The president of the National Academy, Bruce Alberts, added this key point in the preface to the panel's report: "Science never has all the answers."
美国国家科学院的主席布鲁斯·阿尔伯茨在该小组报告的前言中补充了这一点：“科学永远无法提供所有答案。”
The subject has been referred to cursorily in the preface.
这个问题在序言中已粗略地提到了。
When having a new book, I used to read the preface firstly, then the table of content.
书籍到了我的手里，我的习惯是先看序文，次看目录。
I finished the preface in late fall, and the Chinese translation reached me in December of 2008. My U.
我在深秋完成了这篇序言，之后中译本在2008年的12月寄达我手中。
In the preface to her book, Levin suggests a counterfactual history, a history with a League of Nations that included the United States.
莱文在书的前言中提出一个反事实的历史，一个有包括美国在内的国际联盟的历史。
The thesis is divided into four parts besides the preface.
论文除前言外共分为四个部分。
This thesis has five parts including the preface and conclusions.
包括前言和结论，本文共有五部分。
In the preface the author states his intentions in writing the book.
作者在前言中陈述了自己写书的意图。
This thesis covers four chapters, excluding the preface and the conclusion.
全文除前言和结论部分共分为四章内容。
This dissertation consists of six chapters other than the preface and conclusion.
除前言及结论外，本论文分为六章。
It was snowing heavily as I was penning the preface for "the Route out of Yunnan".
落笔为今年的首展《出云南记》作序时，窗外正是大雪纷飞。
I'm honored and excited to be writing the preface for the Chinese version of Manage it!
动手为这本书的中文版写序，我又荣幸又兴奋。
The textual corpus part is constituted by three parts, the preface, text and conclusion.
本文的主体部分由引言、正文和结语三个部分构成。
I have filled in four of the six gaps that I enumerated in the preface to the initial version.
我已经补充了我在初版的序言中所列举六个空白点的四个。
At first, the preface of this paper introduces the current status quo of sovereign debt restructuring.
本文在前言中首先介绍了当前主权债务的现状。
In the preface, we give a review about the historical background of complex analysis and research achievements in these fields.
在前言中，我们对复变函数及其历史背景以及这些领域的研究成果作了一番综述。
When I sat down to pen the preface for the first exhibition of Leaving Yunan, I could see, from my window, that it was snowing heavily.
落笔为今年的首展《出云南记》作序时，窗外正是大雪纷飞。
In the preface, the writer discusses the significance and the current situation of studying the topic, points out the aim of writing the paper.
在前言部分，作者提出了研究这一课题的意义、研究现状，点明了本文的主要写作目的。
Except the preface and the conclusion, the thesis is divided into three parts altogether: the first part is about relevant concepts and theoretical foundations.
论文除去前言和结论外，共分为三部分：第一部分是相关概念及其形成的理论基础。
In the preface, it introduces the origin of selecting the topic, limits the object to be studied and briefly narrates the key points and difficulties in the paper.
绪言部分概要介绍了本文的选题缘起、界定了研究对象，并简要说明了本文的重点、难点。
The preface is a summary of the whole book in which two opposite propositions are put forward and the following chapters is the development and deduction of the preface.
其主要内容由序和七章构成，序是全书的归纳与总结，主要包含正反两个基本命题，而后面的七章则是对序的演绎与推论。
The first chapter as the preface briefs the research status for the 2001-2009 Nobel Prize in literature both home and abroad and presents the research content and significance.
第一章为绪论，扼要说明国内外学术界对2001—2009诺贝尔文学奖的研究现状，从而提出本论文的研究内容和意义。
Because Ron Paul is one of the few men in public life who truly understands the problem and is willing to fight to cure it, it is truly a pleasure for me to write the preface to this booklet.
因为罗恩·保罗是公共生活中极少数能够真正理解这个问题并愿意为治愈这个顽疾而奋斗的人之一，我十分荣幸能为这本小册子作序。
The first part is the preface, which mainly includes the evaluation's guidance principles, work procedures, evaluation scope and technical standards which can be used as a reference, etc.
第一部分为前言，主要提出了评价的指导原则、工作程序、评价范围、可参照的技术标准等。
In the preface to the Chinese edition, Peres says that the leaders of every country must have vision , relinquish old grudges, and create peace in order to deal with "challenges of tomorrow."
在中文版序言中，佩雷斯说，各国领导人需要有远见，捐弃前嫌，缔造和平，以对付“明日的挑战”。
The preface and four chapters constitute the paper.
全文由前言及四章正文组成。
The preface gave an overview of the book's contents.
序言对全书内容作了一个概述。
The preface contained an acknowledgment of those who had helped her.
绪言中包含她对那些帮助过她的人的致谢声明。
The preface contained an acknowledgment of those who had helped her.
绪言中包含她对那些帮助过她的人的致谢声明。
应用推荐