So I walked towards the penguin and picked it up.
所以，我走向企鹅和挑选了。
But as he looked back, the penguin looked sadder than ever.
当他回头看的时候，觉得小企鹅看上去比任何时候都哀伤。
How about the 6 boxes for the penguin like the following ones?
毛绒企鹅的6个展示盒是不是类似下面这种？
Spin and throw the penguin as far up as you can so you can achieve maximum points.
自旋和企鹅扔了，你就可以让你可以达到的最高点。
He asked some birds if they knew where the penguin came from. But they ignored him.
他去问小鸟们，知不知道小企鹅是从哪里来的啊，可是她们却睬都不睬他。
It is his job to search for the penguin, while his toddler feigns ignorance about its whereabouts.
当正在蹒跚学步的女儿装作不知道企鹅在哪里的时候，他的工作就是寻找企鹅。
The penguin has an apparatus above its eyes that enables it to transform salt water into fresh.
企鹅眼睛上边有个器官能将盐水变成淡水。
'I love the penguin like it's my own child and I believe the penguin loves me.' Mr DE Souza DE said.
德索萨说：“我就像爱自己的孩子那样爱着这只小企鹅，我相信它也爱我。”
Game, the player needs to hide behind the Penguin cask shooting star Mobile mouse control, it fired Left.
游戏中，玩家需要向躲在木桶后面的企鹅射击，移动鼠标控制准星，点击左键开火。
The penguin ascends the water column gradually, spending a lot of time at intermediate depths (green colours).
企鹅是在水中逐渐上升的 在中间深度的地方花费了大量的时间(绿色的部分)。
But if you're looking to give the penguin a try, don't immediately go for the latest distro to hit the streets.
如果如果你想尝试Linux，不要马上就去寻找正流行的最新版本。
On the couple's way home, they noticed that the penguin had made it to the road and was waddling to the nearest town.
在这对夫妇回家的路上，他们注意到企鹅成功来到大路上，朝着离它最近的城镇蹒跚而行。
After that day, she always helped me pack, and saw to it that the penguin went in along with my socks and shaving kit.
自那天以后，她总是帮我收拾行李，并且总是记着把企鹅和我的袜子和剃须盒放在一块。
The Penguin Foundation recently staged a competition for the most creative jumper, which received an enthusiastic response.
最近，企鹅基金会举办了一场“最具创意毛衣”大赛，获得了不错的反响。
Mixed with the penguin multitudes were many hundreds of Antarctic fur seals, mostly pups, sleeping or jousting or playing tag in small gangs.
混杂在企鹅群里的还有近千头南极软毛海豹，大多是幼崽，它们或者呼呼大睡、或者拧在一起嬉戏、或者在小圈子里相互追逐。
The penguin feels dull, begins to be plucking out hairs self right away, have been pulling out drawing finally hair being pulled out up.
企鹅觉得无聊，就开始拔自己的毛，拔着拔着终于把毛拔光了。
He was astonished when, just a few months later, the penguin returned to the island where he recognised Mr DE Souza and returned home with him.
当几个月后小企鹅回到了小岛，认出了德·索查先生并跟着他一同回家，这另德·索查先生十分惊讶。
Photographer David Schultz found the penguin looking through the viewfinder of his camera in Antarctica as two others appeared to pose for a photograph.
在南极，摄影师戴维·舒尔茨发现这只企鹅往他的相机取景器里面看，另两只企鹅似乎在摆姿势照相。
For all their cynicism, Britons are often willing to turn a blind eye-to let their politicians off, as Bagehot pretends not to know where the penguin is.
尽管英国人都是犬儒主义者，他们对政客经常还是睁一只眼闭一只眼，就像白芝浩假装不知道企鹅在哪儿一样。
This essay is excerpted from "Battle Hymn of the Tiger Mother" by Amy Chua, to be published Tuesday by the Penguin Press, a member of Penguin Group (USA) Inc.
这篇文章摘自她的《凶妈妈的育儿经》，企鹅出版社（美国企鹅集团下属企业之一）周二将出版。
The funniest feature of the penguin is, no doubt, its walk, or“waddle.”But it is this waddle that allows penguins to tolerate their bitterly cold habitat.
企鹅最有趣的一项特征，莫过于他们走路的方式，或者说他们“摇摆行走”的样子。但正是靠着这种摇摇摆摆的样子，企鹅才得以承受其栖息地的酷寒气候。
A. literature. If normal books are too difficult for you, we recommend the penguin series. They include a lot of famous novels, witten in simple language.
如果平常的书对你来说太难，我们推荐企鹅系列丛书。他们包括很多有名的小说，语言也很简朴。
A. literature. If normal books are too difficult for you, we recommend the penguin series. They include a lot of famous novels, witten in simple language.
如果平常的书对你来说太难，我们推荐企鹅系列丛书。他们包括很多有名的小说，语言也很简朴。
应用推荐