The most informed minds must determine objectively, with due consideration of all points of view, what the most healthy and practical goals for the commonwealth are.
最具学识的头脑们必须充分考量全部的观点，客观地决定对于国民来说，什么是最健康和实际的目标。
Either on account of theoretical or practical consideration, creditors' interests should be protected for their status as investors in the business.
无论理论上还是实践中，债权人作为企业的投资者，其利益都应受到保护。
The method takes into full consideration the factors closely related to reliability, which is rational and practical for automobile reliability analysis.
该方法以专家经验为基础，充分考虑与可靠性密切相关的因素，是比较合理实用的可靠性分配方法。
If everything is taken into consideration, the plan seems to be more practical.
如果从各方面考虑，你的计划似乎更实际些。
Specialized English is a practical course. This course is set with the consideration of the requirement from the society.
专业英语是一门实用性课程，这门课程的开设考虑的是社会的需求。
If everything is taken into consideration, the plan seems to be more practical.
假如从各方面思索，你的方案似乎更实践些。
The course itself attaches great importance to practical training and as for training arrangement, universities need to take security into full consideration.
课程本身注重实训性，要求学校在实训安排上充分考虑安全问题。
Based on this consideration, I guess not shallow, the issue of a certain amount of reflection and empirical research, has a strong practical and theoretical value.
基于这种考虑，笔者不揣浅陋，对这一问题进行了一定的思考和实证研究，有着较强的现实意义和理论价值。
It also gives full consideration of the practical feasibility from pilot to industrial production in the research.
在实验设计中，充分考虑了中试及工业生产的可行性，以使小试获得的工艺工程参数易于工业化生产。
Therefore, the enterprise in design organization structure and management system should be taken into consideration when the situation is different, practical incentive mechanism.
因此，企业在设计组织结构和管理制度时要充分考虑不同的情况，形成合乎实际的激励机制。
Taking the practical production into consideration, the superiority of the replacement of displacement-type float liquid level gauge by torsion-type float liquid level gauge is analysed.
文中结合生产实际，分析了将位移式浮筒液位计更改为扭力式浮筒液位计优越性。
Finally some Suggestions on the applications of the CPM in construction, taking into consideration the practical conditions in this country, are proposed.
应用电子计算机解网络计划及网络计划的实践，并结合我国具体情况对统筹法在施工中的应用提出某些建议。
Major potential hazards in delayed coker under current working conditions are analyzed, and corresponding preventive measures are put forward taking the practical conditions into consideration.
分析焦化装置在目前生产工艺条件下区别于其它生产装置的主要危险，并结合装置安全生产的实际提出相应的预防措施。
The size and proportion of the different parts adhere to aesthetic principles but take practical use into consideration.
家具整体的尺度及各部分的比例都十分讲究实用和审美的有机统一。
Corporate culture: the team is responsible, the rigorous surveillance, practical is the axis, the creativity to use, the consideration is minute, specialized earnest.
公司文化：团队负责，严谨监督，实用为轴，创意为用，考虑周详，专业认真。
Based on this consideration, the research on the test questions in NMET has practical significance.
基于这样的考虑，对高考试题的研究更具有现实意义。
The film forming mechanism and influencing factors were discussed. In consideration of the practical situation in China, the development trend for pipe maintenance coatings was suggested.
结合我国的实际情况，提出了管道大修涂料的研究方向。
In consideration of practical use, the desire of this article is mainly about some efforts on the program development of soil nailing.
出于对以上实际情况的考虑，本文意欲在土钉支护设计计算程序开发方面做一些努力。
Everything taken into consideration, the plan seems to be more practical.
如果从各方面考虑，你的计划似乎更实际些。
Based on the results of a practical example, the effects of sea depth and rock cover thickness on the stress fields are analyzed with the consideration of seepage fields.
通过实例计算，分析了渗流场作用下，海水深度和覆岩厚度对隧道应力场的影响规律。
Actually, based on the consideration of practical way of business method patent, the insurance products and its methods can be patented once some necessities are fulfilled.
事实上，借助商业方法专利的考量，在满足一定要件后，保险是能够获得专利的。
The paper focuses on the exploration of the models of accountant appointment system, its practical significance and some issues for consideration in accordance …
文章结合高校后勤企业的特点就会计委派制的模式、现实意义及应注意的问题进行探讨。
It deconstructs the internal and external reasons, lay stress on the main cause, and pays due consideration to secondary cause, meanwhile, it presents practical solutions to this problem.
对环境行政执法难的内外因进行解构，分清主次，着重解决影响环境执法难的主因，并适当关注影响环境执法难的助因，同时基于应然立场提出解决问题的实践进路。
Everything taken into consideration, the plan seems to be more practical.
假如从各方面思索，你的方案似乎更实践些。
These curriculums not only embody the requirements of advancing the theory, but also give consideration on the instruction by practical operation.
课程即体现了理论提升的要求，也兼顾了实践操作的指导。
These curriculums not only embody the requirements of advancing the theory, but also give consideration on the instruction by practical operation.
课程即体现了理论提升的要求，也兼顾了实践操作的指导。
应用推荐