The government continued to believe it should give free rein to the private sector in transportation.
政府继续认为应该给私营运输部门充分的自由。
Doyal reports that only 3 percent of consultants work entirely in the private sector.
多亚尔报告称,只有3%的咨询师完全在私人公司工作。
We must all do more efforts to enhance the role of civil society and the private sector.
我们都必须为强化公民社会和私营部门的作用做出更大的努力。
IDPs have long been used by government agencies and the private sector to achieve specific goals for the employee and the organization.
政府机构和私营部门长期利用这些个人发展计划,为雇员和组织实现具体目标。
It is hard to get right and requires a remarkable degree of vision, as well as cooperation between city authorities, the private sector, community groups and cultural organisations.
做到这一点并非易事,这需要一种非凡的远见,以及市政府、私营部门、社区团体和文化组织之间的协作。
About 40% of GDP comes from the private sector.
GDP中大约40%来自私营部门。
It excluded employees in the private sector and farmers.
它将私营部门雇员和农民排除在外。
India's push will depend heavily on the private sector.
而印度则严重依靠私人企业。
Our economy added another 222,000 jobs in the private sector.
我们的私营部门又增加了22万2000个工作。
90 percent of these jobs will be created in the private sector.
他说:“这些工作中有90%将在私营部门创造出来。”
For the private sector, too, inflation would be a mixed blessing.
对于私人部门来说,通胀是好坏参半的事情。
The non-oil part of the economy makes up just 4% of the private sector.
非石油型经济只占私营产业总额的4% 。
Much of the innovation reshaping our world comes from the private sector.
许多重塑这个世界的革新来自于私营部门。
But relying entirely on the private sector immediately does not look feasible.
但是现在立即完全依靠私营部门看起来并不可行。
But most have gone bust, been bought by the private sector or are close to collapse.
但大多数已经破产,被私有企业收购或濒临倒闭。
The only way resources of such magnitude can be raised is to involve the private sector.
筹集如此巨额资金的唯一方式就是让私营部门参与。
In contrast, it is the private sector from India that plays the leading role in Africa.
相反,印度的私营公司则在非洲唱主角。
And the private sector may find it hard to push through another tough round of pay restraint.
私营部门可能会很难实施新一轮严酷的工资限制。
He recognises that the private sector and market-based solutions have a vital role to play.
他认识到了私营成分和基于市场的解决方案能起到相当重要的作用。
Some might ask, why not leave the construction of a broadband network to the private sector?
有些人可能会问,为什么不让私有企业来建设这个宽带网络。
The commercialization of water and the role of the private sector is a major issue at the forum.
水资源商业化以及私营部门的作用成为这次论坛会议的主要议题。
Bank bail-out packages involve the transfer of risk from the private sector to the public sector.
银行抒困方案使得风险由私营部门向公共部门转移。
If the public sector is to work more like the private sector, workers should have the same rights.
如果公共部门与私营部门的工作内容趋于相近,员工们就应该拥有同样的权利。
Were it to succeed in its challenge, the NLRB's action would reverberate beyond the private sector.
如果挑战成功,NLRB行动的影响将远远超出私营领域。
Were it to succeed in its challenge, the NLRB's action would reverberate beyond the private sector.
如果挑战成功,NLRB行动的影响将远远超出私营领域。
应用推荐