• In the present paper, the principles of ontological metaphor are applied to the study of Chinese idioms.

    本文将认知语言学中的实体隐喻原理,引入汉语成语认知研究中。

    youdao

  • The overall fabrication, overall transportation and overall installation of the tank are detailed in the present paper.

    文章结合实际,详细介绍了大型高位水箱整体制作、运输和整体安装的施工技术。

    youdao

  • The aim of the present paper is to provide an account of Thomas' theory of voluntary action from the standpoint of moral philosophy.

    本文目的是要从道德哲学的维度探讨托马斯的自愿行为理论。

    youdao

  • In the present paper, the influences of root pruning on root regeneration, shoot and leaf growth, and fruit development were reviewed.

    综述了果树根系修剪(断根)对其根系再生、枝叶生长和果实发育的影响。

    youdao

  • The research results on the mechanical properties of nanocomposites including films and bulk materials are reviewed in the present paper.

    本文从薄膜和块体材料两个方面介绍了近年来有关纳米复合材料力学性能的研究成果。

    youdao

  • In the present paper some theorems for variational inequalities and minimax inequality are obtained in hyperconvex metric spaces.

    摘要文章给出了超凸度量空间中的一些变分不等式定理和极大极小不等式定理。

    youdao

  • The methods of separation, enrichment, and analysis of trace mercury in water samples in recent years were reviewed in the present paper.

    该文综述了近年来水样中痕量汞的分离富集与分析测定方法。

    youdao

  • Several methods for separating diethylbenzene are reviewed in the present paper, in which the method of adsorptive separation is mainly discussed.

    综述了目前分离二乙苯的几种主要方法,重点评述了吸附分离法。

    youdao

  • Therefore, the present paper has thrown some light on the relation between the macroscopic mechanical properties of soil and its microscopic cementation features.

    初步揭示了土的宏观力学性质与微观胶结特性的关系。

    youdao

  • By the method of questionaire, the present paper analyses the status quo, motive and results of running professional basketball clubs by universities and colleges.

    采用问卷调查的研究方法,对高校办职业篮球俱乐部的现状,动机、效果等进行分析。

    youdao

  • Therefore, the present paper explores the similarities and differences between English and Chinese discourse with the aim to serve Sino-British cultural exchange better.

    通过探讨英汉语篇的相似点与差异,更好地为现今中英文化的交流服务。

    youdao

  • Therefore, the author of the present paper puts forward three useful methods for fast reading, namely, reading for general idea, reading for recognition, and reading with silence.

    然后,作者从独特的角度总结出快速阅读的三大方法,即整体阅读法、鉴别阅读法和无声阅读法。

    youdao

  • By means of the methods of literature and questionnaire, the present paper has done research on university students concept of health and characteristics of physical exercise behavior.

    采用文献资料与问卷调查法,分析大学生的健康观念与体育锻炼行为的特征。

    youdao

  • The deliberate purpose of the present paper is to comprehend and learn from the bright shining culture in history, make the past serve the present and enrich our present life and artistic creation.

    本文的写作目的就是要学习和领悟历史上的灿烂文化,古为今用,丰富今天的生活和艺术创造。

    youdao

  • The present paper probes into rules of acupuncture for Yang Syndrome and Moxibustion for Yin Syndrome.

    本文对《伤寒论》阳证宜针,阴证宜灸规律进行了探讨。

    youdao

  • The present paper holds that these two aspects can not reveal the true connotation of the Introduction.

    本文认为这两个方面不足以揭示《导言》的理论内涵。

    youdao

  • The present paper offers, for the first time, a systematic summary on modern Shandong cultural studies.

    论文第一次对山东近现代文化研究进行了系统的总结。

    youdao

  • The present paper probes into the relationship between reading comprehension and listening comprehension.

    本文旨在探讨阅读理解与听力理解之间的联系。

    youdao

  • The present paper attempts to make a cursory comparison of understatement structures in English and Chinese.

    本文从英语教学和英汉翻译的应用角度出发比较英汉低调陈述结构;

    youdao

  • The present paper lists and explores 15 current research issues in the frontier of the failure theory of solids.

    本文列举和初步探讨了位于当代固体破坏理论前沿上的十五个问题。

    youdao

  • The present paper is concerned with English word-stress, a feature that is essential for efficient communication.

    正确语音对有效使用英语交流非常重要,而词重音在其中更起着不可低估的作用。

    youdao

  • The present paper reviews the mechanism, risks and available preventive measures of acute renal injury following CPB.

    本研究就CPB术后肾损伤的机制、危险因素及现有保护措施作一综述。

    youdao

  • The present paper intends to deepen the study on themes of Morrison's more recent works by exploring the themes of Paradise.

    本篇论文通过挖掘《乐园》的主题,旨在加深对莫里森后期作品的主题研究。

    youdao

  • The present paper has briefly described the basical technologies of sintered high speed steel products and their properties.

    本文简述烧结高速钢制品的基本生产工艺及其性能。

    youdao

  • The present paper makes a detailed probe into the prospects and technical approaches to exploiting protein resources for feed use.

    本文就我国饲用蛋白资源的开发前景和技术途径做了较为详细的探讨。

    youdao

  • The present paper explores the origin and change of the Yi Children's play "tiger Hatching Eggs", which originated from tiger totem.

    探讨了彝族儿童民间游戏“老虎抱蛋”的发源和变迁,论证了该游戏起源于彝族的虎图腾崇拜。

    youdao

  • The present paper offers a method of balancing dynamically the flexible rotors with the technique of modal parameter identification.

    本文提出利用模态参数识别技术进行挠性转子动平衡的方法。

    youdao

  • The present paper puts forward a new method to realize the temperature compensation, especially, at various levels of input pressure.

    本文提出了一种电容式压力传感器的温度补偿方法,它适用于在不同输入压力下的温度补偿。

    youdao

  • The present paper puts forward a new method to realize the temperature compensation, especially, at various levels of input pressure.

    本文提出了一种电容式压力传感器的温度补偿方法,它适用于在不同输入压力下的温度补偿。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定