Japan's tragedy is a testament to the power of nature and the frailty of man.
日本的悲剧证明了自然的力量和人类的脆弱。
It had nothing to do with global warming but it reinforced the idea of the power of nature.
那次海啸中的死亡人数超过三十万。它与全球变暖无关，却突出了大自然力量的概念。
So we say that the power of nature is so great that we should not ignore it and have to stop hurting it.
所以说，大自然的力量是如此之大，我们不应该忽视它，而且还必须要停止对它的伤害。
You know the power of nature. You know the dangers of natural catastrophe that climate change can unleash.
你们了解自然的力量。你们了解气候变化所导致的自然灾害的危险和后果。
However in the end, analysts say that no amount of human preparedness is foolproof against the power of nature.
不过分析人士认为，人类不论进行了多充分的准备，最终也无法完全对抗大自然的力量。
For at moments like these, we are reminded of the power of nature to disrupt lives and endanger communities.
这样的时刻让我们明白，自然的力量可以使生活和社会濒临绝境。
Therefore, we can't ignore the power of nature instead of respecting it so that we will have a better future.
因此，我们不应忽视自然的力量而是应该尊重它，这样我们将会有一个更加美好的未来。
"I believe that the power of nature can cure chronic diseases, so I stopped treatment after the surgery," he said.
“我相信大自然有治愈慢性疾病的力量，所以我在手术后就停止其他治疗。”他说。
Stonehenge evokes in us a connection between some deep ancestral intuitive soul and the power of nature around us.
它唤醒我们，在深藏的祖传直觉精神与大自然力量之间是有着某种联系的。
Some snow went into my neck; the cool crispy feel running down my spine and made me warship of the power of nature.
有些雪，钻进了我的衣领，那冰冷的感觉顺这脊梁传遍全身，让我更觉得自然的强大。
The power of nature. Have you ever considered how weak humans are compared with a volcano , hurricane or earthquake?
你有没有想过，与火山、飓风和地震比起来，人类是多么软弱？
Stonehenge evokes in us a connection between some deep 15)ancestral intuitive soul and the power of nature around us.
它唤醒我们，在深藏的祖传直觉精神与大自然力量之间是有着某种联系的。
Unit 5 The power of nature. Have you ever considered how weak humans are compared with a volcano , hurricane or earthquake?
你有没有想过，与火山、飓风和地震比起来，人类是多么软弱？
We have adapted to live almost anywhere, and have harnessed the power of nature by splitting atoms and splicing DNA to reshape the world.
我们几乎适应了居住于地球的任何角落，我们能够分离原子，进行DNA重组，如此这般利用自然的力量重整世界。
Yet to unlock this potential and harness the power of nature, the project's human activities must become part of the entire site's natural ecosystem.
要开启这份潜力，利用自然的力量，该项目中的人类活动必须成为整个场地的自然生态系统的一部分。
Martinez sees the power of nature every day, from teaching neighbors to start gardens and songbird areas to leading inner-city kids on wilderness adventures.
马丁内斯每天都在见证自然的力量，从教导邻居开始开辟花园和鸣鸟区，到带领城市里的孩子们去野外大冒险。
As it celebrates the power of nature to inform all types of art, Landscapes of the Mind recalls both the dangers and the healing effects of the natural world.
“心景”赞美大自然贯穿于各种艺术形式中的力量，同时令人想起自然界的各种危险及其愈合效果。
This is because Mila as discovered that the power of nature lies within her holographic interconnection, and she no longer requires the sacred instruments to empower her work.
这是因为Mila已发现自己在全息互联中大自然的力量，而她不再需要神圣器具来为其工作充能。
He considers the nature of power, stressing how it equals not just the capacity to coerce, but also to set agendas and condition other countries' ambitions.
他思考了权力的本质，强调权力不等同于强迫和控制他人的能力，也不是为其他国家安排事务和设置约束的野心。
Change those power relations — and the nature of the markets that connect them — and the system looks out of touch.
权力关系一旦发生变化，相应的市场性质就会随之改变，随着相应的体系也就与现实脱节。
However, the nature of the phones' hardware still limits them when it comes to sheer processing power.
然而，当它涉及到处理能力，电话硬件的性质还是限制了它的发挥。
The intellectual part of his nature was already effaced; he had power only to feel, and feeling was torment.
他的心智已经被擦除得一干二净，残存下来的只有感觉的能力，然而感觉却让他饱受煎熬。
It conveys the logic both of Computer and of Nature — which in turn convey a power beyond understanding.
它所表达的既包含了计算机的逻辑，又包含了大自然的逻辑——进而展现出一种超越理解能力的力量。
It is the essence of his nature, the weight of his importance, the radiance of his splendor, the demonstration of his power, and the atmosphere of his presence.
那是他自己，也是他的本质、尊贵、光辉、能力的彰显以及他临在的氛围。
Her statement points to a persistent worry, and it's a worry that exists even now in the twentieth century about the nature of Milton's power.
她的陈述不断透露着忧虑，这种忧虑一直持续到现在20世纪，关于弥尔顿之力量的本性的忧虑。
It treats prices like earthquakes or tsunamis, nature acting beyond the power of mankind.
价格就像是地震或海啸，这些自然现象是超乎人力的。
Japan, which shows its love of nature in its reverence for trees and seasons, also knows the awesome power of the physical world-and fears it.
日本人崇敬树木和季节，这显示了他们对自然地热爱。他们同样也了解自然的可怕之处并对其报以敬畏之心。
Due to the exposing nature of the terrain, air power is critical in controlling this major artery.
因为地形显露的特性，空中力量在控制这条主要干线方面是至关重要的。
Due to the exposing nature of the terrain, air power is critical in controlling this major artery.
因为地形显露的特性，空中力量在控制这条主要干线方面是至关重要的。
应用推荐