The problem with this wedding is that everyone with a brain remembers the last wedding of a royal heir, Charles Windsor and Diana Spencer back in 1981.
这场婚礼的问题在于，每个有头脑的人都记得1981年王室继承人查尔斯·温莎和戴安娜·斯宾塞的最后一场婚礼。
The PROBLEM with this kind of thing is that it makes TWO HUGE MISTAKES at once.
造成这个问题是原因是：我们同时犯了两个大错误。
The problem with this simple loop is that it doesn't handle time, the game just runs.
这个简单循环的问题在于它忽略了时间，游戏仅仅在运行。
The problem with this code is that this returns each and every td element in the DOM.
这段代码的问题是它将返回DOM中的所有td元素。
The problem with this is it assumes that the ID presented has been authenticated in some way.
此方法的问题是假设存在的ID已经以某种方式经过了身份验证。
The problem with this placement is that it could introduce a lot of redundancy into your code.
这个布局产生的问题是它会在您的代码中引入许多冗余。
The problem with this approach is that every flat file adapter module needs specific parsing logic.
这种方法的问题在于，每个平面文件适配器模块都需要特定的解析逻辑。
But here's the problem with this continuing argument - both points of view are actually correct.
但这一争论的问题在于——观点双方其实都是正确的。
The problem with this logic is that our direct experience of the markets tells us something different.
我们在市场的亲身体验告诉我们这个逻辑有问题。
The problem with this is that higher spending and tax cuts will only make a big budget deficit even bigger.
此举带来的问题便是增加支出和削减税收，而这只会使本处高位的财政赤字更加高而已。
The problem with this is that it forces us to embed the authorization policy into the physical network.
这种方法的问题在于，它迫使我们将授权策略嵌入物理网络。
The problem with this rule is that it encourages those in troubled marriages to end them, not mend them.
该法规的弊端在于鼓励面临婚姻危机的夫妇早早劳燕分飞，而不是让他们破镜重圆。
The problem with this solution for the rest of the world is that it depends on the Europeans to carry it out.
这个为了世界上其他国家所制定的方案的问题是它的实施依赖于欧洲。
The problem with this method is that methane and nitrous oxide emissions fluctuate strongly in time and space.
这种方法的问题是，甲烷和一氧化氮的排放量在不同时间和空间波动很大。
The problem with this function, however, is that it would run forever because there is no place where it stops.
不过，这个函数的问题是，它会永远运行下去，因为它没有终止的地方。
The problem with this approach is that you are actually reducing your available RAM cache, not increasing it.
这种方式的问题是如果这么做反而会减少可用的RAM缓存，而不是增加。
Now, the problem with this is that Papias and these other people didn't really know what they were talking about.
问题是帕皮亚和其他人，根本不知道自己在说什么。
And then let's say there's a big drop in sales. The problem with this is that you don't know what caused the drop.
然后，假如说这些改变导致了销售大幅下降，你知道了问题的发生，却不知道是什么引起。
The problem with this story is that it fails to explain why the tsunami struck Iceland, as opposed to, say, Tonga.
这个故事的问题在于它不能解释海啸袭击爱尔兰，相反说，海啸袭击汤加。
The problem with this rigid type of plan is that unexpected things come up and mess up the rhythm of the plan.
这样死板的计划往往会被意外发生的情况所搅乱。
The problem with this, however, is that if we are always reluctant to spend money we miss the whole point of earning it.
然而实际问题是：倘若你不愿意花钱，那就失去了挣钱的全部意义了。
The problem with this filter is that it blocks rendering and freezes the browser while the image is being downloaded.
此筛选器的问题是它砌块呈现，并冻结浏览器，而正在下载图像。
The problem with this code is that when the array of values is sorted, the count of duplicates will no longer be accurate.
这部分代码的问题是，如果数组中的值已经排序，那么重复值计数就不再准确。
The problem with this hypothesis is that it relies on people not cheating and taking the benefits without paying the costs.
这种假说的问题在于，它需要人们在不支付成本的条件下不作弊，不享受好处。
The problem with this analogy is that researchers aren't certain that these traditions are really learned by observing others.
这种类比的问题在于，研究人员不能确定这些传统确实是通过相互观察而习得的。
The problem with this type of thinking is that it takes into account only one characteristic of transaction support: atomicity.
这种类型的应用程序只需考虑事务支持的一个特性：原子性。
The problem with this is that the stateless routing tier will need context in order to find the server that has the SIP dialog.
其问题在于，无状态路由层需要获得上下文才能找到建立了SIP对话的服务器。
The problem with this is that the stateless routing tier will need context in order to find the server that has the SIP dialog.
其问题在于，无状态路由层需要获得上下文才能找到建立了SIP对话的服务器。
应用推荐