The planes landed on adjacent runways.
这些飞机在毗连的跑道上降落。
They rerouted the planes to La Guardia airport.
他们改变了飞往拉瓜迪亚机场的飞机航线。
It's used in our phones and our computers, the cars we drive and the planes we ride in.
它使用于我们的手机、电脑、汽车和飞机上。
The planes flew through the clouds.
飞机穿越云层。
The civil aviation minister ordered all the planes to be grounded.
该民航部长命令所有飞机不得起飞。
In zones of increased turbulence, the planes' wakes will decay more quickly and the effect will diminish.
在湍流增强的区域，飞机的尾流会消失得更快，它的效果也会减弱。
The planes airdropped relief supplies to the stricken area.
飞机向灾区空投救灾物资。
那些飞机被挟持了.
飞机飞过去了。
Cuba claimed the planes were shot in its airspace.
古巴声称飞机是在古巴领空被击落的。
All the planes were socked in yesterday because of the thick mist.
由于雾大，昨天所有的飞机都停飞了。
America has ordered 114 of the planes, and has taken delivery of 53.
美国已经预定了114架该种飞机，已经运送53架。
If all the planes were flown out of the hangars, what would be left over?
如果所有的飞机都离开修理库，会剩下什么呢？
The inspections are focusing on signs of wear on the planes' exteriors.
重点检查飞机外部磨损现象。
Three of the planes struck their targets; the fourth crashed into a field in Pennsylvania.
三架飞机击中了他们的目标；第四架飞机在宾夕法尼亚州的野外坠毁。
Basically, I took the planes generated by Vanishing Point and tried to recreate them in 3d.
基本上，我都是使用消失点来制作平面，并试图将它们在创建在三维空间中。
And the planes are hiding into clouds. Nobody but Airborne crew could see the "birth" process.
飞机隐于云层，只有机组人员能看到“出生”的过程。
The planes have no seats and no overhead compartments, and are all designed for creature comfort.
机上没有座椅和头顶的行李架，一切设计都是为了动物能乘坐舒适。
On the way to the front we saw the bodies of old people and children who had been shot by the planes.
在我们去前线的路上，看到许多老人和孩子的尸体，他们是被美军飞机打死的。
The planes still fly missions in Iraq, but are unable to fly in Afghanistan because they are not pressurized.
飞机仍然在伊拉克执行飞行任务，但无法在阿富汗飞行，因为他们没有接受到压力。
Sometimes, they can find them with the planes' infrareds, the radars and the analysts who read data 24/7.
有时可以通过机载红外探测器或者雷达发现他们，而有时则需借助数据分析人员。
When the planes struck the Twin Towers on Sept. 11, 2001, Rick Rescorla embodied that spirit of survival.
当飞机于2001年9月11日袭击双塔时，RickRescorla表现出了这种求生精神。
The direction of the prevailing wind means that for most of the time the planes must fly over central London.
由于当地盛行风向的关系，飞机在多数时间必须飞跃整个伦敦的中心城区。
The document makes no specific reference to enemies hacking into drone feeds to monitor or control the planes.
该文件没有具体提到敌人入侵进无人机去监测或控制飞机。
But while Rabat gave permission for the planes to use the Moroccan airspace Spain has denied them access to its sector.
然而，虽然拉巴特给予了飞机使用摩洛哥领空的许可，但是西班牙还是拒绝了他们进入该领域。
It also guarantees that Western companies will enjoy maintenance and support roles when the planes go into service.
同时也确保在飞机投入运营后，西方企业将担任起维护和支持的角色。
Despite the planes' having been hit by more than 200 rounds, though, neither an aircraft nor a pilot has been lost.
尽管出动飞机已经超过200架次，但没有丢失任何一架飞机或飞行员。
Despite the planes' having been hit by more than 200 rounds, though, neither an aircraft nor a pilot has been lost.
尽管出动飞机已经超过200架次，但没有丢失任何一架飞机或飞行员。
应用推荐