This is the great policy asset of this region, and no doubt one reason why you give us so many worthy models for managing complex - and diverse - health problems.
这是该区域的最大政策优势，而且无疑也说明了为什么你们能够在管理复杂繁多的卫生问题方面给予我们那么多宝贵的范例。
There was a clear consensus about the type of HRH policy problems faced by different countries and the nature of evidence needed to tackle them.
卫生人力资源政策问题的类型和解决这些问题的办法的本质，在不同国家之间存在着明显的一致性。
Indeed, persistent problems in immigration policy consume valuable resources needed to advance other security objectives and make it harder to focus on the most dangerous threats facing our country.
事实上，移民政策上存在的老问题耗费了了本应该用于其他安全目的的宝贵资源，同时也使得我们很难集中精力应对最大的威胁。
Faced with inflation problems as early as the fall of 1969, he did not make balancing the budget a major object of policy.
尽管早在1969年秋季就面临着通货膨胀问题，他并没有把平衡预算作为政策的侧重点。
In contrast to the policy recommendations of most economists, relying on monetary incentives to tackle collective choice problems like global warming can actually have perverse effects.
与大部分经济学家的政策建议相比，通过对货币激励政策的依赖而抓住共同选择的问题，例如全球变暖，这样做会造成不良影响。
Finally, Metro also had problems relating to the use of one-way encryption or signing reported in "Understanding WS-Policy."
最后，Metro也有关于使用单向加密或者“理解WS -Policy”中报告的签名技术方面的问题。
The loose structure of WS-Policy and WS-SecurityPolicy also causes problems for data binding, but here again JiBX can cleanly handle the data with a little added effort.
WS - Policy和WS -SecurityPolicy的宽松结构也会给数据绑定带来问题，但是同样，JiBX只需要增加少量工作就能够干净利落完成数据处理。
But the ministry has acknowledged local abuses of the "green passage" policy and issued at least two directives since December aimed at stemming further problems.
但环保部也明白地方上对绿色通道政策的滥用，他们12月签署了至少两项命令来防止进一步的问题。
The only exception was for the problems relating to the use of one-way encryption or signing reported in "Understanding WS-Policy," - which have now been corrected in the CXF 2.3.1 release.
惟一例外的是关于使用单向加密或“理解WS - Policy”中报告的签名技术方面的问题—这也在CXF2.3.1中更正了。
But even as a recovery materializes and fed policy begins to normalize (38 of the 54 respondents expect the key federal-funds rate to increase by the end of the year), long-term problems will persist.
但尽管美国正在实现经济复苏，且美联储的政策也开始正常化(54名参与者中有38人预计今年年底前关键联邦基金利率将上调)，长期问题将继续存在。
Whether the EU will in future detect such problems sooner and enforce policy changes to avoid them remains to be seen.
欧盟将来能否更快地发现这些问题，并强制政策调整以避免这些问题仍有待观察。
Not only will you be able to know "who did this," but you will be able to define policy rules to prevent unforeseen problems in the future.
您不仅能够了解“谁做了这件事”，还能定义一些策略规则来防止将来出现不可预见的问题。
Europe's problems, he said, are underpinned by a weakened global economy, especially in the U.S., compounded by a lack of confidence in fiscal policy actions in developed countries.
他说，欧洲的问题由脆弱的全球经济支撑，尤其是美国，再加上对发达国家财政政策缺乏信心，形势更加复杂。
It may prove easier to fix America's visa policy than to cure the deeper-seated problems of Europe's universities.
事实证明，调整美国的签证政策比治愈欧洲大学的更深层次的硬伤可能更加容易。
It is important that individuals and policy-makers take notice of emerging evidence and of the potential health problems associated with loneliness.
所以，正视日益显著的由孤独引起的潜在的健康问题对个人和决策者都很重要。
The one thing that seems to be clear from the crisis in the us is that the AD hoc policy responses deployed thus far have not worked to resolve the problems or decrease market uncertainty.
有一点很明显，危机中的美国特设政策反应部署迄今还没有起到作用以解决问题或减少市场的不确定性。
In the second stage of a process that is likely to be prolonged, they would explore the root causes of those problems and recommends policy fixes.
他们还有可能在第二阶段探寻问题的根源，并提出解决问题的政策建议。
The next article in the series takes this topic further, looking at the problems frequently encountered in writing WS-Policy and WS-SecurityPolicy assertions.
本系列的下一篇文章会进一步讨论这个话题，讨论编写WS - Policy和WS - SecurityPolicy断言时经常遇到的问题。
He defended the school's policy of allowing cars on campus. "Please understand the problems teachers have finding places to park their cars," he said, according to several parents who attended.
据参加会议的家长说，他为学校校园驶车政策作了辩护。
Therefore, to research and construct fair mechanism of education policy and system is the key to solve these problems.
因此，研究和构建教育政策和制度运行的公平机制是从根本上解决教育不公平问题的关键所在。
I feel, the staff here to be courteous and accessible, business skills, hold national policy in place, to solve a lot of problems.
我感到，这里的工作人员和蔼可亲，业务精湛，把握国家政策到位，给我解决了不少难题。
Finally it lessons from the housing policy of UK, Japan, England, Singapore, puts forward relevant advice on existing problems in the housing market and policy controlling insufficient place.
最后借鉴了美国、英国、日本、新加坡的住房政策，对住宅市场存在的问题及政策调控不足的地方提出了相关意见。
The paper first analyzes the nature of accounting policies and on its basis probes into the problems concerned in accounting policy selection, mainly dealing with four relationships.
本文首先分析了会计政策的本质，在此基础上探讨了会计政策选择中涉及的有关问题，主要是处理好四种关系。
The paper first analyzes the nature of accounting policies and on its basis probes into the problems concerned in accounting policy selection, mainly dealing with four relationships.
本文首先分析了会计政策的本质，在此基础上探讨了会计政策选择中涉及的有关问题，主要是处理好四种关系。
应用推荐