Engineers noticed that the pipes were not expanding as expected.
工程师们注意到管子并未像预期的那样膨胀。
Workers use the materials on the module to quickly connect the pipes and wires.
工人使用模块上的材料快速连接管道和电线。
They had no choice but to build the pipes above ground and then cover them with dirt.
他们别无选择，只能把管道建在地面上，然后用泥土覆盖。
Water gurgled through the pipes.
水汩汩地从管道中流过。
Within a few years the pipes began to clog up.
没有几年管子就开始堵塞了。
The pipes were beginning to rust, discolouring the water.
管子开始生锈，水都变颜色了。
I travelled in the pipes under the ground.
我穿过地下水管。
After that, I travelled in the pipes under the streets.
从那以后，我在街道下面的管道里传送。
He bought a new water boiler with a digitally controlled pump, and wrapped insulation around the pipes.
他买了一个带有数字控制泵的新水锅炉，并在管道周围包裹了绝缘材料。
He loved to look at the pipes.
他喜欢看的管道。
The noise steadily grows till it is like all the pipes of an organ.
那声音稳步放大直到犹如一架管风琴里所有的风管齐鸣。
The question is: When do you use the commas, and when do you use the pipes?
问题在于：何时使用逗号，何时使用竖线？
Make sure you have all the pipes and tools you are going to need before you start.
开工之前，确认所有要用到的管子和工具都齐备了。
The steel used in the pipes, however, is usually alloyed with cobalt to make it stronger.
但用来制造管道的钢中通常掺入了合金成分钴来增强材料的强度。
C-Note wants to know where he's going and shouts down the pipes, but Michael is already gone.
c - Note在管道中大叫，问他要去哪，但Michael已经离开了。
This "top kill" was meant to get enough mud into the pipes to seal the well and stop the flow of oil.
这种“灭顶法”是一种为了封闭油井，阻止油漏而将足够的重液打入管道的方法。
Techint, the Argentine manufacturer of the pipes, said they were destined for the Mediterranean.
阿根廷的油管制造商Techint表示，这些油管是要运往地中海。
Steam seeps from the pipes of its Tetrapak production line as it heats gallon after gallon of milk to 130c.
利乐包生产线上，牦牛奶被加热至130摄氏度，蒸汽从管口冒出来。
The pipes, buried underground to avoid loss to evaporation, would irrigate fields of Eucalyptus grandis.
输水管道将被深埋地下以避免水分蒸发，输送至沙漠的水则被用来培植广林尾巨桉。
Joining up all the pipes in a bank is the first step to preventing the emergence of future rogue traders.
在一个银行里，把内部所有的通道并合起来是阻止魔鬼交易员出现的第一步。
Then disassemble and use the flux brush to apply flux to the ends of the pipes and the insides of the fittings.
然后拆开用熔剂刷蘸上熔剂涂抹管件的两头以及配件内侧。
Budgets are still thin but the pipes are fat with content.So much so that we need new tools to make sense of it.
预算虽然紧张，但内容丰厚，丰厚到我们需要新的工具来处理它们。
When they built this place in 1858, the pipes were lead. A century later, they discovered lead was a health risk, so they went to copper.
当1858年建造这座监狱时，管道的材质是铅制的，100年过后，建造方发现铅是对健康有害的，所以管道材质改为铜制。
The first layer maps Michael's route through the pipes, the next later is the design for the demon holding the sword piece of his tattoo.
最下面一层是Michael在管道中的逃狱路线，在其上面一层是他设计出的纹身图案：一个拿着利剑的恶魔。
The plans show the drains and plumbing fixtures, but the plumber figures out how to route the pipes and hook up to the water main and sewer.
计划指出排水沟和排水管固定装置，而管道工则构想如何布置管道和连接到总水管和下水道。
Usually, water pricing simply means that city dwellers pay for the cost of the pipes that transport it and the sewerage plants that clean it.
通常情况下，城市居民所支付的水价只不过是运输水的管道费用和污水处理厂的清理费用。
In a pressurised-water reactor, hot water circulates at high pressure through steel piping, dissolving metal ions from the walls of the pipes.
在压水式反应堆里，热水在高压下通过钢管循环，金属离子不断从管壁上溶解到水中。
Landlord Will Segar said Zhu refused to turn on the heat in the apartment he rented with two others, and as a result the pipes froze and burst.
房东Will Segar表示朱海洋曾拒绝打开与其他二人合住的屋内的暖气，这导致后来水管爆裂。
Air pumps are involved, but their role is limited to creating a partial vacuum in the pipes in order to reduce resistance to the capsules' movement.
也使用气泵，但作用仅限于在管道中制造半真空，以减小胶囊运行的阻力。
Air pumps are involved, but their role is limited to creating a partial vacuum in the pipes in order to reduce resistance to the capsules' movement.
也使用气泵，但作用仅限于在管道中制造半真空，以减小胶囊运行的阻力。
应用推荐