In the past century, Irish painting has changes from a British-influenced lyrical tradition to an art that evokes the ruggedness and roots of an Irish Celtic past.
在过去的一个世纪里，爱尔兰绘画已经从一种受英国影响的抒情传统转变为一种艺术，唤起爱尔兰凯尔特过去的粗犷和根源。
If the past has been changed, then don't we need to go to the past?
如果过去被改变了，是不是说我们有必要会到过去啊？
There is more food available than has been in the past. And people are getting on buses and going to offices and not necessarily being as physically active as they have been in the past.
与以往相比我们现在可以得到更多的食物，并且人们已习惯乘公交车上班，因此体力活动不再像过去那样多。
But in the past year half a dozen new tyrannosaur species have been described, and during the past decade the known diversity of tyrannosaurs has more than doubled.
过去的一年里，发现了六个新霸王龙物种。而在过去的十年里所知道的霸王龙种类是之前的两倍多。
Don't dwell on the past or cling to the future: the past has happened and the future may never come.
不要太过沉迷过去或者执着于未来：过去的已经过去，未来也许从未来过。
The Dow has risen in 12 of the past 20 Augusts, including each of the past four years -- even the disastrous 2008.
过去20年中，有12年的8月道指都为涨势，包括刚刚过去的四年、甚至是有毁灭意义的2008年的8月。
Everyone has in the past, the past is part of me, if you feel discontented, big can find another lady, but why I want you to forgive?
每个人都有过去，这过去也是我的一部分，如果你觉得不满，大可以另觅淑女，可是我为什么要你原谅？
“The debate on whether or not to spray has heated up over the past year,” he says. “Some of our clients are examining options to put more emphasis on spraying than they have in the past.
他说：“我们的很多客户都要求我们比过去更多地强调喷药。
One scientist, however, says that relative to a time period in the past, the Earth has been more active over the past 15 years or so.
尽管如此，有位科学家说，相对于过去一个时间段来说，地球在过去十五年左右更加活跃。
BHP Billiton says it has paid an overall tax rate of 43% over the past few years; Rio Tinto says its has averaged over 35% during the past decade.
必和必拓集团说在过年的几年内他们付出的总税率为43%，力拓矿业集团说在过去的10年内他们平均支付了35%的税率。
s video-sharing site, YouTube, has also been inaccessible within China for the past number of months, and has been periodically banned in the past.
的视频分享网站YouTube，在过去几个月也一直不能从中国境内登陆，在以前也曾经常被禁。
Know his or her past, particularly if the person that you would be meeting has past relationships and if it is possible know the reason of break ups.
了解Ta的过去，特别是当是否对方有恋爱史以及与前任的分手原因。
The price of this humble vegetable has risen over 400% in the past year, with prices doubling in the past two months alone.
这种普通蔬菜的价格已经飙升到去年的5倍，较两个月前翻了一番。
Bitter or music or the past again, no longer think about the past, but, when you sad but increase face from the time, sigh, happiness has gone from your fingers slipping away.
苦也好，乐也好，过去的不再重提，追忆过去，只是徒增伤悲，当你掩面叹息的时候，时光已逝，幸福也从你的指缝悄悄溜走。
For good or bad, the world has possibly undergone more changes in the past two decades than it did in the past two centuries.
不管是好是坏，世界在过去二十多年间所经历的变化可能比过去两百年间所经历的还要多。
Supply of Blue Mountain coffee has fallen short in the past year or two due to the decimation of farms by past storms, and the inability of uninsured farmers to recapitalise their operations.
在过去的一两年内，蓝山咖啡的产量由于飓风的影响而呈下降趋势，没有保险的农场主没有能力筹措资金恢复生产也是产量下降的因素之一。
So I looking for, want to find that the past has been, and that historical thing of the past.
于是我寻寻觅觅，欲发现一点过往的曾经，和那，历史的陈迹。
The past past events become the mist, dissipated in each other at present, has said that could also not see you to be somewhat plaintive.
前尘往事成云烟，消散在彼此眼前，就连说过了再见，也看不见你有些哀怨。
ANDY: Oh, nothing much. I've been working in the garden these past few days. Alice has been away for the past two weeks visiting her relatives in Chicago.
安迪：没什么特别的。我这几天就在花园里忙活。爱丽丝这两周去芝加哥看望她的亲戚去了。
Can not recover the past, the past is a good time regardless, or painful and have to stay in our memory, our experience has enriched and matured our thinking.
往事不可追，昔日的时光不论是美好的，还是痛苦的，都已停留在了我们的记忆中，丰富了我们的阅历，成熟了我们的思想。
Well, these mediums are still important… they aren't a thing of the past…But I think they might be less important now than in the past. The technology age has arrived!
哎，这些媒介还是很重要的…他们还不是过时的东西…但我认为与过去相比他们可能没那么重要了。技术时代已经到来了！
Well, these mediums are still important… they aren't a thing of the past…But I think they might be less important now than in the past. The technology age has arrived!
哎，这些媒介还是很重要的…他们还不是过时的东西…但我认为与过去相比他们可能没那么重要了。技术时代已经到来了！
应用推荐