This paper analyses the pragmatic functions of pun in concrete context, namely, humor, satirizing, deepening and creating an artistic conception.
本文从语用学角度分析了“双关”在具体语境中的语用功能：幽默，讽刺，创造意境，寓意深刻。
English news items are cited to explore the pragmatic functions of the passive voice: foregrounding and backgrounding, hinting, evasion and ambiguity.
通过对英语新闻的实例分析，本文探索了被动态的几种语用功能，即削弱和突出、暗示、避嫌及歧义。
Revolving around this center, three major issues on irony are discussed in this thesis: the notion of irony, its nature and the pragmatic functions and its interpretation and comprehension.
围绕该中心，本文主要讨论了三大问题：反语的概念，反语的本质和语用功能以及反语的识别与理解。
The study is devoted to two aspects of irony: the pragma-linguistic forms and pragmatic strategies in irony realization (or the pragma-linguistic cues for irony), and the pragmatic functions of irony.
研究主要致力于探讨反讽的两个方面：实现反讽的语用语言形式及语用策略(又称反讽的语用语言暗示)和反讽的语用功能。
Whereas the pragmatic attributes relate to the practical usage and functions of the product, the hedonic attributes relate to the user’s psychological well-being.
尽管实用主义和产品的实际操作和功能相关，但享乐主义则和用户的心理幸福感相联系。
Products with both good functions and forms are the best. Products that are plain and pragmatic deserve affirming while products which are flashy and without substance do not.
功能与形式相得益彰的产品是最好的，朴素实用的产品也是值得肯定的，但华而不实的产品却不值得肯定。
With an analysis of the causes, forms and functions of hesitation, this paper concludes that hesitation is an expedient measure in a sense and a pragmatic tactic as well.
本文通过实例探讨迟疑行为的成因、形式和功能，从而说明迟疑行为从某种意义上说，既是一种权宜之计，更是一种语用策略。
What are the pragmatic effects (i. e. communicative functions) that the strategy of pragmatic vagueness in advertising can perform?
广告中的语用模糊策略会产生什么样的语用功能？
This paper says about the functions of the translation of tourism literature, such as informative function, vocative function, pragmatic equivalent effect function.
本文主要对旅游资料翻译的功能：信息功能、呼唤功能、语用等功能作一些探讨。
Based on the speech act theory, the thesis describes the language forms and their pragmatic functions of teacher talk in foreign language classrooms.
文章以言语行为理论为基础，描述了教师语言在外语教学中的语言形式及其语用功能。
In fact, compared with English, Chinese pronoun system is under-developed. The pronoun in this language is a marked form expressing complicated accessibility, even pragmatic functions on occasion.
事实上，较之英语，汉语的代词体系比较缺乏，其代词作为一种标记形式表达着复杂的可及性，有时甚至蕴涵语用功能。
This paper presents an analysis into the definition, conditions and rhetoric functions of puns from the pragmatic approach.
本文即从语用的角度探析双关语的定义、条件及修辞功能等问题。
The discourse functions of marked initial elements in English declarative sentences will be examined in their textual and pragmatic aspects.
文章从语篇和语用方面，考察英语陈述句的标记性句首成分的话语功能。
Both English and Chinese have swearwords, but their semantic meaning and pragmatic functions are not exactly the same.
英汉两种语言中都存在“诅咒语”，但它们之间的语义与语用功能并不完全相同。
In this thesis, on the base of former research fruit of humor, the author attempts to apply pragmatic theories to the analysis of the functions of verbal humor.
本文正是基于以往幽默言语的研究成果，运用语用学的基本原理对幽默这一特定的语言现象的功能进行分析探讨。
From a pragmatic perspective, this paper attempts to study the characteristics and pragmatic functions of dynamic contexts and proposes the principles to make them up.
本文以语用学为视角，探讨了这种动态语境的特点与语用功能，并提出其语用构建原则。
This paper introduces the main causes of linguistic indeterminacy formation. The main forms and pragmatic functions are analyzed from semantic perspective.
文章介绍了语言不确定性产生的原因，并从语义角度分析了语言不确定性的主要表现形式及其语用功能。
In order to achieve the expected communicative effect and realize the functions of pragmatic vagueness, language has to adapt to contextual correlates.
只有使语言顺应语境才能达到预期的交际效果，实现语用模糊的语用功能。
This article analyzes special childrens echolalia from the following aspects: its definition, categories, causes, interaction value and pragmatic functions.
本文从回声性言语定义、类型、成瘾，互动价值及语用功能等方面，对特殊儿童出现的回声性言语进行了分析。
This paper examines the basic pragmatic functions of fussy legal language from the point of view of cognitive linguistics, rhetoric and pragmatics.
从认知语言学、修辞学、语用学的角度探讨了模糊法律语言的语用功能。
The "Reporting Clause" in "Quote Structures" takes various forms and has manifold semantic and pragmatic functions.
“直引结构”中的“转述分句”表现出语用功能丰富多变的结构特点。
They also addressed on the usage and pragmatic functions, the general rules and special expressions of the appellation terms or address terms from the dynamic perspective.
二是在动态层面上研究称谓语或称呼语的使用、它们的语用功能、称谓的一般规律以及特殊表现等。
In performing speech ACTS the discourse words represent many different pragmatic functions.
本文探讨俄语中话语词在言语行为实施过程中所具有的各种语用功能。
This paper attempts to explore some functions of zeugma from the pragmatic approach with authentic examples and how the contextual meanings of zeugma can be derived based on some pragmatic theories.
该文从语用学角度用实例分析了轭式搭配的语用功能和轭式搭配的语用推导。
This dissertation mainly discusses the functions of pragmatic presupposition in English headlines.
本文主要是探讨语用预设在英语新闻标题中的作用。
Guiding by theory of "Three Level", this thesis chooses the non-subject-predicate sentence "Zhe NP" as our study object, mainly studies its pragmatic functions.
本文在“三个平面”理论的指导下，以“这NP”的非主谓句形式为研究对象，重点对其语用功能进行了考察。
Guiding by theory of "Three Level", this thesis chooses the non-subject-predicate sentence "Zhe NP" as our study object, mainly studies its pragmatic functions.
本文在“三个平面”理论的指导下，以“这NP”的非主谓句形式为研究对象，重点对其语用功能进行了考察。
应用推荐