He enjoyed his moments of solitude before the pressures of the day began in earnest.
他很喜欢一天的压力真正开始前的独处时刻。
Yogman also worries about the pressures that squeeze playtime for more affluent kids.
约格曼担心这些压力会缩短家境好的孩子的玩耍时间。
People need time away from the pressures of study or work to relax and enjoy time with friends and family.
人们需要时间远离学习或工作的压力,放松身心,享受与朋友和家人在一起的时光。
The only way to break the pressures on both mental health services and schools is to reinvest in early intervention services inside schools.
消除心理健康服务机构及学校压力的唯一方法是,重新投资学校内部所提供的早期干预服务。
Have empathy for your boss and the pressures he may be under.
对你的上司可能受到的压力感同身受。
Some of the pressures in European money markets are now easing.
欧洲货币市场的部 分压力如今开始减轻。
The withdrawal from Iraq will ease some of the pressures but not all.
从伊撤军能缓解一些压力,但并不完全。
This must be measured against the pressures of finding a place to live in.
但这种自由感必须和找住处的压力权衡。
Today’s parents complain about the pressures and costs of raising children.
今天的父母抱怨抚养孩子的压力太大,成本太高。
Diet and diseases may be some of the pressures that caused humans to change.
饮食与疾病可能是导致人类继续进化的现实压力。
They feel more passionate when they’re away from the pressures of their lives.
当她们远离生活的压力时,她们会变得更有热情。
Yep, if you're single, the pressures of going home can make you sick with anxiety.
没错,如果你单身,那么回家要面临的压力会让你很不安。
Meanwhile, Bree begins to feel the pressures of balancing marriage and a career.
与此同时,Bree为了平衡家庭与事业,开始感到压力增大。
The enduring appeal of stockbroking seems odd given the pressures on trading revenue.
考虑到当前交易收入方面的压力,股票经纪业务仍然魅力不减似乎有些奇怪。
Partly it's about the pressures of tourism, and partly about the changing of generations.
另有部分原因则是迫于旅游业的压力,还有就是出于对新一代人需求的考虑。
So although I am extremely busy and am working very hard, the pressures are not the same.
所以尽管现在我非常忙碌工作也十分努力,但是压力不可同日而语。
Sadly, the pressures on members of Congress to travel constantly have grown only more intense.
令人悲哀的是,国会议员们承受的频繁旅行的压力却变得越来越大。
The central bank has announced a 2% devaluation, hoping to relieve the pressures on the currency.
越南央行已经宣布了越南盾贬值2%,希望能够缓解货币的压力。
This is part of my client focus in which I try to understand the pressures my clients are experiencing.
这是我的客户焦点的一部分,在其中,我试着理解我的客户正在承受的压力。
She describes her artwork as a way of relieving the pressures of daily life and finding a sense of freedom.
她形容自己的摄影作品是一种缓解日常生活压力,找寻无拘无束之感的方式。
FDA does not — nor will it — have the resources to adequately keep pace with the pressures of globalization.
FDA现在无法——将来也不能——有足够的资源应对全球化带来的压力。
The co-operation also highlights the pressures that volatile iron ore prices impose on mid-sized steel mills.
此次合作还突显了起伏不定的铁矿石价格对中型钢企造成的压力。
But defining the market broadly as "all supermarkets" would have exaggerated the pressures faced by both firms.
而宽泛的把市场定义成“所有超市”又会夸大两家公司面临的压力。
To 36 million tourists per year, Las Vegas is a place to blow off steam and get away from the pressures of daily life.
对于每年3600万的游客们来说,拉斯维加斯是一个发泄情绪、逃离日常压力的地方。
Quite often relationships do not withstand the pressures at this time and you may go through separation or divorce.
通常在这时候,感情关系可能因为承受不了压力而崩坏,有些人可能会分手或是离婚。
Virtual humans have been around for many years, even being used as a way to teach men about the pressures of being a young girl.
虚拟人已经出现多年,甚至还曾用来向男性传达年经女孩所承受的压力。
In a sign of the pressures on business, more companies quoted on the Athens stock exchange made losses last year than reported a profit.
商业的压力体现在,去年,越来越多在雅典证券交易所上市交易的公司遭遇亏损,而非盈利。
But most stars are not massive enough to create the pressures and heat necessary to burn heavy elements, so fusion and heat production stop.
不过大多数恒星都没有足够的质量以产生燃烧重元素所需的压力与热能,所以核聚变与热能产生过程都停止了。
My shock and embarrassment at finding Mother in tears on Wednesday was a perfect index of how little I understood the pressures on her.
星期三,当发现妈妈哭时我所感到的震惊和窘迫,完全表明了我对妈妈所承受的压力是多么的不理解。
My shock and embarrassment at finding Mother in tears on Wednesday was a perfect index of how little I understood the pressures on her.
星期三,当发现妈妈哭时我所感到的震惊和窘迫,完全表明了我对妈妈所承受的压力是多么的不理解。
应用推荐