framework is nothing but the process model used by all DB2 servers.
这种框架正是所有DB 2服务器都使用的进程模型。
Modify the process model so that the new model looks as it does in Figure 15.
修改流程模型，使新模型与图15类似。
Features like discussing the process model and archiving linked email discussions.
这些功能包括比如讨论流程模型并归档关联的讨论邮件。
Adding this information to the process model is non-trivial and often leads to errors.
将这一信息添加到流程模型绝不是微不足道的小事，它常常会导致错误发生。
Typical errors occur when such unstructured cycles are added to the process model.
在向流程模型中添加此类非结构化循环时，将出现典型错误。
The process model is the same now across all three platforms: Linux, UNIX, and Windows.
现在，进程模型在所有三个平台上是一样的：Linux、UNIX和Windows。
It is available for human tasks following the activity with this name in the process model.
此变量对遵循流程模型中具有该名称的活动的人工任务可用。
Within the process model, analysts represent work activities or tasks as steps in the process.
在流程模型中，分析人员给出作为流程中的步骤的工作活动或任务。
Having covered the process model, you are now ready to delve deeper into plug-in functionality.
了解了进程模型之后，现在要深入了解这个插件的功能了。
Required elements of the process model can be optimized without having to redeploy the entire process.
不需要重新部署整个流程即可优化流程模型的必要元素。
These are often done by a single person so are grouped into a single human activity in the process model.
这些通常由一个人进行，因此归入流程模型中的单个人员活动。
Therefore, elements in the process model need to be transformed into the closest matching element in FileNet.
因此，需要将流程模型中的元素转换为FileNet中最匹配的元素。
These requirements are based on the state of the source activity and the structural composition of the process model.
这些要求基于源活动的状态和流程模型的结构化组合。
This time, change the Project Interchange Name so you will know this is the updated version of the process model.
这次，更改projectInterchangeName，以便您知道这是该流程模型的更新版本。
Instead of drawing a cycle, they add a decision and place repeated activities multiple times in the process model.
它不会引出一个循环，而是添加一个decision，然后将重复的活动多次放入流程模型中。
The data structure passed to the process instance must be expected by the process, as defined in the process model.
传递给处理实例的数据结构必须是处理所预期的、定义于处理模型中的。
While exporting the process model to BPEL based executable workflow artifacts, three execution modes are available.
当将流程模型导出到基于可执行的流程构件的BPEL中时，三种可用的执行模式是。
Very often, processes receive data as inputs and produce data as outputs similar to activities inside the process model.
通常，流程会将接收的数据作为输入，将生成的数据作为输出，这与流程模型内部的活动类似。
All other administrators are specific to the respective process application, and they are defined in the process model.
所有其他管理员特定于各个流程应用程序，它们在流程模型中定义。
One of the more powerful capabilities of the business modeler is to include the financial attributes of the process model.
业务建模器一个更为强大的功能是，能够将流程模型的财务属性包括进来。
To correctly capture cyclic processes, add backward connections to the process model that connect to an upstream activity.
要正确捕获循环流程，请在流程模型中添加连接上游活动的逆向连接。
This means, for each branch of the fork, the merge executes and triggers the activities further downstream in the process model.
这意味着，对于fork的每个分支，merge都将执行并触发流程模型中的下游活动。
Using the annotations in the process model as requirements, the developer codes the necessary rules and rules service implementation.
当需要的时候使用流程模型中的注释，开发人员对必要的规则及规则服务实现进行编码。
The Software Architect and Business Analyst update the process model defined earlier to map activities to the new or updated services.
软件架构师和业务分析人员更新早期定义的过程模型以将活动映射到新的或更新的服务上。
Second, define an industry standard exchange (file) format for both the process model and its visual appearance as displayed by a tool.
第二，为流程建模以及其由工具展示出的可视化外观，定义了一个行业标准交换(文件)格式。
Applying these principles results in a use case structure that is also layered, in the same way as the process model, as shown in Figure 2.
应用这些原则，会得到与流程模型相似的分层化用例结构，如图2中所示。
If resources are not available during operating times of the process model, those results will be conveyed in the total duration of a process.
在流程模型的操作期间，如果资源不可用，则这些结果将在流程的总持续时间中传递。
At this point, the process is called the business contract, meaning that IT will use the process model as the basis for what they will deliver.
此时，该流程称为业务契约，这意味着IT将使用该流程模型作为他们将交付的结果的基础。
应用推荐