If good people do nothing there is a real possibility that an uninformed citizenry will extinguish the precious embers of medical progress.
如果好人什么都不做,一群无知的公民就有可能扑灭医学进步的宝贵火种。
I am very sorry that I didn't attend your birthday party and celebrate the precious moment with you last Sunday because the monthly test was round the corner.
很抱歉,因为月考即将到来,上周日我没能参加你的生日聚会,和你一起庆祝这个珍贵的时刻。
Although my mother always said, "You are the precious baby in our family," it didn't work.
虽然我妈妈总是说,“你是我们家珍贵的宝贝。”但这并没有起作用。
Just then, the gaoler appeared with the precious letter in his bands.
这时狱卒上场,手里拿着那封珍贵的信。
He showed his friends the precious stamps which he has collected these years.
他把这些年来所搜集的珍贵邮票拿给朋友看。
It cannot be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx, or the sapphire.
俄斐金,和贵重的红玛瑙,并蓝宝石,不足与较量。
I replaced the precious things and I hired a few hundred people to build the temple.
我重新制作摆放了圣殿里的珍宝,还雇佣了几百号人重修圣殿。
And those who previously poured money into the precious metal are laughing all the way to the bank.
而那些之前将大笔资金投入贵金属的人在去银行的路上则一直都在笑。
With the tree cover gone, every rainy season sees more of the precious topsoil washed away into the lake.
随着植被覆盖面的消失,每次雨季都将更多的宝贵的表土层冲到湖里去。
On the birth of your child, May the precious new life you've broughtinto the world bring you a world of new joys.
在你俩喜得贵子之日,愿新生的小宝贝给你们带来数不尽的新欢乐!
Countries need to deal with this problem and ensure that the precious resources devoted to health are being well spent.
“各国必须解决这一问题,并确保专用于卫生保健的宝贵资源使用合理”。
Even the native Maori only visited temporarily for hunting, fishing and to collect the precious New Zealand jadestone.
即使是当地的毛利人到这里也仅仅是为了短暂的打猎,捕鱼和收集那些珍贵的新西兰宝石。
He began pouring money into the precious metal on the first trading day after the downgrade, and his foresight has paid off.
在降级之后的第一天,他开始投入大笔金钱买入贵金属,他的先见之明也得到回报。
Men have chosen the precious metals gold and silver for the money service on account of their mineralogical, physical, and chemical features.
人类历史上选择过贵金属黄金和白银作为货币流通,是基于对它们的矿物学、物理、以及化学方面特性的考量。
In the latest budget, over 40% of the precious oil money, South Sudan's only source of income, has been earmarked for military expenditure.
最新的预算中,南苏丹唯一收入来源,即前述的石油收益,其中超过40%作为军费开支。
That said, there are a lot of things we do that we don't have to do-things that fall under the precious "leisure time" category, but actually aren't much fun.
也就是说,我们做的许多事情并不是我们非做不可的——那些被归入到宝贵的“休闲时间”里的事情实际上并不有趣。
The detailed attention to sumptuous clothing and jewels, the precious objects near to hand, the architecture that serves as background, even the dogs advertise the subject’s importance.
从华服珠宝、手旁的名贵物品、作为背景的建筑、甚至到突显主题的狗儿,由远及近,无一不精雕细琢。
Sanxingdui Museum is the exhibition hall for all the precious relics discovered in the Sanxingdui Cultural Ruins, including golden, bronze and jade articles, pottery and many other excavations.
三星堆博物馆:博物馆收藏了从三星堆出土的金器,青铜器,翡翠,陶器以及其它珍贵的文物。
Sanxingdui Museum is the exhibition hall for all the precious relics discovered in the Sanxingdui Cultural Ruins, including gold, bronze and jade articles, pottery and many other excavated artifacts.
三星堆博物馆:博物馆收藏了从三星堆出土的金器,青铜器,翡翠,陶器以及其它珍贵的文物。
The precious sons of Zion, comparable to fine gold, how are they esteemed as earthen pitchers, the work of the hands of the potter!
锡安宝贵的众子好比精金,现在何竟算为窑匠手所作的瓦瓶。
The precious sons of Zion, comparable to fine gold, how are they esteemed as earthen pitchers, the work of the hands of the potter!
锡安宝贵的众子好比精金,现在何竟算为窑匠手所作的瓦瓶。
应用推荐