Dog for me, mind can not find such a dog... I do not eat, even if the beggar should take the points back to it.
那只狗对我来说，心中找不到这样的狗了…我自己不吃，就算讨饭也要给它拿点回去。
What I want is for you to synthesize information to reflect back on what we've read and discussed and to form your own ideas, not just repeat points from the textbook.
我想让你们综合信息来反映我们读过和讨论过的内容，形成自己的观点，而不是仅仅重复课本上的观点。
The Merriam Webster Unabridged Dictionary is the only source that I found that points further back than Latin in its etymology.
在我所能找到的资料里，只有《未删节版韦氏词典》能指出该单词在拉丁语之前的词源。
So back in May, for instance, we had this incident known as the flash crash, where the stock market plunged over 500 points in the space of about 5 minutes.
例如，回到五月份，我们经历了众所周知的闪电暴跌，股票市场在那五分钟里暴跌了大约500点。
Moving back to the post-1971 average would thus require an increase in real rates of more than 150 basis points, says McKinsey.
麦肯锡说，要回归1971年后的平均值需要实际利率上升150个基点。
The earliest hints of arrows found yet --bone points from Sibudu Cave in South Africa -- suggest these weaponsmight date back more than 60, 000 years.
最早的关于箭的线索——骨点，在南非Sibudu洞中发现，表明这类武器可以追溯到6万年以前。
We'd have been happier if we'd got the three points but the attitude, even when United equalised when we came back and went for the three points, was admirable.
如果能拿到三分那我们会更高兴，但当我们回来时的态度，即便曼联扳平了比分，我们为了三分而去的态度都是值得赞扬的。
Thus the activity and motion that we might associate with frolicking points right back through the meaning of “high spirits” to a leaping source for the etymology.
所以，这种我们认为与嬉闹欢快的含义相关联的动作，以词源学分析，会从“精神亢奋”一直追溯到表示“跳，蹦”的一个词源上。
Dynamic verification points raise the appropriate user interface the next time that the script is played back.
在下一次这个脚本被重新运行时动态验证点就会激活适当的用户界面。
Whenever I read a quality book, I either take notes at the time or go back through it and highlight my favorite points.
每当我阅读一本好书，要不我当时就记笔记，要不我重新浏览一遍并突出标记我所喜欢的观点。
Then the companies are going back to their research teams and crafting new products and unprecedented price points.
然后，这些企业回到自己的研发团队，打造出新产品和史无前例的价格水平。
"That aside, the Dow added 202 points yesterday and gold is in retreat, two clear signs that some confidence is seeping back in to equity markets now," Potter added.
姑且不提，昨天道琼斯指数上升了202点并且黄金市场也在逐渐后撤，两个明显的征兆表明目前投资者的信心逐渐向股市靠拢。“波特又加到。”
That was, Babur points out, a (rather 16th-century) joke; eventually they got the man back in the saddle and headed for home.
这是，巴布尔指出，一个(而不是16世纪)的笑话；最终它们杀了那个男子并把它放在马鞍后带回家。
Another group received sham acupuncture: the needles were inserted around the back and legs, but only superficially, without manipulation and at points that aren't traditional acupuncture sites.
另一组接受假针灸治疗：针只需要在背部和腿上浅浅的扎进身体，不用行针，而且扎的位置也不是传统的针灸穴位。
Test the script to confirm that the script can be played back and that 100% of the verification points pass.
测试脚本，以确认脚本可以得到回馈，并且 100%的验证点可以得到通过。
Quandt points out that the U.S. couldn't get Palestinians back to the negotiating table or convince Israelis to freeze settlement building in the occupied West Bank.
科万特指出美国不可能让巴勒斯坦人回到谈判桌或者说服以色列人突然停止在已占领的约旦河西岸建立定居点。
Quandt points out that the U. S. couldn't get Palestinians back to the negotiating table or convince Israelis to freeze settlement building in the occupied West Bank.
科万特指出美国不可能让巴勒斯坦人回到谈判桌或者说服以色列人突然停止在已占领的约旦河西岸建立定居点。
The concept of regression goes back to the mathematician Gauss, who talked about fitting a line through a scatter of points.
回归这个概念要追溯到数学家高斯，讨论的是从若干散点中切合出一条直线。
But as Kodi points out, French ties on the continent stretch back decades.
但是正如科迪指出的那样，法国同非洲的联系有长达几十年的历史。
Even Australia and Canada, which pioneered the "points system" to give preference to skilled workers, have cut back on work permits.
甚至连澳大利亚、加拿大这两个利用“计分制度”招揽技术工人的国家，也减少了国外工人的工作许可证。
The Poker Face star - then known by her real name of Stefani Germanotta - appeared as a contestant on MTV's Boiling Points back in 2005.
这位百变明星——她的真实姓名是斯蒂芬吉玛那图——于2005年参与了MTV台的“热点分数”节目，是参赛选手之一。
The fiber is internally reflective at specific points, so that when light is sent along the fiber, some of it bounces back to a detector.
在特定点上，纤维可以向内反射光线，当光线沿纤维传输时，部分会反射到探测器上。
Mr Harper points out that Canada is holding back-to-back summits—doubling the cost, he says.
哈珀指出，加拿大要举办接二连三的峰会，所以支出要加倍。
A back-of-the envelope calculation suggests China may have accounted for as much as 2 percentage points of annualised growth in inflation-adjusted world output in the second quarter of 2009.
根据粗略计算，2009年第二季度，中国可能为经通胀调整、折合成年率计算的全球产出增幅贡献了高达两个百分点。
Argentine power forward Luis Scola is also back following a star-making performance at the recent world championships, where he led the tournament in scoring (27.1 points per game).
而来自阿根廷的大前锋路易斯克拉在最近的世锦赛上也打出了明星级的表现，场均得到27.1分成为本届锦标赛的得分王。
He discusses: the gamble he took in the second half, the two turning points in the game and coming back from this defeat.
他谈论了他在下半场的冒险，比赛的两个转折点和失败以后的事。
Several times throughout the summary, he points out that when he asked these companies about their enterprise 2.0 strategy, they told him to come back in a year.
尼尔森在报告中数次提到，当他向各企业问到企业2.0战略时，对方都让他明年再问。
Several times throughout the summary, he points out that when he asked these companies about their enterprise 2.0 strategy, they told him to come back in a year.
尼尔森在报告中数次提到，当他向各企业问到企业2.0战略时，对方都让他明年再问。
应用推荐