The pit is being shut down because it no longer has enough coal that can be mined economically.
那个煤矿要关闭了,因为储量不足,难以经济开采。
The two frogs ignored the comments and tried to jump up out of the pit with all their might.
两只青蛙没有听这些话,用尽全力想跳出坑外。
"I was waking up with anxiety, feeling a sense of tension in the pit of my stomach, and I had trouble sleeping," she says.
“我焦虑地醒来,感觉胃里有一种紧张的感觉,而且我难以入睡。”她说。
Simply place your bike into the PIT IN table and use it as a stool. Now you can take a coffee break or check e-mails on your laptop.
只要将你的自行车停在嵌入式桌子中,并把自行车作为凳子,这样你就能享受你的咖啡时间或是用笔记本查查邮件。
At night, the pit organs allow snakes to "see" an image of their predator or prey-- as an infrared camera does-- giving them a unique extra sense.
在夜晚,窝器能让蛇类“看到”捕食者或者猎物的图像——正如红外摄影机一样——赋予他们一个独特的额外感官。
"I ask not wherefore, nor how, thou hast fallen into the pit, or say, rather, thou hast ascended to the pedestal of infamy, on which I found thee." He said.
“我不对你盘诘,出于什么原因或以何种方式,你堕入了深渊,或者宁可说,你登上了耻辱的刑台,我正是在那儿见到你的。”他说。
She stops and peers into the pit.
她停下来朝坑里面瞟了一眼。
Walking a few yards from the pit, I kicked disgustedly at the dirt.
我从沙坑里走出几码远,气愤地踢着沙土。
He who digs a hole and scoops it out falls into the pit he has made.
他掘了坑,又挖深了,竟掉在自己所挖的阱里。
By the time the pit is deep enough, the sun has long been burning above Rahul.
土坑挖得够深了,太阳也在拉胡尔头顶上烤了很久了。
He will deliver his soul from going into the pit, and his life shall see the light.
神救赎我的灵魂免入深坑。我的生命也必见光。
To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living.
为要从深坑救回人的灵魂,使他被光照耀与活人一样。
He was standing by the pit he had dug in the dry sand, with a huge water pot beside it.
他正站在他挖的干砂洞旁,旁边还有一个巨大的用来盛水的锅。
O Lord , you brought me up from the grave ; you spared me from going down into the pit.
耶和华阿,你曾把我的灵魂从阴间救上来,使我存活,不至于下坑。
The manger is abhorrent, actually, is the most hateful to pull out of the pit shit, etc.
占着茅坑不拉屎是可恶的,其实,最可恨的却是拉完了屎还要占着等坑。
Let us swallow them up alive as the grave; and whole, as those that go down into the pit.
我们好像阴间,把他们活活吞下。他们如同下坑的人,被我们囫囵吞了。
If a dog breaks the rule it will never go to the pit again and will spend its life enchained.
如果破坏了这条规则,它将永远不能回到赛场,将会被拴着渡过它的一生。
"It is like throwing a lot of tools into the pit," he says, "and seeing what we do with them."
“就像是给陷在困境中的玩家扔了一大堆的工具,”他说,“然后看我们会怎么做。”
We drive 10 kilometres in a comfortable minibus to the pit face, 355 metres below the surface.
乘着舒适的小型巴士行驶了十公里后,我们来到了距地面355米的煤矿采掘面。
The two frogs ignored the comments and tried to jump up out of the pit with all of their might.
坑里的两只青蛙,并不理会他们的议论,皆尽全力地往外跳。
The nations have fallen into the pit they have dug; their feet are caught in the net they have hidden.
外邦人陷在自己所掘的坑中。他们的脚,在自己暗设的网罗里缠住了。
And Reuben returned unto the pit; and, behold, Joseph was not in the pit; and he rent his clothes.
流便回到坑边,见约瑟不在坑里,就撕裂衣服。
The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.
外邦人陷在自己所掘的坑中。他们的脚,在自己暗设的网罗里缠住了。
Do not let the floodwaters engulf me or the depths swallow me up or the pit close its mouth over me.
求你不容大水漫过我,不容深渊吞灭我,不容坑坎在我以上合口。
The toothpicks will rest on the rim of the glass and hold the pit in place so it doesn’t sink to the bottom.
三根牙签搁在玻璃杯的边上固定住了核,让它就这样不会沉到底。
Avocados are delicious and highly nutritious fruits and can be used in myriad ways, but what to do with the pit?
油梨很美味,它是含有丰富营养水果,可以被用在许许多多方面,但是剩下的核怎么办呢?
Let not the waterflood overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me.
求你不容大水漫过我,不容深渊吞灭我,不容坑坎在我以上合口。
The pit opened up on Friday, February 23, emitting foul odours. Witnesses said the ground shook before it appeared.
这个大地洞于2月23日形成,它一直散发出阵阵恶臭。目击者称,地洞出现前,附近地面出现了震动。
Anxious relatives waited outside the pit in the Xiangning county in the Shanxi province, for news on their family members.
山西省乡宁县的一个煤窑外,被困矿工的亲人们在焦急地等待着,等待着关于他们亲人的消息。
Anxious relatives waited outside the pit in the Xiangning county in the Shanxi province, for news on their family members.
山西省乡宁县的一个煤窑外,被困矿工的亲人们在焦急地等待着,等待着关于他们亲人的消息。
应用推荐