Remember I asked you from the preface, John Ray's preface, to figure out who Dolly Schiller is, who dies in childbed.
还记得我曾让你们找出约翰·雷序言中的，死在产床上的多莉是谁。
The president of the National Academy, Bruce Alberts, added this key point in the preface to the panel's report: "Science never has all the answers."
美国国家科学院的主席布鲁斯·阿尔伯茨在该小组报告的前言中补充了这一点：“科学永远无法提供所有答案。”
The subject has been referred to cursorily in the preface.
这个问题在序言中已粗略地提到了。
The thesis is divided into four parts besides the preface.
论文除前言外共分为四个部分。
In the preface the author states his intentions in writing the book.
作者在前言中陈述了自己写书的意图。
The preface contained an acknowledgment of those who had helped her.
绪言中包含她对那些帮助过她的人的致谢声明。
The preface discusses main - idea, significance and structure of the essay.
前言概述文章的主旨、意义及内容结构。
When having a new book, I used to read the preface firstly, then the table of content.
书籍到了我的手里，我的习惯是先看序文，次看目录。
This dissertation consists of six chapters other than the preface and conclusion.
除前言及结论外，本论文分为六章。
The authors admit in the preface that they included "Agile" for marketing purposes.
作者们在序言中承认处于市场的目的他们包含有“Agile”。
The preface is written on the surface of the furnace that faces the space facilities.
序言写在面对太空设施的火炉表面。
I have filled in four of the six gaps that I enumerated in the preface to the initial version.
我已经补充了我在初版的序言中所列举六个空白点的四个。
In the preface, the stock Index futures is defined as a futures contract based on stock indices.
在引言中，给出股指期货定义是指以股票指数为基础交易物的期货合同。
I finished the preface in late fall, and the Chinese translation reached me in December of 2008.my U.
我在深秋完成了这篇序言，之后中译本在2008年的12月寄达我手中。
I finished the preface in late fall, and the Chinese translation reached me in December of 2008. My U.
我在深秋完成了这篇序言，之后中译本在2008年的12月寄达我手中。
At first, the preface of this paper introduces the current status quo of sovereign debt restructuring.
本文在前言中首先介绍了当前主权债务的现状。
The first chapter is the preface that generally introduces the traditional understanding on sovereignty.
第一章为导论，从综合意义上总括性的介绍了对主权的传统认识。
The first chapter is the preface which is about the significance, intention, attitude and method of this paper.
其要内容如下：第一章绪论，主要介绍论文研究意义、目的、态度、方法。
The preface mainly focuses on research background, research objectives, research hypotheses and research methods.
本文序论主要介绍与论文选题相关的研究背景、研究目的、研究假设、研究方法。
The preface introduces the objective reality and present condition of the study, expounds the aim of studying duty crime.
本文在前言部分介绍了职务犯罪的客观现实和理论研究现状，阐述了研究职务犯罪的目的。
In the preface, we give a review about the historical background of complex analysis and research achievements in these fields.
在前言中，我们对复变函数及其历史背景以及这些领域的研究成果作了一番综述。
In the preface to her book, Levin suggests a counterfactual history, a history with a League of Nations that included the United States.
莱文在书的前言中提出一个反事实的历史，一个有包括美国在内的国际联盟的历史。
As he states in the Preface and first chapter, this is not a definitive reference for any of these areas, each of which merits its own book.
正如他在序言和第一章说明的，这不是对所有范围给出的最权威的参考，每个优点都在他自己的书里。
The preface begins, "Heaven was once broken and when it was mended, a bit was left unused, and this became the famous jade of Chia Pao Yü."
小说的引子写道：很久以前，天破了一个大口，（女娲）修补（缺口）时，剩下一小块（石头），于是成了贾宝玉的那块名玉。
The preface begins, "Heaven was once broken and when it was mended, a bit was left unused, and this became the famous jade of Chia Pao Yü."
小说的引子写道：很久以前，天破了一个大口，（女娲）修补（缺口）时，剩下一小块（石头），于是成了贾宝玉的那块名玉。
应用推荐