Given that, there is still a problem with the arguer directly correlating the eating of soy with the prevention of disease and depression.
即使在承认这些条件的情况下，论述者将食用大豆与防止疾病和抵抗忧郁直接联系起来，这一做法本身仍存在着问题。
A large, ongoing study conducted by the Centers for Disease Control and Prevention has found 148 chemicals in Americans of all ages.
美国疾病控制与预防中心正在进行一项大规模研究，该研究发现，各年龄段的美国人体内都有148种化学物质。
To deal with this problem, it is recommended that a big part of the government's health budget should be used for health education and disease prevention.
为了解决这个问题，大家建议将一大部分的政府卫生预算用于卫生教育和疾病预防。
In this paper, the incidence and prevention of frog eye disease of tobacco were studied.
本文研究了烟草蛙眼病发病规律和防治方法。
This he blames on the lack of national cardiovascular disease prevention efforts, which, he says, have been limited to a few media campaigns.
他将此归咎为国家在心血管疾病预防方面的投入欠缺，他说，其投入仅仅局限于少数几个媒体广告。
The most cost-effective strategy for reducing the burden of haemoglobin disorders is to complement disease management with prevention programmes.
减轻血红蛋白疾患所导致负担的最经济有效的战略是通过实施预防规划来补充疾病管理。
Nobody is suggesting that women start using estrogen to prevent breast cancer, but the finding opens a potentially new avenue of research in the prevention of the disease.
没有人会建议女性使用雌激素以抑制乳腺癌，但是这个发现为预防此类疾病的研究打开了一条新的大道。
There is a clear need for prevention of a disease developing in the first place and, once it has developed, early diagnosis and treatment.
很明显，我们首先需要预防疾病的发生，之后，如果疾病发生，才是早期诊断和治疗。
Surveillance for early detection of cases, case management and prevention of spread of the disease has been stepped up.
已加强监测以及早发现病例、病例管理和预防疾病传播。
Both Mosca and Marcovitz said that experts have to find new ways to get the message of heart disease prevention out to more people.
Mosca和Marcovitz都表示，专家必须得找出新的方法来取得心脏疾病预防的信息。
The two major obstacles to prevention of Hib disease are a shortage of information and a shortage of money.
预防Hib疾病的两大障碍是缺少信息和缺少资金。
It ensures the combined treatment of the major childhood illnesses, emphasizing prevention of disease through immunization and improved nutrition.
该战略保证了重大儿童期疾病的结合治疗，强调了通过免疫和改善营养来预防疾病。
The Ministry of Health and WHO Country Office have presented a plan for the prevention and control of the disease in humans to international donors in Khartoum.
该国卫生部和世卫组织国家办事处已向在喀土穆的国际捐助者提交了一项预防和控制人间疾病的计划。
The viruses are kept at the U.S.Centers for Disease Control and Prevention in Atlanta and the State Research Center of Virology and Biotechnology in Novosibirsk, Siberia.
那些病毒分别被保存在美国亚特兰大的疾病控制和预防中心以及俄罗斯新西伯利亚的国家病毒和生物科技研究中心。
ThePosthad it that the Centers for Disease Control and Prevention was considering a proposal to replace the pyramid with a model plate of food exhibiting a healthful meal. Mmmmm.
邮报称疾病防控中心正在考虑一项议案，即用一种盛放食物的盘状模型来取代食物塔形图，从而展示健康的食谱。
In addition to the need to increase treatment access, progress remains unsatisfactory in the prevention and diagnosis of HIV disease in children.
除了需要增加治疗的提供外，儿童艾滋病预防和诊断方面的进展也仍然不能令人满意。
World Rabies Day is the initiative of a charity named Alliance for Rabies Control (ARC) and the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) in the United States.
世界狂犬病日是慈善机构狂犬病控制联盟和美国亚特兰大疾病控制与预防中心发起的一项行动。
About 13 percent of all live births in the United States are preterm, meaning the baby is born before the 37th week of pregnancy, according to the Centers for Disease Control and Prevention.
在美国约有13%的存活产婴儿是早产，这意味着在婴儿是怀孕37周之前出生的，根据美国疾病控制和预防中心的一项调查显示。
The bill would give the F.D.A. new powers to enforce disease-prevention plans on food facilities, trace the source of contaminated foods quickly, and order mandatory recalls.
该法案赋予食品药品管理局新的权力来执行食品设施疾病预防计划，快速追踪受到污染的食品来源，并强制召回。
While virtually all vegetables deserve a place on the super foods list, cruciferous vegetables like broccoli are helpful in the prevention of heart disease and cancer.
事实上所有的蔬菜都应该在这份超级食物清单上占有一席之地，而十字花科蔬菜，像花椰菜，可以帮助我们有效预防心脏病和癌症。
The bill would give the F. D. A. new powers to enforce disease-prevention plans on food facilities, trace the source of contaminated foods quickly, and order mandatory recalls.
该法案赋予食品药品管理局新的权力来执行食品设施疾病预防计划，快速追踪受到污染的食品来源，并强制召回。
WHO's oral health activities are integrated into the overall WHO chronic disease prevention and control framework of the Department of Chronic Diseases and Health Promotion.
世卫组织的口腔卫生活动纳入慢性病和健康促进司的世卫组织慢性病预防和控制总体框架。
The viruses are kept at the U.S. Centers for Disease Control and Prevention in Atlanta and the State Research Center of Virology and Biotechnology in Novosibirsk, Siberia.
那些病毒分别被保存在美国亚特兰大的疾病控制和预防中心以及俄罗斯新西伯利亚的国家病毒和生物科技研究中心。
At the start of the pandemic, data from the Centers for Disease Control and Prevention (USA) showed that the new virus was sensitive to oseltamivir and zanamivir.
在大流行开始时，美国疾病预防控制中心的资料显示，此新病毒对奥斯他韦和扎那米韦具有敏感性。
Increase efforts to accelerate the prevention, diagnosis and treatment of HIV disease in children.
扩大努力，加紧对儿童中艾滋病的预防、诊断和治疗。
The Ministry of health, with the help of WHO, is also developing health promotion strategies to sensitize the population about the disease and prevention.
在世界卫生组织的协助下，卫生部也正在制订健康促进战略，以便提高人群对该病及其预防的认识。
Cox is the chief of the influenza division at the Centers for Disease Control and Prevention, in Atlanta.
考克斯是亚特兰大疾病控制和预防中心流行病部门的头儿。
Cox is the chief of the influenza division at the Centers for Disease Control and Prevention, in Atlanta.
考克斯是亚特兰大疾病控制和预防中心流行病部门的头儿。
应用推荐