I was excited about the future but couldn't quite see the path ahead of me.
当时的我对未来兴奋不已，但是却不清楚前面的路要怎么走。
Little thought appeared to be given to the path ahead as the country exploded into celebrations.
很小的想法都能使前方的小路爆发成为庆祝。
Every year, when I look out over my 700 eager freshmen on that first day of class, the view gives me optimism about the path ahead.
每年在新学期的第一堂课上，我都会面对700张充满渴望的新鲜面孔，这种景象使我对未来的道路更加乐观。
In that dark state of not knowing, we float about without any control and cannot see the path ahead. These are the workings of karmic forces.
那个时候杳杳冥冥，就是由不得自己飘飘然，那个无法看到前面的道路，这就是「业力」。
Finally, we discuss the path ahead to therapeutic discovery and provide theoretical considerations for combining orthogonal cancer therapies.
最后，我们讨论了肿瘤研究的前景方向和肿瘤综合治疗的前途之路。
While this is a time of transition, and some question the path ahead, I think both of our countries agree on the importance of making this relationship work.
虽然这是一个过渡时期，有些人对前方的路有疑问，但我认为，我们两国都认同让这种关系成功的重要性。
The path ahead of you is being paved by the actions of our Earth allies and by the series of formal announcements which are to completely transform the world you now know.
我们的地球盟友曾经在你们的前哨为你们铺平了道路，并经过正式的申明你们将完整变化你们地点的世界。
Better would have been to focus intently on the constant, simple tension of their survival - surveying the path ahead, gathering drips and drops of gas, making it through the night.
如果专注于他们的生存会更好-测量前进的道路，收集水滴和天然气，在夜间通过。
They went straight ahead, then, until they came to the path that led up Cardiff Hill.
于是他们一直往前走，来到了通向卡第夫山的那条小路。
They chew over great mutual concerns, sometimes with gentle teasing, mostly helping each other over intellectual obstacles, pondering the way ahead and the lessons of the path already taken.
他们深思共同关心的问题，有时会带有嘲讽，但更多的时候互相帮助来解决智力问题，思索前方的道路以及过去的经验。
AudioSystem also takes a file or a String, if the exact path to the sound file is known ahead of time.
AudioSystem还需要一个File或String，如果提前知道声音文件的具体路径。
It's energizing to begin with a clean SLATE without any drag from the past, but it can be dangerous to not acknowledge where we stumbled and make corrections along the shiny new path ahead.
没有过去的拖累，一身轻松地全新开始，这是非常激动人心的；但是不承认我们曾经的失败并在前面阳光灿烂的新道路上做出纠正则是非常危险的。
It does this by performing some work ahead of time, such as determining the database access path.
具体表现就是提前执行一些工作，比如确定数据库访问路径。
Static SQL in DB2 is a powerful capability that can streamline data access at run time by doing some of the work ahead of time, such as determining the database access path.
DB 2中的静态SQL是一个强大的功能，可以通过预先执行某些工作来简化运行时的数据访问，例如确定数据库访问路径。
Today, WHO, the Roll Back malaria Partnership, and PATH are issuing a report on Eliminating malaria: learning from the past, looking ahead.
今天，世卫组织、遏制疟疾伙伴关系和适宜卫生技术规划共同发布关于消除疟疾的报告：学习过去，面向未来。
When I look out at the future, and at the long path that's still ahead of me, it's not hard to get discouraged.
当我瞻望未来的时候，漫长的到了依然在我面前，所以很容易就会气馁。
Walking down a path through some woods in Georgia, I saw a water puddle ahead on the path.
我沿着一条小路穿过乔治亚州的一片森林，看到这条小路的前面有一个水坑。
It's not ignoring the enormity of the task ahead or the roadblocks that stand in our path.
希望不是忽视未来任务的艰巨或横亘在我们前进道路上的障碍。
Now aboriginal groups along the path of the proposed Mackenzie Valley natural-gas pipeline in the Northwest Territories stand to become part-owners of the C$7 billion project—if it goes ahead.
当下，拟议中的西北地区麦健士河谷（Mackenzie Valley）天然气管道沿途的原住民社区坚持，如果该工程要上马的话，他们要成为这项耗资70亿加元的工程的共有人。
Walking down a path through some woods in Georgia, I saw a water puddle ahead on the path.
在佐治亚州，我沿着一条穿过几片树林的小径行走，发现前面路上有一个水坑。
This is the karma ahead unless humanity chooses a different path and chooses to rebalance the imbalance with nature.
这就是前方的业力，除非人类选择一条不同的道路并和大自然重铸平衡。
Presently, however, coming down a foot-path that crossed the highway, he caught sight of a slight figure in a red cloak, with a big dog running ahead.
然而不久，在与大路交叉的人行小道上，他瞥见一个披红斗篷的苗条身影，一条大狗跑在前面。
Instead, the chairs, equipped with autonomous technology that detects the seat ahead, glide along a path toward the front of the line.
这种配备了自控技术的椅子可以检测到前方的椅子，并按轨道往前挪动一位。
I saw a clear path to go across the road, so I just figured I'd go ahead and get on over there across the street.
我看到有条清晰的路径去马路对面，所以我就想我应沿着那条路径穿过马路到在街对面去。
Many ascending children in the golden era ahead will be born of this nature; and this can only be accomplished as more devoted to this path choose to ascend beyond the regenerative paradigm ahead.
前方黄金纪元的许多提升孩童，将会天生就是这一性质，但这只有当更多致力于这条道路上的人们选择在前方超越再生范式的时候才能实现。
Many ascending children in the golden era ahead will be born of this nature; and this can only be accomplished as more devoted to this path choose to ascend beyond the regenerative paradigm ahead.
前方黄金纪元的许多提升孩童，将会天生就是这一性质，但这只有当更多致力于这条道路上的人们选择在前方超越再生范式的时候才能实现。
应用推荐