He spoke to them from the pillar of cloud; they kept his statutes and the decrees he gave them.
他在云柱中对他们说话。他们遵守他的法度,和他所赐给他们的律例。
Press on! If necessary, we will find even the pillar of cloud and fire to mark our journey through the wilderness.
在必需的时候,我们也能得到云柱和火柱的引领。
The textiles industry is one of the pillar industries in Chinese economy.
纺织业是中国国民经济中的支柱产业之一。
We must nurture the children well because they'll be the pillar of the society in future.
孩子是社会未来之栋梁,我们必须好好培养他们成长。
We're leaving the wilderness around Mount Sinai, because we see the pillar of cloud is moving on!
我们要离开西乃山的旷野,因为云柱又在动了。
Look, Daniel, the dragon relief on the pillar is so vivid it seems as if it were ready to fly away.
大牛,你看,这柱子上的龙雕得多逼真啊,就好像真的要飞起来了一样。
Citrus industry occupies the important status in national economy as the pillar industry of Jiangjin.
柑橘产业作为江津支柱产业,在国民经济中占有重要的地位。
The 21st century is the knowledge economy age, of which the High-tech Industry is the pillar industry.
21世纪是知识经济时代,高新技术产业是知识经济的支柱产业。
Tourist industry as one of the pillar industries of our province has attracted more and more attention.
旅游业作为我省的支柱产业之一,越来越为公众关注。
At the present, the international container transportation has become the pillar industry of Shanghai port.
目前国际集装箱运输已成为上海港的支柱产业。
The electronics and information manufacturing industry has become one of the pillar industries in the country.
电子信息产业成为国民经济支柱产业。
Steel industry is the pillar of the national economy and blast furnace is very important for the steel industry.
钢铁工业是国民经济的支柱产业,高炉炼铁是钢铁工业的重要组成部分。
You are the pillar of our family, dad, your happiness is the happiness of the family, I wish you a happy holiday!
爸爸,您是我们这个家庭的支柱,您的快乐就是全家人的快乐,祝您节日愉快!
Circulation industry is an important component of national economy and is the pillar industry of the tertiary industry.
流通业是国民经济的重要组成部分,也是第三产业的支柱产业。
As Moses went into the tent, the pillar of cloud would come down and stay at the entrance, while the Lord spoke with Moses.
摩西进会幕的时候,云柱降下来,立在会幕的门前,耶和华便与摩西说话。
Then all the citizens of Shechem and Beth Millo gathered beside the great tree at the pillar in Shechem to crown Abimelech king.
示剑人和米罗人都一同聚集,往示剑橡树旁的柱子那里,立亚比米勒为王。
This time the pillar of cloud led them to a place called Elim, where there were 12 Wells of good water and 70 lovely palm trees.
这次,云柱领他们到了一个地方叫以琳,在那里有十二股清凉的泉水,七十棵可爱的棕树,真舒服!
That ' s called " rigui, " a design in ancient china to mark time, using the movement of the pillar ' s shade under the sunshine.
那个叫「日晷」 ,是中国古代利用太阳投射的影子来测量时间的一种装置。
As one of the pillar industries, how could the automotive industry of Nanjing make a room for itself in the keen competition in China?
作为南京支柱产业之一的汽车产业,究竟如何才能在全国激烈的竞争中争得一席之地?
The textile industry is one of the pillar industries of Hubei province, and it plays a pretty important role in the provincial economy.
纺织工业是湖北省的传统优势产业,在湖北工业中具有重要地位,是湖北经济的支柱产业之一。
As the core of staff and the pillar of family, middle-aged employees often face the turning point of their life and professional career.
中年员工作为员工队伍中的重要力量和家庭的重要支柱,中年阶段往往是其人生和职业生活的拐点。
For me I think that the open internet is not only an important business thing, I think it’s the pillar for an open society in the 21st century.
对我来说,我认为开放型网络不仅仅是一个重要的商业因素,我认为它是21世纪开放型社会的支柱。
For me I think that the open internet is not only an important business thing, I think it's the pillar for an open society in the 21st century.
对我来说,我认为开放型网络不仅仅是一个重要的商业因素,我认为它是21世纪开放型社会的支柱。
The cultural and creative industry has become one of the pillar industries in Beijing, contributing 11.4 percent of the city's GDP in 2008.
文化创意产业已成为北京市的支柱产业之一,在2008年为全市GDP贡献率达到11.4%。
College students are the pillar of our country, their physical fitness is closely related to the country's prosperity and the nation's future.
大学生是国家的栋梁之材,他们的身体素质状况的好坏直接关系着民族的兴盛和国家的未来。
College students are the pillar of our country, their physical fitness is closely related to the country's prosperity and the nation's future.
大学生是国家的栋梁之材,他们的身体素质状况的好坏直接关系着民族的兴盛和国家的未来。
应用推荐