Since technology is a double-edged sword, the development it brings and its potential threats are two sides of the same coin.
技术是一把双刃剑，因此它所带来的发展及其潜在威胁是紧密相关的。
Simon Blackmore, who researches agricultural technology at Harper Adams University College in England believes that fleets of lightweight autonomous robots have the potential to solve this problem.
SimonBlackmore在英国哈珀亚当斯大学研究农业技术，他认为轻型自主机器人有可能解决这个问题。
The technology industry was coming under the sway of a dominant behemoth, one that had the potential to stifle innovation and squash its competitors.
科技行业正在受到一个占据主导地位的庞然大物的影响，这个庞然大物有可能扼杀创新，打压竞争对手。
Peter Carmel, president of the American Medical Association, said technology "offers great potential in health care," but he added that doctors' first priority should be with the patient.
美国医学协会主席彼得·卡梅尔说，技术“为医疗保健的发展提供了巨大的潜力”，但他补充说，医生的首要任务应该是照顾病人。
The practical conclusion is that if global warming is a potential disaster, the only solution is new technology.
切实可行的结论是，如果全球变暖是一个潜在的灾难，那么唯一的解决办法就是新技术。
Today, on the 10th anniversary of the company, let's take a moment to consider a less obvious advantage: the potential for smartphone technology to revolutionize behavioral science.
今天，在该公司诞生10周年之际，让我们花点时间来考虑一个不那么明显的优势：智能手机技术彻底改变行为科学的潜力。
But today, on the 10th anniversary of the company, let's take a moment to consider a less obvious advantage: the potential for smartphone technology to revolutionize behavioral science.
但是今天，在该公司诞生10周年之际，让我们花点时间来考虑一个不那么明显的优势：智能手机技术彻底改变行为科学的潜力。
Its potential guarantees that it will be the foundation for a new generation of static analysis technology.
它潜在的能力可以保证它将成为静态分析技术新一代的基础。
But security experts say it contains biological and chemical sensor technology, video, wireless communications, and computer software to simulate the spread of potential contaminants.
但安全专家说，它包括了生物和化学传感器技术、视频、无线通信，以及模拟潜在污染物蔓延的计算机软件。
The potential benefits of this approach are significant, as the full functional and performance power of mature EAI technology is applied to the flexibility of SOA.
这种方式潜在的好处也意义重大，因为成熟的EAI技术全部的功能和性能都应用于 SOA 的灵活性上。
Advertisers constantly talk about wanting to "engage" with consumers, so they are taking great interest in the potential for interactivity that digital technology will bring.
广告客户经常讨论想同消费者“衔接”，因此他们对数字科技将带来的交互潜力产生很大兴趣。
Users must decide for themselves whether the advantages of technology, social networks and new media are worth these potential risks.
用户必须自己来衡量之于社交网络和新媒体所带来的好处，那些潜在的风险是否值得。
Thin-film technology also offers the potential for faster manufacturing processes and higher levels of automation, which cut costs.
薄膜技术同时还能加快制造过程及更高度的自动化生产，全都有利于降低成本。
Beyond the "old", we must recognize that AJAX is a new powerful and complex technology that, while built on old ideas, when used in practice, has the potential to introduce new vulnerabilities.
除了这些“旧”的内容之外，我们必须认识到，Ajax是一种新的、功能强大且复杂的技术，尽管基于旧思想进行构建，但在实际的使用过程中，还可能引入新的漏洞。
Given that, and the potential for abuse by greedy companies to establish a 'Net monopoly, use of this technology may end up unsatisfying.
假定可能有贪婪的公司不负责任地胡乱建立网际网路垄断商业，那么使用这种技术可以结束这种令人不满的局面。
We’re interested in the potential advertising capabilities this new technology offers.
我们对该新技术提供的广告潜力很感兴趣。
Besides these, we could discuss how to explore the potential cooperation in many new sectors such as low carbon, renewable energy and biological technology.
此外，我们还可以探讨如何拓展在低碳、可再生能源技术、生物工程等很多新领域的合作。
Some people believe that recommendation as a technology has the potential to be even bigger than search.
有人认为，推荐技术有潜力在规模上超过搜索技术。
The vast majority of this site deals with the potential of technology to affect future human beings.
本网站主要探究技术对未来人类的影响潜力。
As a technology news writer, you get pretty good at sizing up the potential of a new project or product pretty quickly.
作为一个科技新闻记者，你很善于迅速评估一个新项目或产品。
As friends, co-workers and computer scientists we have a lot in common, most important of all a profound belief in the potential for technology to make the world a better place.
作为朋友、同事和电脑科学家，我们有很多共同点，最重要的是我们完全相信科技能改变世界。
And that may only be the beginning... the potential is there to expand the technology into other applications, too. For example, a live-updating RSS reader.
这仅仅是个开始，这种技术很有可能扩大到其它软件，比如及时更新的RSS阅读器。
Prof Ugail also wants to investigate potential medical applications for the technology
优格里教授亦希望研究该项技术可能的医疗应用。
French aeronaut Bertrand Piccard hopes to showcase the potential of green technology — the plane does not use a drop of oil.
法国热气球驾驶员Bertrand Pic card希望展现绿色科技的潜力，因为这架飞机并不耗一滴燃油。
David Hamilton of the Financial Post says this technology "has the potential to shower billions in revenues on companies that embrace it."
《金融邮报》的大卫·汉密尔顿说，这项技术“有使相关的公司往里投入十几亿美元产值的潜力。”
As I stated earlier, we cannot realize the true potential of Web services unless we use this technology to create e-business dialogues.
如前所述，如果我们不使用Web服务技术去创建电子商务对话，我们就认识不到Web服务真正的潜力。
On the flip side, the other Internet connection technology, cellular broadband, has the potential to make Wi-Fi almost unnecessary, at least for achieving high speeds.
而另外一种互联网连接技术，蜂窝宽带(cellular broadband)，则有可能取代WiFi，至少从实现高网速方面如此。
The potential for collaboration, said Chang, director of Technology Strategy for Microsoft Research Asia, was the driver behind the event.
面对会议盛况，张益肇博士说：“合作的潜力是本次会议的驱动力”。 无论是致力于语音识别技术的技术战略总监张益肇博士(见左侧下)，还是聚焦多媒体分析技术的副院长李世鹏博士，微软亚洲研究院来自不同领域的计算机科学家们，正携手致力于用信息技术来改善全人类的医疗保健。
There is a potential export market for the technology: the International Energy Agency reckons 850 projects will be needed globally by 2030.
这项技术也有巨大的潜在出口市场：国际能源机构估计到2030年全球将需要850个此类项目。
There is a potential export market for the technology: the International Energy Agency reckons 850 projects will be needed globally by 2030.
这项技术也有巨大的潜在出口市场：国际能源机构估计到2030年全球将需要850个此类项目。
应用推荐