This is especially so, since there are such vast differences between the various places in that part of your country.
这方面尤其如此，因为贵国那个地区的不同地方差别很大。
Like many new concepts implemented in different ways in different places, a lot of confusion has arisen between the concept and the implementation.
像在不同地方以不同方式实现的许多新概念一样，在概念和实现之间出现了许多混乱。
In places, the nodes have many connections with their neighbours, but the network also contains random and often long links between nodes that are very far away from one another.
在某些地方，节点有很多与他们邻居的联系，但是网络同时也包含了随机性，而且经常在两个节点间有长距离的连接。
The new brown dwarf's surface is between 27 and 80 degrees centigrade - so in places, it's a temperature humans might enjoy.
这颗新发现的褐矮星地表温度在27到80度之间――在这些地方，温度很适宜人类居住。
You certainly don't have to use all the features of a tool, and most tools allow some degree of process customization, from heavyweight to lightweight and all places in between.
您当然不必要使用工具的所有特性，并且大多数工具允许某种程度上的过程定制化，从重量级到轻量级的，以及两者之间的任意程度。
In practice, most of the cable between the two endpoints will be the same, irrespective of which logical network places the call.
在实际中，大多数的情况下连接通话两端的线缆都是相同的，不管使用什么网络来拨打。
In either case, or in the places that exist between, you're making choices based on what you need, and that's a good thing.
在这两种情况下或这两种情况之间的中间状态下，您都可以根据自己的需要进行选择，而这是件非常好的事情。
In many places there is a problem over intellectual property because of an imbalance of power between copyright and patent holders on the one hand, and the public on the other.
在很多地方，知识产权都是个老大难问题，原因就是版权和专利权所有人和公众之间权限的失衡。
He has literally changed the landscape of New York City, Chicago, Las Vegas and many places in between.
他彻底改变了纽约、芝加哥、拉斯维加斯和其间许多地方的景象。
Differences between males and females abound, of course — but some are found in the oddest places.
两性之间的差异比比皆是，这毫不稀奇，不过有些男女差异实在出人意料。
Visoki Decani is one of the most beautiful places in the Balkans. The church was built between 1327 and 1335.
维索基得卡尼修道院始建于1327年到1355年间，是巴尔干半岛最美丽的地方之一。
The to-and-fro between different points of view means our thoughts can end up in expected places, just like a regular dialogue can, and might turn out to be one of the keys to human creativity.
在不同的观点之间来来回回好几遍可以让我们就像同别人对话一样让想法着落在正确的地方，并且这可能也是促进我们人类创造力的关键之一。
The recent shooting down of a police helicopter in Rio DE Janeiro has cast the spotlight on to places such as Pedro Juan Caballero, along 16, 000km of "dry border" between Brazil and its neighbours.
最近，一架警方的直升机在里约热内卢被击落，这使所有的焦点都聚集在了巴西与其邻国16000公里的陆地边界上诸如佩德罗·胡安·卡瓦列罗这样的小镇上。
In order to satisfy Lu Xiaoman’s needs, he commuted between different places from north to south to teach. Later in the age of 34, he devoted himself to Lu Xiaoman who buried him in last life.
为了满足陆奢靡的生活，他频繁的往来于南北授课，在碧蓝的天空中，把他三十四岁的生命回报给了前世埋他的陆小曼。
Visitors between the ancient and modern shuttle, enjoying another "harmonious" accommodation in some places will provide breakfast, some places do not, you can ask.
游人在古与今之间穿梭，享受着另一种“和谐”住宿有的地方会提供早餐，有的地方没有，可以问一下。
"In more recent times, groups emerged around the world in places as far flung as Pakistan and India, where there is fierce competition between the hackers," said Mr Ferguson.
“近年来，世界各地比如巴基斯坦和印度都诞生了很多黑客组织，它们之间互相激烈竞争。”Ferguson说。
Dr Hahn has, however, found nine places along the amino-acid chain of killifish AHR where the link in the chain varies between individuals. Altogether, he has identified 26 such variations.
Hahn博士发现，9处鳉鱼的AHR的胺基酸链中，不同个体间是相连的，共找出26处。
This explains the fact that in some places the frontiers between the superstates are arbitrary .
这说明了超级国家之间有些地方的国界为什么是随意划定的。
In basic practice, can a class into several groups, between group and group, which group completed quickly and well, which group has the extra points, and write the places on the blackboard.
在基础实践环节，可以把一个班级分成几组，组和组之间比赛，哪个组完成的又快又好，哪个组就有额外加分，并把名次写在黑板上。
This is because, in many places, water storage represents the buffer between triumph and disaster during unexpected dry spells.
这是因为在很多地方存水量代表在水供给充分和在有意想不到干旱时期的缓冲期。
In several places, dots are cunningly used to "direct" movement between the leisure and recreation area and the compact kitchen.
在几个地方，点巧妙地运用在休闲娱乐区和紧凑的厨房之间的“直线”移动。
The links between those who leave and those who stay in places like Nandom are likely to play a significant role in helping communities adapt to the strains of climate change.
在南登这样的地方，那些离开的人和留下的人之间的纽带在帮助社区应对气候变化的压力的过程中扮演着重要的角色。
This kind of door basically use in the balcony, store between content does not often open places.
这类门主要用在阳台、储物间等不经常开启的地方。
Jifeng is a small spiritual space in the material forest and a transitional area for people traveling between their homes and work places.
季风书园是浓密的物质森林里的一小块精神空地，是人们从生活和到工作场的一个过渡区域。
Jifeng is a small spiritual space in the material forest and a transitional area for people traveling between their homes and work places.
季风书园是浓密的物质森林里的一小块精神空地，是人们从生活和到工作场的一个过渡区域。
应用推荐