下载数据包。
Select the packages you wish to install.
选择想要安装的软件包。
Binding the packages using the admin console.
使用管理控制台绑定包。
This shows the packages and perspectives available.
它显示可用的包和透视图。
The figure below shows the packages in preview.
下图展示了预览中的包。
Figure 47 summarizes the location of the packages.
图47总结了包的位置。
The packages are stored on the distribution server.
包被保存在发布服务器上。
The wizard lists all the packages that have been opened.
向导列出所有已打开的包。
Poorly planning the packages into which to group use cases.
没有对用例分组的包进行良好的计划。
The Packages that it directly contains the diagram icons for
它所直接包含的图的图标所对应的包；
'she wasn't talking about the packages the tapes came in.
她不是在说包裹里的那些磁带。
The packages file contains something like what is shown in Listing 3.
包文件包含类似列表3中所显示内容。
To create the packages, bind the application by following these steps.
要创建应用程序包，按照下列操作绑定应用程序。
The livecd-creator command USES this directory to get to the packages.
livecd - creator命令使用此目录来访问包。
Each module can define the versions of the packages it provides and requires.
每个模块可以定义它所提供和需要的包的版本。
The PPM needs to access the Internet to download and install the packages.
p pm需要访问Internet来下载和安装这些包。
This represents the definitive statement of the exact contents to the packages.
它给出了包中确切内容的定义性声明。
The build utility removes the build tree after the packages are made (--clean).
构建实用程序在生成包之后删除构建树（--clean）。
Then delete the freeform diagrams that are created with the packages by default.
然后删除默认条件下由包创建的自由表格。
You do not declare dependencies on the modules, but on the packages that you use.
您不声明对模块的依赖关系，而是声明对所使用的包的依赖关系。
Most Linux distributions provide the packages for Git in their package repository.
大部分Linux发行版在其包存储库中提供Git包。
The packages detailed in Listing 3 are utilized in initializing the repository.
清单3描述的包可在初始化仓库时使用。
One is History, giving you a detailed list of the packages you've installed or upgraded.
其中一项是历史记录，它提供了已经安装或者升级的软件包的详细信息。
The console prints information about the packages that exist on the database already, if any.
控制台打印数据库上已存在(如果有的话)的包的相关信息。
The only unusual eating utensil is a pair of scissors used for cutting open the packages.
唯一不平常的就餐器具是一把剪刀，用来剪开包裹。
This adds import statements of the packages needed for using classes such as PrintWriter.
这将添加使用诸如print Writer等类所需的包的导入语句。
Eventually the packages slide down a chute to be placed into a bag or an air-freight container.
最终，这些货物沿着传送带进入带子或空运集装箱。
The packages deployed in the experimental environment won't pollute your main development environment.
部署在实验环境中的包不会影响你的主开发环境。
“The packages definitely need health warnings, but they’ve got to be a reasonable size, ” he said.
“香烟的外包装上当然需要健康警示图标，但尺寸大小必须合理。”他说。
The left pane shows the packages and the right pane shows the dependency metrics for each package.
左边显示包，右边显示针对每个包的依赖项度量值。
应用推荐