We stuffed our faces at the party.
我们在聚会时都吃撑了。
Couldn't you ask Juan to the party?
你不能邀请胡安参加这个聚会吗？
The rift within the party deepened.
党内的分歧加深了。
He purged extremists from the party.
他把极端分子清除出党。
In 1999 the party had 10 000 members.
这个党在1999年时拥有1万名党员。
The party thrived under his leadership.
这个党在他的领导下兴旺起来。
He glossed over any splits in the party.
他掩饰了党内出现的任何分裂现象。
The party needs to broaden its appeal to voters.
该党需要进一步吸引选民。
He remained faithful to the ideals of the party.
他对党的理想坚贞不移。
The party faces virtual wipeout in the election.
这个政党在选举中面临着近乎全军覆灭。
She cocked up all the arrangements for the party.
她把聚会的安排搞得一塌糊涂。
The party needs to canvass the uncommitted voters.
这个党需要向未表明态度的选民游说拉票。
Many Democrats bolted the party to vote Republican.
很多民主党人放弃本党，转而投共和党的票。
The party does not tolerate dissenters in its ranks.
该党不允许党内出现持不同政见者。
The party embarked on a programme of economic reform.
这个政党开始了一个经济改革的计划。
The party hired her to stage-manage their convention.
该党雇她精心策划他们的大会。
The party was ousted from power after eighteen years.
该党执政十八年后被赶下台。
After its election defeat, the party needs to regroup.
选举失败后，这个党需要改组。
The party suffered severe losses during the last election.
该党在上次选举中遭到惨败。
Jane gave me the low-down on the other guests at the party.
简告诉了我聚会上其他来宾的真实情况。
The party suffered a humiliating defeat in the general election.
该党在大选中惨败。
The rump of the party does in fact still have considerable assets.
该党的残余分子事实上仍拥有大量财产。
The party has ruthlessly crushed any sign of organized opposition.
该党残酷地将任何有组织反抗都消灭在了萌芽状态。
These disagreements are symptomatic of the tensions within the party.
出现意见分歧表明该党内部的关系紧张。
There are signs that the party is gaining ground in the latest polls.
有迹象表明该党在最近的民意测验中正逐渐领先。
The party fears the equation between higher spending and higher taxes.
该党害怕增加开支和增高税收之间的相互制衡。
The party adopted an aggressive propaganda campaign against its rivals.
该党采用了一场对抗其对手的咄咄逼人的宣传运动。
A neighbour asked for the music to be turned down and the party broke up.
一位邻居要求调小音乐,聚会便散了。
The party attempted to assemble its aims into a focussed political project.
这个党试图把订立的目标综合为一个政治方案。
The vote for the suspension of the party was 283 in favour with 29 against.
就暂时取缔该党而进行的投票结果是283票支持，29票反对。
应用推荐