What is so breathtaking about the experience is the out-of-this-world scenes.
这段经历让人叹为观止的是那些超凡脱俗的场景。
Haslam has said colleges would be free to opt in or out of the out souring plan, which has not been finalized.
哈斯拉姆表示，关于这个尚未最终确定的外包计划，各大学可以自由选择参加或不参加。
She boldly criticised the out-dated customs.
她大胆地批评陋习。
The out object is used for the output of the JSP page.
out对象用于JSP页面的输出。
This is supported by the out-of-box tomcat server instance.
这由开箱即用的tomcat服务器实例提供支持。
Yet, girls still account for 55% of the out-of-school population.
然而，少女仍然占失学人口的55%。
Simultaneously, the out-of-show marketing has been nearly as extensive.
同时，节目外营销也广泛展开。
The out-of-the-box tests were run with no software configuration changes.
开箱即用测试在不修改软件配置的情况下运行。
The Out of Office agent runs on any and all servers on which it is enabled.
离开办公室代理运行在启用了该代理的任何和所有服务器上。
Figure 1 shows the out-of-the-box configuration for the URL mapper component.
图1显示了URL映射器组件的即时可用的配置。
Enabling the Out of Office agent in a local replica was not recommended in R5.
R 5中不推荐启用本地副本中的离开办公室代理。
By default, the Out of Office agent does not reply to email from the Internet.
默认情况下，离开办公室代理不回答来自Internet的电子邮件。
In this case, the in-game transaction links to the out-of-game commerce system.
在这种情况下，游戏内的交易链接到游戏外的交易系统。
If you do encounter problems, restore the Out of office agent from the template.
如果碰到问题，就通过模板恢复离开办公室代理。
The Out of Office agent does not prohibit the user from specifying dates in the past.
离开办公室代理不阻止用户指定过去的日期。
This will allow you to enable the Out of Office for the original mail file owner.
这将允许您为原来的邮件文件所有者启动离开办公室代理。
Listing 3 shows the out-of-the-box template for displaying profile search results.
清单3显示的开箱即用的模板用于显示概要搜索结果。
Similar to the out-of-the-box tests, the scaling computations are shown in Table 5.
与开箱即用测试类似，变化计算值见表5。
The initial award is for five systems, with additional quantities in the out years.
最初的订单包括了5套系统，此后将会追加一定的数量。
The main section of the house is separated by the out door pool and frangipani garden.
房子的主要剖面被室外的水池和鸡蛋花树的花池分开。
How should parents make sure they give them the love and the kicks out the out the door?
那父母怎么能保证一方面给与孩子们爱，另一方面又将他们踢在门外呢？
Holder classes are used to support the OUT and INOUT parameters in mapped method signatures.
占位符类用于在已映射方法的签名中支持OUT和INOUT参数。
Listing 11 USES the out parameter prod_id for creating a stored procedure with the out parameter.
清单11使用out参数prod _ id创建一个具有out参数的存储过程。
If the mail owner has Editor access, it is normal for the Out of Office agent not to be enabled instantly.
如果邮件所有者具有编辑者权限，那么没有立即启用离开办公室代理就是正常的。
You want the user to pick the color based on its name, but you need to use the hex RGB value for the out.
您希望用户根据颜色名称选取颜色，但是您自己需要使用十六进制rgb值用于输出。
In this case, you will see a warning to this effect at the top of the Out of Office dialog (see figure 6).
这种情况下，将在离开办公室对话框的顶部看到对于这一结果的警告(参见图6)。
For Editor level users running the Out of Office agent on a local replica, see part 2 of this article series.
有关编辑者权限级别的用户在本地副本上运行离开办公室代理的信息，请参阅本文章系列的第2部分。
JPA has a significant limitation: JPA does not fully support calling stored procedures with the OUT parameter.
JPA有一个非常重要的限制：JPA并不能完全支持对带有OUT参数的存储过程的访问。
In this article, we've introduced you to the Out of Office agent. We've explained what it does and how it works.
在本文中，我们向您介绍了离开办公室代理，解释了它能做什么以及是如何做的。
In this article, we've introduced you to the Out of Office agent. We've explained what it does and how it works.
在本文中，我们向您介绍了离开办公室代理，解释了它能做什么以及是如何做的。
应用推荐