The process also had a negative impact on the morale of some of the German soldiers.
杀人的过程对士气也有一些负面影响。
What if the process also needed to count how many times the switch individually turned on?
要是过程也需要计数开关单独开启的次数怎么办？
The cells created electricity by mixing hydrogen with oxygen. The process also produced some water.
这种电池是通过混合氢、氧而产生电力的。该过程中也产生出一些水。
The process also has a second interface, by which the process is notified of the completion of a retrieval request (Figure 9).
该流程另外还有一个接口，该接口向流程通知检索请求的完成情况(图9)。
The process also encouraged the nanotubes to arrange themselves along the axis of the cotton fibres, which increased electrical connectivity.
这个过程还可以让纳米管分子自动地沿着棉纤维的轴向排列，这种排列方式可以让电路更加畅通。
The process also produces excess methane, and the researchers say that gas can be used to power wastewater treatment plants of the future.
这一过程也会产生大量沼气。研究人员说，沼气将来可用作废水处理工厂动力。
The process also helped ti gain consensus quickly on the divestiture of a financially successful business unit that didn't fit the strategy.
这个过程也有助于公司在是否取缔不符合战略但财政创收的商业部门问题上，快速达成意见的统一。
The process also uses twice as much water as fits inside the container, not to mention the 30m bottles that go into landfills every day in the US.
生产过程消耗的水是瓶装水的两倍，更别提美国每年当垃圾扔掉的三千万个废瓶了。
The series of quality control steps built into the process also provide an excellent assurance of the quality of individual and laboratory performance.
并入该程序的一系列质量控制步骤也为个人和实验室的操作质量提供了良好的保证。
The process also indicates that the Satir Model is seen as appropriate to this group based on this model has been creating change in each group member.
整体而言，每个成员都呈现正向的改变，萨提尔模式沟通技巧对于参与团体的精神病患来说是适合的。
Therefore, has all kinds of the advantages of the cable play an important role in the, in the meantime, laying in the process also will have a lot of problems.
因此，具有各种优点的电缆在发挥重要作用的同时，在敷设过程中也会遇到很多的问题。
Informal resolution of complaints at any stage of the process also provides managers with a no-fault, low - or no-cost means of restoring harmony and productivity to the organization.
在这一过程的任何阶段以非正式的方式化解怨气，也为经理们提供了一种零过失、低成本或者零成本的方式，为公司重建和睦和生产力。
The process also helped McDonald's realize the potential of the snacking market -- the growing segment that wants to nibble between meals -- and the chance to increase traffic between mealtimes.
快餐卷的成功让麦当劳意识到，快餐小吃市场潜力无限，而且喜欢餐间小吃的消费者越来越多，能够在正餐时间之外增加客流量。
If the process also applies to people, genes such as BRCA1 and BRCA2, which are linked with breast cancer, may not be the only reason why a family history of breast cancer puts a woman at risk.
如果这一过程同样适用于人类的话，则与乳腺癌相关的诸如brca1和BRCA2等基因可能不是乳腺癌家族史内使妇女处于罹患乳腺癌危险之中的唯一原因。
By analogy, memes also get replicated and in the process pass on cultural information from person to person, generation to generation.
以此类推，模因也被复制，并且在这个过程中，文化信息在人与人之间、代际之间进行传递。
Patient disclosure, facilitated by the therapist, seems also to facilitate the process of normalizing.
在治疗师的帮助下，病人的倾诉似乎也促进了正常化的进程。
The study also indicated that once touch becomes part of the process, it could translate into a sense of possession.
这项研究还表明，一旦触摸成为过程的一部分，它可以转化为拥有感。
Plants also convert carbon dioxide into different forms of carbon-containing molecules and the conversion process used relies on the very same enzyme that works in humans.
植物也会将二氧化碳转化成不同形式的含碳分子，而转化过程所使用的酶与人体内的酶完全相同。
The neocortex is also responsible for the process by which we decide on and commit to particular courses of action.
新大脑皮层也负责我们决定和采取特定行动的过程。
Translation is not only the meaning transition between two languages but also the connection process of two different cultures.
翻译不仅仅是两种语言之间的意思转换，还是将两种文化连接起来的过程。
Computers are also being used to process withdrawals and for the payment of standing orders.
计算机也被用来处理取款和支付长期订单。
It is also intriguing that the brain appears to process movement when we see a handwritten letter, as if we are replaying the writer's moment of creation.
另一个有趣的事情是，当我们看到手写信件时，大脑似乎在处理动作，就好像我们在重演作者的创作时刻。
Indeed, the researchers found that face-to-face interactions and conversations affect the creative process, and yet a coworking space or a coffee shop provides a certain level of noise while also providing freedom from interruptions.
事实上，研究人员发现，面对面的互动和对话会影响创作过程，但联合办公区或咖啡店虽然有一定程度的噪音，同时也不会受到干扰。
The appearance of sputum also showed the process from watery frothy sputum to mucus sputum to mucopuraleat sputum.
痰液的出现也显示了从含水泡沫状痰液到粘液痰液到粘膜粘液痰液的过程。
The costing process for nominated suppliers also involves the client's quantity surveyor.
指定供应商的成本核算过程也涉及到客户的施工技术员。
The same completion process also works with directories and paths.
同样的完成过程也适用于目录和路径。
The overall process also needs to address, for example, the migration of business and application logic.
全面的迁移过程还需要处理其他问题，例如，业务和应用程序逻辑的迁移。
The deployment process also collects information about deployment targets, such as servers and clusters where the application is expected to run.
部署进程还将收集关于部署目标的信息，如希望在其中运行应用程序的服务器和集群。
The new process also allows a streamlined conversion process for Relying Party websites.
新流程也可以让用户信赖的站点实现更合理的转换过程。
The new process also allows a streamlined conversion process for Relying Party websites.
新流程也可以让用户信赖的站点实现更合理的转换过程。
应用推荐