Meadows bordered the path to the woods.
通往树林的小径两边都是草坪。
One by one, the village girls married the local lads, and up the path to the church they'd prance, smiling all the way.
村里的姑娘一个接一个嫁给了当地的小伙子，她们昂首阔步地走上通往教堂的小路，一路上面带微笑。
Fortunately, educators have access to many online resources that are especially useful when helping children along the path to peace.
幸运的是，教育工作者能够利用到许多在线资源，这些资源对于帮助儿童走上和平之路格外有用。
Now Mr Kan offers the path to advancement.
现在，菅直人提出了改变情况的途径。
Lecture topic: Hypotheses on the Path to adoption.
演讲题目：通往被采纳的路径假想。
The path to the folder in which the artifact resides.
工件所在文件夹的路径。
Note that the path to the R executable is set and used in the two functions.
请注意，这里已经设置了到R可执行文件的路径，并在两个函数中使用了该路径。
The path to the plug-in specific JSP is passed in through the constructor.
特定于插件的JSP 的路径通过构造函数传入。
Gilbert nodded and ran back up the path to the tall grass, turning around to wave.
吉尔伯特点点头，然后顺着小路跑回高草从中，在那不停地挥着手。
The path to stem cell based therapy for spinal cord injury is not a clear one.
通向以干细胞为基础的脊髓损伤疗法的道路目前还不甚明朗。
And if you answer honestly, it will help you to stay on the path to minimalism.
并且如果你诚实的回答，它就可以让你保持在简单主义的道路上。
So Tulsky’s teamdeveloped a software program to streamline the path to empathy.
因此，彻思奇的团队研发出一种实现使人感同身受的软件。
Finally, specify the path to the XML file that contains the attachment contents.
最后，指定包含附件内容的XML文件的路径。
The path to log files should only be included in the split mirror for clone database.
日志文件的路径只能包括在用于克隆数据库的分割镜像中。
The path to full voting rights for all American citizens was long and often challenging.
让所有美国公民都拥有完整选举权的道路是漫长而由经常充满挑战的。
Listing 30 shows a helper method that returns the path to the cache in external memory.
清单30展示了一个帮助器方法，它返回到外部内存中高速缓存的路径。
Listing 29 shows a helper method that returns the path to the cache in internal memory.
清单29展示了一个帮助器方法，它返回到内部内存中高速缓存的路径。
We expected the path to anabruptly, but we found that it traced its way through the trees.
我们原以为小路会到此突然终止。没想到它到树林中继续向前延伸。
In other words, given the source list, the path to the source item must provide a unique value.
换言之，对于给定的源列表，到源项目的路径必须提供一个惟一的值。
And what does an organization do if it is just starting on the path to process improvement?
对于一个刚刚开始踏上过程改进之路的组织来说，应当做些什么？
So, as one step on the path to reaching your career goals, pretend you’ve already gotten there.
所以，作为为达到你职业目标的一步，假装你已经达到了。
So, as one step on the path to reaching your career goals, pretend you've already gotten there.
所以，作为为达到你职业目标的一步，假装你已经达到了。
This variable is then used as the path to the external JARs instead of the actual physical path.
这个自变量稍后会被用来当作这个外部JAR的路径，从而取代了实际的物理路径。
Select the path to the events.ear file when asked to enter the path to the new application.
在提示输入新应用程序的路径时，选择events. ear文件的路径。
We expected the path to end abruptly, but we found that it traced its way through the trees.
我们原以为小路会到此突然终止。没想到它到树林中继续向前延伸。
In some cases, the path to a resource lends itself especially well to a directory-like structure.
在某些情况下，指向资源的路径尤其适合于目录式结构。
The path to each file should be a fully-qualified path separated by semicolons (;) with no Spaces.
每个文件的路径都应该是完全限定的路径，它们由分号(；)分隔，之间没有空格。
The path to each file should be a fully-qualified path separated by semicolons (;) with no Spaces.
每个文件的路径都应该是完全限定的路径，它们由分号(；)分隔，之间没有空格。
应用推荐