The Phoenix, in Mid-Levels, offers the widest interpretation of "British cuisine", while still trying to maintain its soul.
位于半山区的凤凰餐厅提供了对“英国菜”最广泛的诠释，同时仍试图保留其精髓。
LDV, the collapsed Birmingham-based van maker, has been bought by Dr Qu Li, who controversially advised the Phoenix Four, the former owners of MG Rover.
总部位于伯明翰的货车制造商LDV已被李曲博士收购，李曲博士曾是罗孚汽车公司（MG Rover）前东家“凤凰四董事”的顾问而备受争议。
Books: Order Of The Phoenix, Half-Blood Prince, Deathly hallows.
书：《凤凰令》《混血王子》《死亡圣器》。
Films: Goblet Of Fire, Order Of The Phoenix, Deathly Hallows: Part 1.
电影：《火焰杯》《凤凰令》《死亡圣器1》。
One can use the API to write tools making use of the Phoenix features.
人们能使用这些API编写利用Phoenix特性的工具。
Books: Order Of The Phoenix, Half-Blood Prince, Deathly Hallows: Part 1.
书：《凤凰令》《混血王子》《死亡圣器1》。
After a rare bleaching disaster, the reefs of the Phoenix Islands bounce back.
在经历了罕见的白化灾难之后，凤凰群岛的珊瑚礁很快恢复了元气。
Films: Order Of The Phoenix, Half-Blood Prince (voice), Deathly Hallows: Part 1.
电影：《凤凰令》《混血王子》(仅献声)《死亡圣器1》。
Books: Goblet Of Fire, Order Of The Phoenix, Half-Blood Prince, Deathly hallows.
书：《火焰杯》《凤凰令》《混血王子》《死亡圣器》。
Books: Chamber Of Secrets, Goblet Of Fire, Order Of The Phoenix, Deathly hallows.
书：《密室》《火焰杯》《凤凰令》《死亡圣器》。
Books: Prisoner of Azkaban, Goblet of Fire, Order of The Phoenix, Deathly hallows.
书：《阿兹卡班的囚徒》《火焰杯》《凤凰令》《死亡圣器》。
Books: Prisoner Of Azkaban, Order Of The Phoenix, Half Blood Prince, Deathly hallows.
书：《阿兹卡班的囚徒》《凤凰令》《混血王子》《死亡圣器》。
Films: Order of the Phoenix, Half-Blood Prince, Deathly Hallows 1, Deathly Hallows 2.
电影：《凤凰令》《混血王子》《死亡圣器1、2》。
Spacecraft Technician Billy Jones inspects the Phoenix Mars Lander robotic arm in 2006.
2006年，航天技术员比利·琼斯在检查“凤凰号”火星探测器的机械臂。
Films: Prisoner of Azkaban, Goblet of Fire, Order of The Phoenix, Deathly Hallows: Part 2.
电影：《阿兹卡班的囚徒》《火焰杯》《凤凰令》《死亡圣器2》。
A few months later, they founded the Phoenix Dance Company, which now offers six classes a week.
几个月后，他们成立了凤凰舞蹈团，现在他们的舞蹈班开设一个星期6节课的课程。
Mr. Figg felt trapped in a home he bought two years ago in the Phoenix suburb of Tempe for $340,000.
菲格两年前以34万美元的价格在凤凰城的郊区城市坦佩买了房子。他觉得自己被这套房子套住了。
'Harry Potter and the Order of the Phoenix' will be released in the UK and US in July next year.
《哈利·波特与凤凰会的密令》将于明年7月在英国和美国上映。
Films: Order Of The Phoenix, Half-Blood Prince, Deathly Hallows: Part 1, Deathly Hallows: Part 2.
电影：《凤凰令》《混血王子》《死亡圣器1、2》。
Rowling did not say whether the new book's length would top the 870 pages of "Order of the Phoenix."
罗琳没有说这本新书的长度是否会超过870页的《凤凰令》。
Books: Chamber of Secrets, Goblet of Fire, Order of the Phoenix, Half-Blood Prince, Deathly hallows.
书：《密室》《火焰杯》《凤凰令》《混血王子》《死亡圣器》。
Next year the PhoeniX will be transformed into a replacement for the brand’s bread-and-butter model, the 9-3.
明年，PhoeniX将取代9-3成为萨博的主力车型。
This photo was taken near Kanton Island, part of the Phoenix Islands in Kiribati, a country in the Pacific Ocean.
这张照片摄于坎顿岛附近的海域，属于西太平洋岛国基里巴斯的凤凰群岛。
Films: Chamber Of Secrets, Goblet Of Fire, Order Of The Phoenix, Deathly Hallows: Part 1, Deathly Hallows: Part 2.
电影：《密室》《火焰杯》《凤凰令》《死亡圣器1、2》。
Films: Prisoner Of Azkaban, Order Of The Phoenix, Half Blood Prince, Deathly Hallows: Part 1, Deathly Hallows: Part 2.
电影：《阿兹卡班的囚徒》《凤凰令》《混血王子》《死亡圣器1、2》。
Nasa lost contact with the Phoenix lander on 2 November last year, after it had sent back 25, 000 images from the planet.
去年11月2日，NASA与凤凰登陆车失去联系，在此之前，凤凰曾经传回25000张火星图片。
Located near the Phoenix Mountains Preserve, it boasts mountain views and includes a horse paddock on the 1.8-acre property.
位于菲尼克斯山脉保护区附近，拥有极佳的山景和一个1.8英亩的牧场。
The Cassini spacecraft brought a disk of signatures into orbit around Saturn. The Phoenix Mars Lander took DVD to Mars' North Pole.
卡西尼号将一张储存有签名的DVD带到了土星轨道上，凤凰号火星探测器将一张DVD带到了火星的北极。
Previous record-holder was "Harry Potter and the Order of the Phoenix," which grossed $44.2 million when opening on a Wednesday in July 2007.
之前的记录保持者则是《哈利波特和凤凰社》，它的首日票房收入大约为4420万美元。
应用推荐