With all the prep work behind us, we're ready to use our custom tag within a JSP page.
我们完成了所有这些准备工作后，我们就可以在JSP 页面中使用我们的自定义标记了。
For those that can't be here, I thought I'd share the prep questions and my short answers with you.
对那些无法到场的人，我觉得我应该分享这些准备的问题，并附上简短的回答。
The required partitions are the PReP partition, swap partition, and a root ("/") partition.
所需的分区包括PReP分区、swap 分区和一个根分区 ("/")。
Then head back to the prep books to brush up on the concepts you still don't know or understand.
然后回过头来看看考试准备书，快速学习一下你还不了解或不懂的概念。
Click on Help me to fix this issue, and select the disk where you want to create the PReP boot partition.
单击Helpme修复此文本，选择您希望在其中创建PReP引导分区的磁盘。
The prep lab is also responsible for making casts of some of the fossils, which will be sent out to scientists.
准备实验室也会为一些化石制作铸件，然后送出去给相关科学家进行研究。
Named after the company 's revered founder, the prep school, about 20 miles outside Kyoto, opened in 1970.
作为执业预备学校，学院成立于1970年，距京都有20英里，是以受人尊敬的公司创始人命名的。
The prep star who went to Europe has come home to the US and he has certainly been on for the young Bucks.
这位曾经去欧洲打球的准明星回到了美国，成为了年轻的雄鹿队队员。
After all the prep work that goes into making a Debian package, the actual package creation is somewhat anticlimactic.
在完成制作Debian软件包的所有准备工作之后，实际的软件包创建工作就有些虎头蛇尾了。
If omitted, the bind and the prep options inherit their default value from the FEDERATED_ASYNC database manager configuration parameter.
缺省情况下，绑定和准备选项从FEDERATED_ASYNC数据库管理器配置参数继承它们的缺省值。
We are to discuss how to write the English title in Science and technology papers in three ways: they are the construction, usage of the prep.
本文从英文文题的结构、介词的使用及国内外文题的比较三方面讨论了科技论文英文文题的撰写方法。
The prep courses teach to the test, but perceptual training tools are aimed at the underlying skills - manipulating fractions, graphing equations.
预备课程是针对考试的，而认知训练工具是针对潜在的技能-比如操作部分，图表等式。
Bonus tip: Chop garlic early in the prep phase, then set it aside for a few minutes (covered, so it won't dry out) to give time for thiosulfinates to develop.
奖励贴士：在准备阶段早切大蒜，然后把它放置几分钟(盖上，防止干燥)，让它有时间形成硫代亚磺酸酯。
The biggest emotion I remember feeling as we waited for the prep to finish was that I couldn't believe this was really happening, but just wanted to get it over with.
我在等待炮火准备结束时所能回忆起的最大感受就是我无法相信当时发生的一切都是真的，只是希望它能够尽快结束。
The prep team's key task is to put together a briefing book on policy for the candidate, in addition to a position book detailing the opponent's stance on key issues.
竞选团队的主要任务是整理出该候选人的施政纲领，此外还要详述对手在重要议题上的立场。
How the kitchen was situated, where the prep materials were stored — it all made a significant difference in getting a Happy Meal as quickly as possible to a busy mom with a kid in tow.
厨房如何布置，哪里存放准备材料，哪怕只出一点差错，都会让带着小家伙的忙碌妈咪不能尽快享受到我们的开心乐园餐。
A captain I worked with at Knox who was in 1ID Divarty at the time said the division fired 78,000 rounds during the prep, but I think I've read that it was more like 20,000 or something.
我在诺克斯的一个同事，是当时第一机步师师属炮兵的一名上尉，他说第一机步师在炮火准备阶段打掉了78，000发炮弹，但我认为我所听到的炮击声音估计也就20，000发左右。
The embedded SQC program needs to be precompiled using the PREP command, which will create the bind file. This bind file needs to be bound with the OPTPROFILE option to the database, for example
嵌入式SQC程序需要使用PREP命令来编译，该命令将创建绑定文件。
Were these stories really passed down through the generations or did you contact people and prep them beforehand?
这些故事真的是代代相传的吗，还是你与他们联系，请他们事先准备的呢？
I guess I should look into the food-prep, then, I'll tell the kitchen manager that you will stop by tomorrow to talk about the job and schedule your hours.
我想我应该先了解一下事物准备的怎么样了，然后告诉厨房经理你明天会过来谈一下工作内容，并安排你的工作时间。
If you don't mind working in the kitchen, we've got some pretty flexible hours for students doing food-prep work, anything from early morning to late afternoon.
如果你不介意在厨房里干活，我们负责备餐的学生工作时间是很灵活的，从一大早到傍晚的任何时间都没有问题。
Still, many parents enroll their kids in private schools for the trump card that top prep schools have long held: the powerful, highly connected college counselor.
许多父母仍然为他们的孩子注册就读私立高中，为了许多预备学校长期拥有的王牌：跟学院顾问有力的高度的联系。
Urban Prep is structured around the goal of helping local boys, admitted by lottery, to get to college.
市区特许专校的目标是帮助当地贫困男孩，通过抽签方式入学读书，为将来升大学做准备。
This article, excerpted from the LPI exam 102 prep: Printing tutorial, shows you how to create a simple filter.
本文摘自lpi 102考试准备：打印教程，它介绍了如何创建简单的过滤器。
Actors Kristen Stewart, Robert Pattinson and Taylor Lautner all turned up together as they prep to shoot the first installment of the two part production.
克里斯汀-斯图尔特、罗伯特-帕丁森和泰勒-洛特纳三人着轻便装扮出现在片场，准备开拍这一集中的上部。
In 1971 the future Prime Minister had just graduated from the elite Scottish prep school Fettes; a year later he was to attend St. John's College at Oxford.
1971年，这位英国未来的首相毕业于苏格兰的精英学校费茨公学；一年之后，他准备进入牛津大学圣约翰学院学习。
Instead, prep as much as possible the night before, and have your mornings be a little more relaxed.
在头天晚上尽量多做些准备，早上就会轻松许多。
Caron asked Martin this month to take down the “Yale Prep” description. “That is not accurate,” the headmaster said. “We were not ever known as Yale University Prep School.”
凯伦希望马丁在这个月删除网站上关于“耶鲁大学预科院校”的内容。这名校长解释，“这种说法并不准确。我们学校从来没有这种称号。”
Learn more about these in the LPI exam 102 prep: Shells, scripting, programming, and compiling tutorial.
请参阅lpi 102考试准备，主题109：shell、脚本、编程和编译教程学习这方面的更多内容。
See the tutorial LPI exam 101 prep, Topic 103: GNU and UNIX commands if you need to review here-documents.
关于 here-document 的信息参见教程 “LPI 101 考试准备，主题 103：GNU和UNIX命令”。
应用推荐