These doughs can be rolled out while you wait for the pastry to chill.
当你等待油酥面团冷却时，可以擀平这些生面团。
The cook patted down some lumps in the pastry.
厨师在馅饼上轻轻地拍进几块糖。
Prick a few holes in the centre of the pastry.
在油酥面馅饼中间戳几个洞。
Do not knead the pastry at this point or it will be like concrete.
别在这个时候捏油酥面团，不然它会变得像混凝土那样硬。
Back home I knock out the pastry and do a bit of hasty tidying-up.
回到家后，我连忙檊面皮，匆匆忙忙地收拾了一下。
Reports to the Pastry Chef on any problems to take appropriate actions.
向饼房厨师长汇报所有的问题并采取适当的行动。
It was not until 1770 that the pastry came to be known as the croissant.
直到1770年，这种糕点才以牛角面包的名字流传开来。
Since the Pastry Chef is from France, Basic English Communication is needed.
由于饼房厨师长是法国人，所以需要有一定的英语沟通能力。
Place the pastry circles on to a baking sheet and position one apple on each circle.
把油酥面圈放到烘烤盘上，每个上面放一个苹果。
Let the pastry overhang the rim and brush between the layers with the melted butter.
用油酥面皮盖住边缘，每层之间抹些熔化的黄油。
Place the pastry circles on to a baking sheet and position one apple on each circle .
把油酥面圈放到烘烤盘上，每个上面放一个苹果。
Bake the tart in the oven for about 20 minutes or until the pastry has a firm, sandy texture.
将挞放入烤箱烤制约20分钟，直到酥皮部分变成沙色的稳固质地。
A well-dressed young woman standing next to me, who was surveying the pastry case, turned and gave me a polite smile.
当时，就有一位穿着入时的妇人站在我身旁，接过酥心甜点，转过身对我微笑示好。
The pastry is usually used as a sacrificial offering by local people onthe first day and the middle day of each month.
这种糕点通常在每月第一天和月中被用来做祭品。 。
But rather than cupcakes, he's baking a steak and ale pie, and he's baking it messily, kneading the pastry with meaty hands.
他烤的是牛排和麦芽馅饼，而不是纸杯蛋糕。他手忙脚乱，还用沾满肉汁的手捏面粉。
To finish, divide the mixture between the pastry shells, decorate with caramel sauce and other decorations if desired, and serve.
最后，把馅料填入挞皮，以焦糖酱装饰，如果喜欢还可以做其他点缀装饰即可。
But, over the past few years, in addition to the savory chefs, the pastry chefs are starting to become famous and garner the notoriety they deserve.
在过去几年中，不仅是厨师长，饼房厨师长也渐渐被大众所认识，并赢得了他们应有的名声。
Stop stirring and bring the mixture to a boil. To prevent sugar crystals from forming, brush down the sides of the pan with the pastry brush dipped in water.
停止搅拌，将混合物煮开。为了防止糖形成结晶，边煮边用先前浸在水里的软毛刷将锅周边的糖往下刷。
Called Suzukake, the shop is divided into two -the pastry shop (Kaho) is hidden away and painted in black, while the tearoom (Saho) is clearly visible from the street.
这个饼屋被分成两部分——点心部分被藏在一片连续的墙后面，整个墙面被漆成黑色，茶室部分却是从大街上都能看到。
Called Suzukake, the shop is divided into two - the pastry shop (Kaho) is hidden away and painted in black, while the tearoom (Saho) is clearly visible from the street.
这个饼屋被分成两部分——点心部分被藏在一片连续的墙后面，整个墙面被漆成黑色，茶室部分却是从大街上都能看到。
The pastry proved as popular in Paris as it had in Vienna and Parisian bakers have been making it ever since as have bakers around the world who learned it from the Parisians.
这种糕点在巴黎和在维也纳一样受到欢迎。从此，巴黎的面包师就一直做这种糕点，而全世界的面包师都是从巴黎学会了制作牛角面包的方法。
Cut the pastry into halves and sharp each into rounds. Flatten and wrap into the filling and seal the seam, arrange in a baking tray with sealed side down. Repeat for the rest.
将皮料切半，擀扁包入一份馅料，捏紧收口，揉圆，收口朝下排放在烤盘中。
The pastry team at its Beijing sister hotel has taken it a step further, offering both a New York and a Beijing version of the treat in a collection of red-velvet inspired sweets.
北京分酒店的烘焙团队迈出了新的一步，它将提供纽约和北京两种版本的天鹅绒系列甜品。
The pastry blanking skills is the focus of cooking professional courses, it is the key technology and critical skill in pastry production process and plays an important role in the basic training.
制坯技能是烹饪专业的重点专业课，它是面点制作过程中非常关键的技术和技能，在基本功训练起着举足轻重的作用。
The bread, pastry and mayonnaise are homemade.
面包、糕点和蛋黄酱都是自家做的。
The bread, pastry and mayonnaise are homemade.
面包、糕点和蛋黄酱都是自家做的。
应用推荐