Possibly it is the printed page, with its many limitations, that is perishing as the implications of new technologies begin to be fully realized.
随着新技术的影响开始被充分认识到，有许多局限性的印刷纸张可能正在消亡。
McGraw Hill didn't respond to a request for comment, but its CEO David Levin told the Financial Times in August that "in higher education, the era of the printed textbook is now over."
麦格劳·希尔公司没有对评论的请求给出回应，但其首席执行官戴维·莱文在8月份告诉《金融时报》：“在高等教育领域，印刷教材的时代已经结束。”
Underneath were the printed letters and they said: I will cum bak.
下面是一行用印刷体写的字，写着：我会回来的。
When new or difficult material is presented, almost all listeners are faced with a challenge, because human's speech lacks the stability and permanence of the printed word.
当出现新的或困难的材料时，几乎所有的听众都面临着一个挑战，因为人类的语言缺乏印刷文字的稳定性和持久性。
McGraw Hill didn't respond to a request for comment, but its CEO David Levin told the Financial Times in August that "in higher education, the era of the printed textbook is now over.
麦格劳·希尔没有回应记者的置评请求，但其首席执行官戴维·莱文在8月份告诉英国《金融时报》：“在高等教育领域，纸质版教科书的时代已经结束。”
This means that active learners raise questions on information that they read and hear, while passive learners accept both the printed page and the words of their professors as "truth".
这意味着主动学习者会对他们所读到和听到的信息提出问题，而被动学习者则会将书本和教授的话都视为“真理”。
Listing 14 shows how the printed component tree looks.
清单14显示了所打印的组件树。
Also, a paperback offers no distractions from the printed words.
而且，一本平装书不会有什么让你从印刷的文字中分心。
The printed circuit board is made by Foxconn Advanced Technology.
印刷电路板由富士康领先科技制造。
He has removed the printed covers, so the boxes are anonymous.
他还把印刷封面撕掉，所以很多盒子都成了无名盒子。
The printed dictionary has a shelf life of another 30 years, he predicts.
印刷版还会持续30年，他预测。
No great musician confuses a symphony with the printed sheet of music.
任何伟大的音乐家都不会将一首交响曲和一张印刷的乐谱相混淆。
Once you've signed up to get the printed magazine, the iPad version is free.
在注册订阅这些杂志的印刷版之后，你就可免费在iPad上阅读这些杂志了。
However, Nielsen says the printed book was the clear winner in terms of speed.
尽管如此，尼尔森表示印刷书籍很明显在阅读速度上超过了电子图书。
Let's just say I made my point as I rolled the printed code down the hallway.
这么说吧，当我把打印出来的代码沿着走廊卷起来的时候，他们就已经同意我的看法了。
Which five foods are most often feared as being unsafe after the printed date?
大家最害怕哪五种食物会在过了保质期后变得不安全呢？
Next year I am definitely flying down with boxes of pens and the printed pictures.
明年，我肯定还会再来，并且要带上几箱笔和印制的画片。
Under her, some titles have moved beyond the printed word and into popular culture.
在她的打造下，一些刊物已经超越印刷文字的界线而进入通俗文化领域。
With this feature, you can view a complete report as it might appear on the printed page.
有了这些特性，您就可以按照完整的视图在打印页面中显示的方式来查看它了。
Therefore no advertising or promotional material shall be included in the printed book.
因此，在印刷书籍中不应列入广告或促销材料。
Yet the printed book will never entirely die, as devotees of vinyl and film have shown.
然而纸质图书不会完全消失，胶片的收藏爱好者的存在给出了力证。
They find the printed word is easier on the eyes than the electronically rendered word.
他们发现打印出来的单词对眼睛来说比电子化呈现出的单词更容易阅读。
When scripts moved to the printed page, the ideas they represented became monumental and fixed.
待到手稿付诸印刷之时，作者的想法就成为确立不变永存的思想。
Scanning barcodes is generally highly successful provided the quality of the printed barcode is good.
如果打印出的条形码的质量很好，那么扫描条形码的成功率通常都会很高。
So the Lady's speech in the printed version continues at line 779 and this is what the Lady asked.
因此在印刷版中女士的演讲在779行后继续了9，这是女士所问的。
So it appears technology hasn't quite figured out yet how to replicate the experience of the printed page.
从目前看，似乎技术还没有完全明白如何复制印刷页面的经验。
Spoken language's elaborate rhythms and inflections convey more meaning per word than the printed word.
口语有着精准的节奏和曲折变化，比书面语能传递更多的信息。
As we became accustomed to relying on the printed page, the work of remembering gradually fell into disuse.
随着我们渐渐的习惯于以来印刷纸质，记忆的工艺渐渐被废弃了。
As we became accustomed to relying on the printed page, the work of remembering gradually fell into disuse.
随着我们渐渐的习惯于以来印刷纸质，记忆的工艺渐渐被废弃了。
应用推荐