Have a good work ethic can withstand the pressure of work and actively to the challenge.
具有良好的职业道德能承受工作压力和积极面对挑战。
Three managers have left because of the pressure of work but Simpson seems to thrive on stress.
由于工作的压力,已有三位经理离职了,但辛普森却在压力面前越做越好。
Furthermore, the game can also make us to relax our mood and reduce the pressure of work and study.
再者,这个游戏还可以使人放松心情,减少工作和学习中的压力。
The youth set up their own music bands in their spare time to release the pressure of work and life.
青年人在工作之余以自己的方式组成乐队,在音乐中享受人生,并以缓解工作、生活带来的压力。
I am always trying to keep the pressure of work from overwhelming my private life, but sometimes it doesn't work.
我总是努力控制工作压力,不让它影响到我的私人生活。有时我也没做到。
The pressure of work aside, put aside the troubles of life come here to meet new friends with everyone, as you talk about feelings.
抛开工作的压力、抛开生活的困扰,来到这里大家一起交朋结友,随你心情畅谈。
The results show that power of discharge is related to the dimension of cavity, the voltage of discharge and the pressure of work gas.
结果表明,放电加热功率的大小与空腔尺寸、放电电压和工作气压有关。
If Americans seem abrupt and impatient at times, it is often because of the pressure of work and the value they put on getting things done.
有时美国人显得性急,不耐烦,这常常是由于工作的压力,和他们对效率的重视。
Winston's working week was sixty hours, Julia's was even longer, and their free days varied according to the pressure of work and did not often coincide.
温斯顿一天工作六小时,茱莉叶则要工作更长时间,他们空闲的日子是因所做工作的压力而异的,时间上并不总是这么适合。
The recreation center in the hotel adds nothing but ease to the guests, who can get relieved from the pressure of work and feel relaxed to the full.
休闲娱乐中心让您倍感悠闲,忙碌的身心在这里得到充分放松,工作压力可以在这里得到宣泄。
Professor Gu Jun from the Shanghai University said men frequently are burdened with the pressure of work, marriage troubles, and at times difficulties with children.
上海大学的顾军教授说,男性经常承受着工作、婚姻、孩子等各种问题的压力。
Away from the pressure of work, he indulges himself in the enjoyment of nature, the azure sky, sea, sunshine, trees and every little pleasant surprise on the trip.
摆脱工作的繁忙,让自己全身心的投入到自然的怀抱,享受蓝天、碧海、阳光、绿荫,享受旅途中的惊喜。
Also is a kind of happiness of the family, after all, family life, is in the process of everybody involved in each other's happiness, slow release the pressure of work.
也是这个家庭的一种幸福,毕竟,家庭生活,就是在大家相互参与的过程中获得快乐,缓释在工作中的压力。
The results of the research shows that both the satisfaction of the payment and the pressure of work are the psychological mechanism that function on the driving effect;
结果表明:收入满意感及工作压力感是业绩津贴发挥激励作用的心理机制;
T-shirt may release the pressure of work and make people totally relaxed. It bears good will and spirit of wearing, gradually making up the defects of modern wearing environment.
穿上它,能适当缓解人们的工作压力,更能使人们的心境得到彻底的放松,它承载着人们对穿衣方式的美好愿望和精神寄托,逐渐弥补着现代人穿衣环境中的某些缺憾。
Playing a multiple role, the pressure of work, interpersonal relationships, marriage, bringing up children etc, those have already caused the teacher's psychological problems that can't be ignored.
多重角色扮演、工作压力、人际关系、子女成长和个人婚姻等因素已造成不容忽视的心理问题。
Those pessimists who work for investment banks come under pressure to change their views; banks are in the business of selling securities.
受雇于投资银行的悲观者们在压力下不得不改变消极的观点,另一边,银行却在出售证券。
But there will be plenty of pressure on the IE 8 team that may work against full standards compliance.
但是对于IE8的开发团队来说,实现完全标准化是个非常大的压力。
It's easy to think that the pressure to push prices downward was the only impulse that drove the success of travel on the web - but there have been other factors at work.
我们很容易想象出,降价的压力是推动在线旅游的动力——但还有其它因素在起作用。
I don't know that I make a big difference in the lives of the kids that I work with, but I do know that I can take some pressure off of those that are able to devote more time.
我不知道我给我帮助的孩子们的生活带来了很大的变化,但是我知道我可以舒缓一些能够献出更多时间的人的压力。
It's easy to feel at the mercy of my work, my clients and even the self-imposed pressure that I feel to deliver value.
工作、客户,甚至是一些我自己强加的压力常常轻易地就支配了我的生活。
I don't think that kind of pressure is at work in most of the China frauds.
我不认为这种压力在大部分中国的舞弊中存在。
Frith and Campbell-Meiklejohn’s work shows the biological underpinnings of a long-studied phenomenon: yielding to peer pressure gets you high, even when you aren't saying yes to drugs.
弗里思和坎贝尔-米克尔约翰的长期研究成果揭示了此现象的生物基础:当你受同辈压力支配时,你会头脑不清醒。 这时,即使你想拒绝毒品,你也会被迫接受毒品。
Frith and Campbell-Meiklejohn's work shows the biological underpinnings of a long-studied phenomenon: yielding to peer pressure gets you high, even when you aren't saying yes to drugs.
弗里思和坎贝尔-米克尔约翰的长期研究成果揭示了此现象的生物基础:当你受同辈压力支配时,你会头脑不清醒。这时,即使你想拒绝毒品,你也会被迫接受毒品。
Critics say the pressure on women to work long hours, and leave their offspring in the hands of nurseries or childminders, is putting the well-being of their children at risk.
评论家称,女性被迫延长工作时间,让托儿所或幼儿托管人照看自己的孩子,这会危及孩子的健康和幸福。
They work under the same sort of pressure as the candidates. And their word carries weight.
跟投考者一样,他们也在相同的压力之下工作,不过他们的话很有分量。
They work under the same sort of pressure as the candidates. And their word carries weight.
跟投考者一样,他们也在相同的压力之下工作,不过他们的话很有分量。
应用推荐