The forecabin, with 6ft headroom, also has plenty of room to stand and get dressed.
有6英尺净空的前舱也有足够大的空间供人站立和穿衣。
The rag trade is extremely competitive, and one needs plenty of contacts in order to survive.
服装业竞争极为激烈，要想生存就要有足够的关系。
The ore sample the Masurium group was working with had plenty of Uranium in it enough to split into measurable amounts of Masurium.
研究钨的小组正在研究的矿石样品中含有大量的铀，足以分裂成含量可测量的钨。
Nostalgia for ink on paper and the rustle of pages aside, there's plenty of incentive to ditch print.
除了怀念纸上的墨迹和书页的沙沙声外，人们还有很多抛弃印刷物的动机。
The playgroup provides plenty of stimulation for the children.
这个游戏小组为孩子们提供了大量的刺激。
There are plenty of books which I probably shouldn't have taken the time to read.
有很多书我可能不应该花时间去读。
There are plenty of activities to do in all of the National Parks in England.
在英国所有的国家公园里都有很多活动可以做。
The bus service is pretty comprehensive. There are plenty of local routes, services into the city and out of town.
公共汽车服务覆盖面很广。有很多当地路线，有进城的服务，也有出城的服务。
So it isn't surprising that you'll find plenty of strong opinions about the potential vulnerabilities of popular home-security systems.
因此，你会发现很多关于盛行的家庭安全系统潜在漏洞的强烈意见，这并不奇怪。
Biologist Jill Farrant of the University of Cape Town in South Africa says that nature has plenty of answers for people who want to grow crops in places with unpredictable rainfall.
南非开普敦大学的生物学家吉尔·法兰特表示，对于那些想要在无法预测降雨量的地区种植作物的人，大自然会给出很多答案。
He had a good job, plenty of money and he was enjoying life in the fast lane.
他有份好工作，钱又多，尽情享受着丰富多彩的生活。
The main cabin has its full-sized double bed centrally placed with plenty of room around it.
主舱正中摆了一张标准的双人床，床周围空间很大。
The shoes may seem tight at first, but the leather has plenty of give in it.
这鞋刚开始穿时可能显得紧，但皮子的伸展性很好。
Looking at the crowds out shopping, you could be forgiven for thinking that everyone has plenty of money.
见到人们成群结队地外出购物，难怪你会以为人人都很富有。
There are plenty of activities at the resort for the less daring.
度假胜地有许多活动是供不太敢于冒险的人玩的。
You'll probably notice her having difficulty swallowing. If this is the case, give her plenty of liquids.
你可能会发现她吞咽有困难。要真是那样，多给她一些流质食物。
There were plenty of opportunities for the Botai people to find horses to domesticate.
所以博泰人有很多机会找到用来驯养的马。
There are plenty of opportunities for the creative person to become involved, including workshops and events.
包括研讨会和活动项目，这里有很多机会能让有创造力的人参与其中。
The Wildlife Park has plenty of freshwater crocodiles and saltwater crocodiles.
野生动物园里有很多生活在淡水湖的鳄鱼和生活在咸水湖的鳄鱼。
The French are not suggesting a new EU treaty, but they have plenty of other wheezes.
法国人并不是在建议签署一条新的欧盟条约，但他们有许多其他的阴谋。
There is plenty of food for him in the forests, though he is not always happy with what he finds there.
森林里有足够的食物提供给他，尽管他对于在那里找到的东西并不总是满意。
Once a burning firelighter is placed against a tyre, it takes a few minutes for a car to ignite, giving the arsonist plenty of time to escape.
一旦将一个燃烧着的打火机放在轮胎上，汽车需要几分钟才能点燃，这给了纵火犯大量的时间逃跑。
All the archaeological projects found plenty of bird bones—and even some tiny bones from fish.
所有的考古项目都发现了大量鸟类的骨头，甚至还有一些鱼的细小骨头。
But all the archaeological projects found plenty of bird bones and even tiny bones from fish.
但所有的考古项目都发现了大量鸟类的骨头，甚至还有鱼的小骨头。
Mass layoffs and plant closings have drawn plenty of headlines and public debate over the years, and they still occasionally do.
大规模裁员和工厂关闭多年来经常成为媒体头条和公众争论的焦点，现在偶尔也是这样。
I mean, they enabled the Aztecs to grow plenty of food in an area without much available farmland.
我是说，它们使得阿芝克特人能够在农田不足的地方种植大量可食用作物。
For a start, you will now see plenty more women—the University of Pennsylvania's Wharton School, for example, boasts that 40% of its new enrolment is female.
首先，你会看到更多的女性。例如，宾夕法尼亚大学沃顿商学院自豪地宣称，其入学的新生中有40%是女性。
There are plenty of emerging, smaller industries, but which ones are the most promising?
如今有许多新兴的、规模较小的行业，但哪些是最有前途的呢？
One of them carried plenty of wraps, for without those the grandmama did not dare to pay such a visit.
其中一个人背着许多包裹，因为不做好充分的准备，奶奶是绝对不敢来拜访的。
It's already started in fact, but it'll be at the gallery for the next month, which should give you plenty of time to complete this assignment.
其实它已经开始了，但它下个月都将在画廊里，应该能给你足够的时间来完成这项作业。
应用推荐