The novel captures the feeling of the pre-war period to a T.
这部小说对战前时期的情怀把握得恰到好处。
The court has yet to issue formal indictments, and the proceedings remain in the pre-trial phase.
法院没有发布正式的起诉书，诉讼程序仍在审讯前的阶段。
They became the greatest traders of the pre-classical world, and were the first people to establish a large colonial network.
他们成为前古典世界最伟大的商人，也是第一批建立庞大殖民网络的人。
In these days the pre-industrial city in America functioned as a complex and varied organizing element in American life, not as a simple, homogeneous, and static unit.
在这些日子里，美国未工业化的城市在美国人的生活中是一个复杂而多样的组织元素，而不是一个简单的、同质的、静态的单位。
The central zone of tensile stress moved to the frenal notch from the pre palate.
拉应力中区由基托前腭部移动到唇系带切迹区。
The influence factors on the pre-emulsion stabilization of D4-propenoic acid ester are discussed by using the mono-factor method.
采用单因素法探讨了影响D4-丙烯酸酯乳液预乳液稳定性的因素。
The pre-exist amphibolite facies rocks in the fracture belt have been superimposed by retrograde green-schist facies with neoformation of chlorite.
断裂带中已存在的角闪岩相岩石已与绿泥石新形成的逆行绿片岩相叠加。
The Power of the Pre-dawn hours.
黎明前那几小时的功效。
We shouldn't turn the clock back to the pre-PSA days.
我们不该把时钟拨回到PS A出现之前的日子。
The pre-crisis securitisation markets were deeply murky.
危机前的证券市场已是病入膏肓。
You can use the pre-created user interface to navigate the rows.
可以使用预先创建的用户界面导航行。
The pre-call to itertools.tee() preserves the original iterator.
对 itertools.tee() 的预调用保留了原始迭代器。
The attack comes at a fragile time in the pre-election timetable.
这一袭击到来的时间处于选举前时间表中的脆弱点。
This completes the pre-bus configuration work for the WLM cluster.
这完成了WLM 集群的前总线配置工作。
To do this comparison, you choose one of the pre-configured functions.
要进行比较，需要选择一个预置的函数。
It was this, more than Raphael's own work, that bothered the Pre-Raphaelites.
正是这种风气，而不是拉斐尔本人的作品，惹恼了拉斐尔前派艺术家。
The pre-race inquiries have become as routine as the postrace drug screens.
赛前质询已经像赛后药检一样是家常便饭了。
You can add assertion statements as the pre- or post-conditions of a method.
可以将断言语句作为方法的前置条件或后置条件来添加。
Transparency: The pre - and post-condition code isn't mixed with business logic.
透明性：前置和后置条件代码不与业务逻辑混合。
In the pre-built solution, the policies use fixed values for the loan amount.
在预构建解决方案中，策略对贷款额度使用固定的值。
But there has been some reconstruction in in areas within the pre-war borders.
不过，战前边界内的一些地区已进行了部分重建。
It should notify owners when key business metrics breach the pre-defined ranges.
它应该能够通知业主当关键业务规格超出预定义的范围。
The Workflow Manager is responsible for the execution of the pre-defined workflow.
工作流管理负责管理已安排好的工作流程的执行过程。
Before moving on, make sure you completed all of the pre-launched checklist items!
在发布之前，确保你已经完成了前面的所有事宜。
In fact, even the pre-1998 borrowers may face an uphill struggle to get any money back.
事实上，甚至1998年以前的借款人为了要回钱，可能面临一场艰苦的斗争。
Only the selected folders participate in the pre-fetch operation and schema caching.
只有已选文件夹参与预取操作和模式缓存。
Whatever the outcome of the pre-script, the load will write the results to a log file.
无论前脚本的输出是什么，加载都会将结果写入一个日志文件中。
Whatever the outcome of the pre-script, the load will write the results to a log file.
无论前脚本的输出是什么，加载都会将结果写入一个日志文件中。
应用推荐