After clarifying the centers of tomato origin and worldwide spread in Chapter I, the paper focuses on the time and routes of introduction of tomato into China.
本文第一章在简述番茄起源中心及在世界范围内的传播后,重点考证了番茄传入中国的时间和路径。
Based on the translation standard "Faithfulness, Expressiveness and Elegance", the paper focuses on the comparison and appreciation of the two versions of Francis Bacon's prose of Studies.
文章在“信达雅”翻译标准视角下,对培根散文《谈读书》的两种译本进行比较与鉴赏。
Meanwhile, the paper focuses on the function and the hardware implement of the signal modulation unit and the position regulator.
接着,还重点介绍了信号调理单元、位置调节器的功能和硬件电路实现。
Besides, the paper focuses on the standardization of face image, the normalization and synthesis of multi-pose face image from a single view.
对其中的人脸图像标准化方法、归一化处理和由单视图生成多姿态人脸图像等关键技术进行了重点探讨。
So the paper focuses on the feasibility, efficiency, and practical approach of mental training and design principles with possible solutions.
文章从心理训练的可行性、成效、实施途径及设计原则等方面进行了研究和探讨,提出了思路和对策。
Combining network design with the reality of hospital network reconstruction, the paper focuses on hardware selection and network design in hospital network construction.
文章从网络设计的角度,结合医院网络改造的实际,重点阐述了医院计算机网络建设中硬件选型及网络设计的问题。
Combining work practice, the paper focuses on the coal mine's adopting of anchor hollow bar supporting roadway mechanism, construction process and its technique parameters.
结合工作实际,重点介绍了煤矿采用端锚式注浆锚杆支护巷道机理、施工工艺及其技术参数。
Describing the three methods of the pulse generator signal transmission, the paper focuses on the basic principles and application status of the continuous-wave pulse generator.
介绍了脉冲发生器脉冲信号传输的三种工作方式,重点介绍了连续波脉冲发生器的基本原理及应用情况。
After a brief introduction of the background, the paper focuses on the working principle of this model, and discusses the basic design method of client and server applications in a form of algorithm.
本文在简单介绍提出这种模型的背景之后,着重论述了它的基本工作原理,并以算法的形式讨论了客户程序和服务器程序的基本设计方法。
The paper focuses on the handoff of CDMA systems.
本文重点研究了CDMA系统越区切换技术。
The paper focuses on the method for realizing the distributed function.
重点论述了分布式功能的实现方法。
The paper focuses on introducing the realization technology of online test module.
其中重点介绍了在线考试模块的实现技术。
The paper focuses on the BIBA strict integrity policy of the fine-grained XML documents.
本文对细粒度XML文档上的BIBA严格完整性策略进行了研究。
The paper focuses on development of receiver, interface extension and the display console.
本文完成了定位系统接收机、接口分机和显控平台三部分的设计和研制工作。
The paper focuses on the application of cluster analytic method for pavement distress detection.
结合图像分析的处理方法,介绍了聚类分析算法在路面破损检测中的应用。
The paper focuses on realizing each field bus controller and the mutual data conversion on FPGA chips.
论文的重点是在FPGA芯片上实现各个总线控制器以及相互之间的数据转换。
The paper focuses on the research of wireless sensor network nodes deployment optimization algorithms.
研究了无线传感器网络节点的优化部署算法。
The paper focuses on the collision and points out that untranslatability really exits in poem translation.
本文针对这种冲撞现象,指出诗歌翻译中不可译成分的存在。
The paper focuses on the design of the system structure and the calculation model for multi-train movement.
重点介绍了模拟系统的总体结构设计和多列车追踪运行的计算模型。
The paper focuses on the structural design of the transfer station and its integration with the surroundings.
重点介绍换乘站的设计及与周边环境的结合等。
The paper focuses on circuit design of power switch with bipolar technology and audio amplifier with CMOS techn.
本文论述双极型功率开关电路和CMOS音频功率放大器电路设计。
The paper focuses on data processing research of reliability analysis on friction lining of automobile front brake.
本文以汽车前制动器摩擦片为例,对其可靠性数据处理进行研究。
The paper focuses on specialty construction according to specialty provision, teaching reform and construction, etc.
本文从专业设置、专业教学改革与建设等方面阐述加强专业建设的实践探索。
The paper focuses on the innovation of Han Yu's stele script in terms of the style evolution of Han and Tang Dynasty.
本文是立足于汉唐碑志的文体演变来考察韩愈碑志的正与变。
The paper focuses on discussing the relationship between thermal radiant temperature and the factors mentioned above.
本文着重讨论了地表辐射温度与上述各项因素之间的关系。
The paper focuses on the impact of emission permits and trading on the production policy for emission-dependent firms.
本文旨在研究排放许可与交易机制对排放依赖性企业生产策略的影响。
The paper focuses on the manufacturing key technologies of new conic cycloidal gear planetary transmission's mesh parts.
论文着重对新型锥形摆线行星传动啮合副的制造关键技术进行研究。
The paper focuses on how far the theory of virtual design has reached and how well the technology has been used in reality.
本文介绍了目前虚拟设计技术研究达到的理论水平及实际应用水平。
The paper focuses on analyzing the contents of business cost, affecting elements and main approaches to reduce business cost.
本文着重阐述了商务成本的内涵、影响因素及降低商务成本的主要途径。
The paper focuses on analyzing the contents of business cost, affecting elements and main approaches to reduce business cost.
本文着重阐述了商务成本的内涵、影响因素及降低商务成本的主要途径。
应用推荐