The paths get all ploughed up by motorbikes.
乡间小路全让摩托车给轧坏了。
It made sense to improve the paths by building steps, handrails and footbridges.
通过建造台阶、扶手和人行天桥来改善道路是有意义的。
She walked round and round the gardens and wandered about the paths in the park.
她在花园里转了又转，在园里的小路上徘徊。
Most goods were transported along the paths that provide short-cuts up and down the hillsides, but the paths were a real safety risk and made the journey on foot even more arduous.
大多数货物都是沿着山路运输的，这条路提供了上下坡的捷径，但这些路确实存在安全隐患，让徒步旅行更加艰难。
I find a clean mountain, with toilets at camps and along the paths.
我找到了一座干净的山，营地和小路上都有厕所。
They were sweeping up the dead leaves from the paths.
他们在清扫小径上的枯树叶。
The paths through the woods were often overgrown, so water travel was much faster.
穿过树林的小路常常杂草丛生，所以从水路走要快得多。
At least, workers wouldn't have needed to carry cattle fat or water to smooth the paths.
至少，工人们本来不需要拿牛脂肪或水来平整道路的。
People relied primarily on the paths, which were slippery and dangerous during the rains.
人们主要依靠那些小路，而它们在下雨时很滑很危险。
To make the work easier, workers may have lubricated the paths either with wet clay or with the fat from cattle.
为了减轻施工难度，工人们可以用湿粘土或牛的脂肪来润滑道路。
Instead, they are probably the paths taken by huge volumes of water draining from the southern highlands into the northern plains.
相反，它们可能是大量的水从南部高地流入北部平原形成的路径。
The paths crisscrossed in the fields.
阡陌纵横。
The paths of our lives simply no longer intersect.
我们生命的道路不再相交了。
Therefore, all of the paths must be explicitly modeled.
因此，必须为所有路径明确建模。
I've been thinking about the paths we take in life.
我一直在想我们所经历的。
The paths used here are not the default directories.
这里使用的路径不是默认目录。
Several of the paths in Listing 1 point to locations with TDB files.
清单1中的多个路径均指向带有TDB文件的位置。
Look at the paths used to create the side tables for indirect indexes.
查看用来创建副表的路径。
You should choose the paths that are applicable to your machine or setup.
您应该选择适用于您的机器或设置的路径。
When you do have to refer to external paths, define the paths as properties.
当你不得不应用外部路径时，应将路径定义为属性。
All the paths connecting Fork and Join nodes will be implemented in parallel.
与Fork和Join节点相连接的路径可以并行实现。
Step by step the paths are cleared, the rivers crossed and the cliffs scaled.
一步一步，沿着清晰的路线，跨越江河，攀登峭壁。
Even in quiet times, predicting the paths of exchange rates is a fool's errand.
即便在市场平稳的时候，预测汇率走势也是一件费力不讨好的事。
So are the paths of all that forget God; and the hypocrite's hope shall perish.
凡忘记神的人，景况也是这样。不虔敬人的指望要灭没。
You'll need to change most of the paths in this build file to match your system.
为了与您的系统相匹配，需要更改这个构建文件中大部分的路径。
Replace the image locations in your site to the paths of the newly create subdomains.
在新建的子域名中替换网站图片的位置路径。
I loved their sign: "Adders very active at this time of year, keep to the paths".
我喜欢他们的告示：“每年这个时候是蝰蛇异常活跃的时期，请勿偏离小路行走。”
Cyclomatic complexity is a way to measure how tangled the paths are in the state space.
秩数复杂度是度量状态空间中路径有多紊乱的方式。
He observed somebody hit a tennis ball and wondered about the paths of projectiles.
他看到别人打网球就会思考网球的行进路线。
The Ant script also handles setting up the paths connecting Shale to those dependencies.
ant脚本还负责设置路径，以便使Shale与那些依赖项连接起来。
应用推荐