The practical result was to harden the battle lines.
实际的结果就是双方壁垒更加分明。
The practical result was to harden the battle lines .
实际的结果就是双方壁垒更加分明。
The practical result should be a greater payload to orbit for a launcher of a given size.
实际结果应是一个更大的有效载荷为一个给定大小的发射轨道。
The process conditions are selected and operated. The result of FEM simulation is compared with the practical result.
根据讨论的结果选取了较为合理的工艺方案，并把该工艺方案的运用状况与模拟的结果作了对比。
The practical result of Mendel's research is that it not only changed the way we perceive the world, but also the way we live in it.
孟德尔的研究工作产生了实质性的作用：它不仅改变了我们认识世界的方法，也改变了我们的生活方式。
The practical result indicated that the software of bedstand finished all presetting functions successfully and made the system work well.
通过实践证明，试验台的软件成功地完成了系统预定的各种功能，并能保障系统安全运行。
The practical result showed that the new teaching system of physical chemistry could be applied to general institute of engineering better.
实践表明，该教学新体系能较好地适用于普通工科院校物理化学教学。
The practical result shows that workblank is accurately located in the coordinate of machine tool and the sum of machine allowance is minimum.
实际应用结果表明，该方法精确地定位了毛坯在机床坐标系中的位置，并改善了毛坯加工余量的分布情况。
The practical result shows that this method can build more precision model by utilizing mechanism model of industrial process and expert experience.
计算实例表明，通过混杂建模方法，可以充分利用工业对象的机理模型以及操作工经验或专家经验，建立系统的更精确模型；
The practical result proves its validity and practicability. It offers reliable experiment data for judging invalidation of component more effectively.
经实际运行，证明了该方法的有效性和实用性，为更好地判断构件失效提供了可靠的实验数据。
The practical result indicated that the additive produced form black liquor has longer effective time, good combustion effect and obvious economic benefit.
实际应用表明，水煤浆存放时间长，燃烧效果好，可添代现有水煤浆添加剂，经济效益明显。
The practical result indicates that the ELID technology is a type of high precision, low cost, simple and reliable techniques with widely ELID applying future.
结果表明，该技术精度高、成本低、工艺简单可靠，具有广阔的应用前景。
According to the practical result, the idea to educate the juvenile delinquency by punishment is not recognized . the American diversion system solves those problem.
可是从实际上取得的效果来看，意欲通过监禁刑对青少年犯罪人进行改造的想法已经被证实是很难实现的。
The basic principle and design method on the hole by hole blasting technique are described, and the practical result of this technology in domestic open-pit mine are introduced.
介绍逐孔起爆技术的基本原理、设计方法以及逐孔起爆技术在露天矿山生产中的良好效果。
The system is supported by strict mathematics consequence, furthermore, the practical result indicates that the method provides high precision and the wireless transmitting distance is long.
本系统方案具有严格的数学推理支撑，而且实际检测结果表明，该方案检测精度高，无线传输距离长。
The practical result shows that the Temperature Control System is adapt to some complicated industry environment with many advantages such as high-speed, easy-controlled, high-reliability, and so on.
现场运行表明，该系统具有速度快、控制方便、可靠性高等优点，能够适应工业现场等较复杂恶劣的环境。
But really the instrument we know today was the result of a continuing development that started for our practical purposes in the 1920s.
但实际上，我们今天所知道的乐器是在20世纪20年代人们出于实用目的造出来、之后持续发展演变而成的。
The result is not very practical, as you would need to add a download solution and automatically generate the file periodically to make it useful.
这个结果不太实用，因为需要增加一个下载解决方案并定期自动地生成文件。
Creating virtual private networks is normally a complex process, and the result is not always as practical and flexible as you may want it to be.
创建虚拟专用网通常是一个复杂的过程，结果并不总是像您想象的那样实用和灵活。
Macmillan Cancer Support, which gives practical help to cancer patients, said that some diets were so imbalanced they could harm a patient's treatment by affecting the result of a blood test.
麦美伦癌症援助中心是一所给癌症患者提供实际帮助的机构，相关人员指出一些饮食是如此的不平衡以致于会影响血液测试结果进而危害病人的治疗。
"Author" Sheridan Simove said: "This book is the result of 39 years of painstaking research and practical study into the subject." I left nothing to chance and really threw myself into my work.
作者本人说：“这本书是39年来辛勤研究和实地考察的结晶，我在写这本书时殚精竭虑，绝对不是异想天开。”
As a result, OAGIS and OAGi seek to make the standards practical and usable.
因此，OAGIS和oagi力争使标准具有实用性和可用性。
The area of image is calculated by using edge tracing and vector analysis in this paper. The result is available in analysing practical biomedical and metallurgical images.
通过对边界的跟踪与矢量分析，实现了对面积的计算。实际用于生物医学、金相等图像分析，结果表明该方法可行。
The result of the numerical test illustrates this method's correctness. The result of the practical data illustrates this method's effectiveness.
数值试验结果说明了该方法的正确性，实际资料处理结果说明了该方法的有效性。
The result shows that the modeling method and scheduling strategy in FMS failure scheduling are applicable and have practical value.
结果表明，文中提出的建模方法的调度策略在FMS故障调度中均是可行的，有实用价值。
The result has theoretical significance and practical value in engineering project.
研究的成果在工程上具有一定的理论意义和实用价值。
With the improvement of samples' quantity and quality, this result will have more and more practical value.
相信随样本的数目和质量的进步，这一成果的应用价值会越来越高。
RESULTS Totally 60 patients were involved in the result analysis according to practical treat analysis.
结果：按实际处理分析，60例患者均进入结果分析。
RESULTS Totally 60 patients were involved in the result analysis according to practical treat analysis.
结果：按实际处理分析，60例患者均进入结果分析。
应用推荐