Give the tight deadlines, we followed the process I have described, and we partially succeeded.
在紧迫的时间内，我们遵循了文中所描述的设计流程，并取得了一定成功。
The process is exactly the same as I described it in the last installment of this column (see Resources).
这个过程与我在本专栏的上一部分中所描述的完全相同（请参阅参考资料）。
This slide show steps you through the process I described in this article using simple graphics and an easy-to-understand story line.
该幻灯片使用简单的图形和易于理解的故事情节，全程演示了我在本文中描述的步骤。
It wasn't easy, but we slowly rebuilt those neighborhoods one block at a time, and in the process I received the best education I ever had.
那段时间真的很不容易，但我们慢慢地重建了这一街区，并在这一过程中，我得到了我所能得到的最好的教育。
There are three kinds of mathematical models for describing the process i. e. the empirical, the semi-empirical and the theoretical models.
目前主要有三种模型用来描述谷物的干燥过程，即经验模型、半经验模型和理论模型。
During the process I made a few changes in the layout and the overall design, and made the front of the ship look more like a monster(Fig. 09).
在这个步骤中我在布局和总体构思上做了一些改变，并且使船头看起来更像一个怪兽。
What that means, in a stored-program computer, is that I can provide to the computer a sequence of instructions describing the process I want it to execute.
它的意思就是说，我可以给一个存储程序计算机，提供一系列，描述我希望，能执行的过程的指令。
The process I just described is essentially the same process that I use to create software, and it's that process that this column will demonstrate piece by piece.
以上所述过程基本是与我用来创建软件相同的过程，它也是本专栏将逐一演示的过程。
The realizations I had in that process helped me gain insights and ultimately got me ready to integrate self-care into my daily life.
在这个过程中领悟到的认识帮助我获得了深刻的见解，并最终使我准备好将自我护理融入日常生活。
However, if others benefit in the process, and I get some reward too, does it really matter where my motivation lies?
然而，如果其他人在这个过程中受益，而我也得到了一些报酬，那我的动机是什么真的重要吗?
I'd only be going to familiarize myself with the process, you know, check it out, I was wondering if there is anything you would recommend that I do to prepare.
我只是想让自己熟悉一下这个过程，你知道的，我想知道你有没有什么建议我准备的。
Well, I think a better idea would be to approach someone who's involved in the process.
我认为一个更好的办法是联系参与这个过程的人。
Was I supposed to sit back while her kid did whatever he wanted, hurting other children in the process?
当她的孩子在为所欲为的过程中伤害其他孩子时，我应该袖手旁观吗？
The artistic part of negotiation I think has to do with responding immediately to cues one gets in the process of negotiation.
我认为谈判有艺术性的部分在于人们谈判过程中对得到的线索立即反应。
Steel has given a figure of "20 hours" when describing her "exhausting" process in the past, "I started the book and didn't leave my desk until the first draft was finished."
斯蒂尔用20小时来描述她过去“筋疲力尽”的写作过程：“我从开始写作到第一稿完成的过程中没离开过桌子。”
I'm responsible for student admissions to the college and I use a computer system to help process student enrolments and to do the timetabling.
我负责学院的学生录取工作，我使用计算机系统来帮助处理学生的注册和做时间表。
What you are saying is, I mean, I get the feeling that this is like a legal process, like building a legal case, the more pieces of evidence we have, the closer we get to the truth.
我的意思是，你说的话让我觉得这就像一个法律程序，像建立一个法律案件，我们拥有的证据越多，我们就越接近真相。
Maybe I can't finish digging all the way through the earth, but look at what I have found in the process of digging!
也许我挖不穿地球，但是看看我在挖的过程中发现了什么！
Could you tell me what I have to do to obtain a student visa and how long the process will take?
你能告诉我获得学生签证需要做些什么，需要多长时间吗？
I promised that I would share with you how I attempted to solve the problems and what I learned in the process.
我保证将与您分享我是如何试图解决这些问题和在这一过程中学到的知识。
Now let me take a minute to do the enforcement process which I think is interesting.
现在，我们话一分钟来做这个执行的过程，我想那是很有趣的。
When I started to analyze the process, I determined that I can automate items such as version Numbers and file names by defining them in a single source.
分析了该过程之后，我决定将诸如版本号、文件名等内容定义到单一源中，以此来实现这些内容的生成自动化。
Through the process of starting over, I am capable of focusing on the specific distance left.
通过重新开始的过程，我能够把注意力集中于剩下的特定距离。
Because SIGBUS signals that something has gone seriously wrong with the process, I would discourage using this as a solution.
由于收到SIGBUS信号意味着进程发生了严重错误，我不鼓励采取这种解决方式。
This is the thought process I use to keep my purchases under control. It helps that I find the cords that go with all these things really annoying and ugly.
这就是我过去保持在控制之下的购买全过程，这让我发现买这些东西的卡确实是讨厌甚至邪恶。
This is the thought process I use to keep my purchases under control. It helps that I find the cords that go with all these things really annoying and ugly.
这就是我过去保持在控制之下的购买全过程，这让我发现买这些东西的卡确实是讨厌甚至邪恶。
应用推荐