她把木板锯成两截。
"So, my beauty," said Hook, as if he spoke in syrup, "you are to see your children walk the plank."
“那么，我的美人儿，”胡克嘴上像抹了糖浆似地说，“你要看你的孩子们走跳板。”
Torrents of fresh rain all day long, their unremitting din on the plank roof.
新雨倾盆如注，落了整整一天，毫不间断地敲打着木板屋顶。
But his son was still staring at the plank with sweat oozing from his forehead.
儿子盯着那木板，额头渗出了细汗。
First take the plank out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother's eye.
先去掉自己眼中的梁木，然后才能看得清楚，去掉你弟兄眼中的刺。
We'd better bore a hole through the plank.
我们最好在这块板上钻个洞。
Every night, he sleeps in the plank house.
每天晚上，他都睡在这样的板房里。
Unafraid, Wendy volunteers to go first and is led to the edge of the plank.
温迪毫无惧色的第一个走上甲板。
It adopts the plank type structure, positioning the breakdown to the level of circuit board.
他采用插板式结构，并将故障定位到电路板一级。
At this time, Mr. Goat on the other bank is going to cross the plank, too. They meet each other.
这时，山羊先生在河对岸也正准备过桥，它们在桥上相遇。
As she stepped down, she turned, looked back at the top of the plank and shouted, "I'ts okay, Mother, you can come down now."
她下来后，转过身，望着跳板的顶端喊道：“没关系，妈妈，您现在可以下来了。”
Ward made note of the plank at the open window, and near it he discovered two muddy footprints he believed had been made by the intruder.
沃德对敞开窗户上的木板作了记录，在木板边上他发现了两处泥泞的足迹，他认为是侵入者留下的。
You hypocrite, first take the plank out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother's eye.
你这假冒为善的人、先去掉自己眼中的梁木、然后才能看得清楚、去掉你弟兄眼中的刺。
His father smiled and then led his son to the mountain behind their house and put the plank oveer a very deep ditch and said, “Go across the plank.
父亲笑了笑，带儿子来到后山上，把木板架在一条深深的沟坎上，说：“走过去。”
The bank was very high and the plank was heavy, and the two soldiers could not manage to lift it, though they were exerting their utmost strength.
可是河堤很高，木头又重，两个兵用尽了力气还是抬不上来。
The results indicated that transverse shear effect affects greatly on the bending properties of the plank while the ratio of span-height was small.
结果表明：在跨高比较小时，横向剪切效应对板的弯曲性能有显著影响；
White tulips in a pitcher on the kitchen butcher block, freesia and daffodils on the plank dining-room table, sunflowers on the sill—they're all there.
白色郁金香插在厨房砧板上的水罐里，小仓兰和黄水仙摆在餐厅的木桌上，向日葵放在窗台上，一样都不缺。
In order to show his capability in front of his father, the son closed his eyes walking across the plank once, hopping on it once and even tumbling on it once.
在父亲面前，为了显示自己的能耐，儿子还闭着眼睛走了一回，单腿跳跃着走了一回，甚至翻着跟头走了一回。
A new record for the plank exercise was set at last month's competition by us fitness enthusiast and retired Marine soldier George Hood. His time was four hours and one minute.
上月的比赛中，来自美国的健身爱好者，前美国海军陆战队员乔治·胡德创造了平板支撑的新纪录——4小时1分钟。
Describes the methods of reinforcing roof of the plank and surrounding rock by using pipe-burying filling, to mak them as a whole, so as to go-through the caving zone safely and smoothly.
详细介绍了采用埋管注浆方法充填加固冒落段巷道顶板及围岩，使之胶结成为整体，从而安全顺利地通过该冒落带的施工技术。
The plank was spliced with nails.
那块木板是用钉子拼接的。
The result shows that the radiation spectrum calculated by using this method is in good agreement with the theoretical value derived from the Plank formular.
结果表明，通过该方法标定的辐射光谱与由普朗克公式计算得到的理论值吻合得很好。
The result shows that the radiation spectrum calculated by using this method is in good agreement with the theoretical value derived from the Plank formular.
结果表明，通过该方法标定的辐射光谱与由普朗克公式计算得到的理论值吻合得很好。
应用推荐