Some three hours into the patrol we reached a deserted crossroads.
大约巡逻了三个小时，我们走到一个人迹罕至的十字路口。
Looking for an inconspicuous decoy to get you past the patrol?
想找一种不起眼的诱饵帮你摆脱那些警卫么？
As they neared the grape hut, the patrol waded through an irrigation ditch.
巡逻队涉过灌溉水渠，走近葡萄园小屋。
The patrol car inched down the empty street and I turned cautiously toward Elgie.
巡逻车在空荡荡的街道上慢慢前行。我小心谨慎地转向埃尔吉。
The patrol car inched down the empty street and I turned cautiously toward Elgie.
巡逻车在空荡荡的街道上慢慢前行。我小心谨慎地转向埃尔吉。
Even after the patrol car drew to a halt, its roof light stayed on, engine left running.
巡警的车子停了下来，可顶灯还在闪着，马达也在突突地发动。
The patrol was almost surrounded and then, at the eleventh hour, reinforcements arrived.
这支巡逻队几乎被包围了，正在危急之际，援军赶到了。
That which was directed at jean Valjean at that moment, was the lantern of the patrol of the right bank.
此时照着冉阿让的，是河右岸的巡逻队的灯笼。
Having analyzed each part of the patrol system, sets up the construction diagram of patrol objects.
并分析了组成巡检系统的各个模块，建立了巡检空间对象模块构造图。
Please wave to the patrol car when you see it so that the police officers on it can find you quickly.
请您看见巡逻警车的时候向他们招手，以便他们能及时找到您。
The leader of the patrol was satisfied with Stephen's story of being a peddler hurrying home to his family.
斯蒂芬说他是个小商贩，正急于回去和家人团聚，巡逻队长相信了他的话。
On its way through the dense jungle, the patrol had to be constantly wary of enemy soldiers concealed in the underbrush.
在穿过浓密丛林的路上，巡逻队必须不断提防着隐藏在矮树丛中的敌军。
On its way through the dense jungle, the patrol had to be constantly wary of enemy soldiers concealed in the underbrush.
在穿过浓密丛林的路上，巡逻队必须时刻提防隐藏在矮树丛中的敌军。
I was working as a Shift Commander in the patrol division for a large private security firm in Colorado Springs, Colorado.
我当年在一家很大的私人保安公司的巡逻队担任轮班指挥，那家公司在科罗拉多州的科罗拉多泉镇。
Tact must be used in requesting permission; and unless it is given willingly and cordially, the patrol shall not be landed.
征求同意，应注意方式方法；同意如果不是出于自愿真诚，巡逻队就不得登陆。
Navy officials said the sinking might have been caused by the influx of water after the fishing boat collided with the patrol ship.
海军官员说，沉没可能是渔船与巡逻舰相撞后，水涌入造成的。
My husband, who was the captain of the patrol boys in the eighth grade, has a tendency to hold out his arms at the curb: stand back!
而我丈夫在八年级时是童子军队长，每每他会伸出手来抓住我：退后！
The only trouble was that the patrol overshot its endpoint by a half kilometre and soon found itself walking directly into the sun’s glare.
唯一的问题是巡逻队超过了终点500米，结果，不久他们便直冲冲地走在炙热的阳光下。
The Patrol t pairs classic sidecar styling with modern amenities like two-wheel drive, off-road-ready suspension, and dual disc brakes.
Patrolt将经典跨斗设计与现代理念——例如双轮驱动、可越野悬架以及双重碟片刹车——巧妙的融合在了一起。
To patrol route design problem in the patrol system of power net, a hierarchical search algorithm based on Simulated Annealing is proposed.
针对电网巡视系统中巡视路线设计的问题，提出了一种基于模拟退火思想的分层搜索算法。
On the meeting, Brita in hadn't pointed out that Italy should bear responsibility for submarine war, but lined out the patrol borough for it.
会议期间，英国不仅未指出意大利是潜艇战所造成损失的责任者，而且还在第勒尼安海为它划出巡逻区。
At that time, she was arranged in the office of the patrol, every day in the station patrol, for the need to help passengers to provide services.
那时候，她被安排在厅巡岗，每天在站厅巡视，为需要帮助的乘客提供服务。
Three nights a week he would ride along in the patrol car of a policeman friend, Earl Anderson, making his presence known on Middletown's streets.
每星期有三晚他会坐着他的警察朋友俄尔。安德森的巡逻车现身中心镇大小街道上。
Because of the enemy's dominance of the terrain and potential for loss of additional lives, the patrol was forced to use its second CCP and two MEDVACs.
因为游击队很熟悉地形，为了避免更多的生命损失，巡逻队被迫使用第二伤亡收集点以及两架伤员转运直升机。
The progressive training characterizes in adopting the patrol system as the core, encouraging new members while satisfying the needs of the older members.
其进度性训练的特色在于以小队制度为中心，及鼓励新加入的童军及满足资历较深的童军之要求。
On your second question, the patrol ship "Haixun 31" of the Maritime Safety Administration of China headed for Singapore from Zhuhai on June 15 for a normal visit.
关于第二个问题，15日，中国海事局“海巡31”船从珠海启程前往新加坡。这是一次正常的访问。
The cannon were fired, and at night the patrol found him hidden under the keel of a vessel in process of construction; he resisted the galley guards who seized him.
警炮响了，到了晚上，巡夜的人在一只正在建造的船骨里找到了他，他拒捕，但是被捕了。
The cannon were fired, and at night the patrol found him hidden under the keel of a vessel in process of construction; he resisted the galley guards who seized him.
警炮响了，到了晚上，巡夜的人在一只正在建造的船骨里找到了他，他拒捕，但是被捕了。
应用推荐