You filled out the paperwork and said "I know you will find a good home for her".
你边写着文件边对那里的人说“我知道你们一定可以为它找个好归宿的。”
They will then leave you for a few minutes, perhaps saying they need to get the paperwork.
然后他们会离开你几分钟，可能会说要去取一些文件。
Now, getting back to the paperwork... First of all, let's fill out the contents that I missed.
我又开始了工作……还是先把落下的内容补上吧。
After I got my visa and put all the paperwork behind me, she and I settled in Spokane together.
在我拿到签证和处理好一切手续之后，我们在斯波坎定居下来。
Harry flew to Korea to arrange the paperwork in May, 1955, and brought the children back in October.
1955年5月，年逾50的哈里飞往韩国准备文书材料，同年10月，他便将孩子带回了国。
You filled out the paperwork and said "I know you will find a good home for her".
你填写好文件后，对那里的人说：“我知道你们一定可以为它找个好归宿的。”
All the paperwork is now completed. If you have any questions, you can contact me anytime.
所有文件已经完成。如果有任何问题，你可以随时联系我。
Now, getting back to the paperwork…First of all, let's fill out the contents that I missed.
我又开始了工作……还是先把落下的内容补上吧。
The family is reportedly dealing with the paperwork necessary to move the baby from the US to Portugal.
据报道，C罗一家目前正办理一系列手续，准备将孩子从美国接回葡萄牙。
While there are conflicting accounts of who is to blame, the paperwork is breathtakingly straightforward.
虽然具体责任在谁缺乏清晰一致的记载，但相关文书却是惊人简单明了。
Some of those who have the paperwork allowing them to work are finding it harder than ever to renew their permits.
有些持有工作许可者发现续签其许可的难度越来越大。
These are employees who sign foreclosure forms without taking the required legal steps or even reading the paperwork.
这些雇员在签署止押权表格的时候没有采取必须的法律步骤或者甚至没有阅读文书。
Patents should reward those who work hard on big, fresh ideas, rather than those who file the paperwork on a tiddler.
专利应该用来奖励那些为意义重大、充满新意的好点子而努力工作的人，而不是那些围绕一些鸡毛蒜皮的小事大做文章的人。
However, even if the pictures are taken automatically, someone still has to do all the paperwork of sending out fines.
但是即使自动拍照，还是有人需要来做书面工作以及发出罚款单。
We'll provide advice and assistance and even supply all of the paperwork needed to enable the keeping of accurate records.
我们将提供建议和帮助，甚至可以提供保持准确记录所需的必要文件。
Several types of plans are available which minimize the paperwork involved in establishing and administering such a plan.
一些可行的计划可以把建立和管理这样的计划的文书工作减到最少。
Salespeople, for example, are often exceptionally good talkers but notoriously bad at the paperwork or writing part of their jobs.
比如销售人员，非常擅长交流，但不擅处理文书工作或者他们工作中需要涉及写作的部分。
Skin biopsies, along with the paperwork shown, can be sent to the NationalHansen's Disease Program Clinical Laboratory for evaluation.
在美国，活检结果以及相关的文书资料可提交到“国家汉森病疾病项目临床实验室”进行评估。
If you don't like it, you can simply return it and start all over again, since the deal isn't complete until you sign the paperwork in person.
如果你不喜欢这辆车，你只需退货并从头再来，因为直到你亲自签署文件，交易才算完成。
Each committee needs someone to do the paperwork. It is as important as any other task. Seek out skilled people willing to contribute in this area.
每个委员会都需要有人负责文书工作。这和任何其他工作一样都很重要。请寻求愿意在这方面奉献的有经验人员。
A surprising number of parents have considered changing their children's names and some have even filed the paperwork and made the trek to civil court to do so.
竟然有如此多的家长考虑给孩子改名，有的甚至不惜向民事法庭提交文件以达到这一目的。
Simplifying the paperwork may also help reduce warehousing needs (by ordering later) or delivery costs (by having the supplier ship directly to the user or consumer).
简化文书工作可能还有助于降低库存需要（通过推迟订货）或交货成本（通过供应商直接将货物发送给用户或消费者）。
This may sound minor, until you find that you're the one doing the paperwork at the expense of real work (building your product, selling to and serving clients, etc.).
这个听起来好像是小事一桩，直到你发现你牺牲了实际工作（创立产品，销售产品和为顾客服务等）来处理这些文书工作的时候，你就不这么认为了。
After it collects and processes the paperwork to ensure selection of quality projects for funding, implementation begins on hundreds of projects around the world.
一旦收到文件且经过处理以保证资助的计划合乎品质要求，世界各地就有数百个计划展开。
In many cases the goal is to automate the administrative operations (all the paperwork associated with ordering, delivering, invoicing, and paying) and therefore reduce the cost.
许多情况下，目标是实现管理操作(与订货、交货、计价和付款有关的所有文书工作)的自动化以降低成本。
In many cases the goal is to automate the administrative operations (all the paperwork associated with ordering, delivering, invoicing, and paying) and therefore reduce the cost.
许多情况下，目标是实现管理操作(与订货、交货、计价和付款有关的所有文书工作)的自动化以降低成本。
应用推荐