We have a parabola going downwards in one direction, and upwards in the other one.
我们得到一条在一个方向上向下,而在另一个方向上向上的抛物线。
I think the rent of this beautiful house must be three times as much as the other one.
我觉得这间漂亮房子的房租一定是另一间的三倍。
If an ocean floor tectonic plate meets the edge of a continent and they push against each other, the heavier one sinks down and goes under the other one.
如果一个海底构造板块与大陆边缘接触并相互挤压,较重的板块下沉到另一个的下面。
Sitting sideways in the car, she lifted one leg with her hands and then the other one.
她侧着身子坐在车里,先用手抬起一条腿,然后又抬起另一条腿。
He found that one falcon had already been able to fly high in the sky, while the other one was staying at the branch of a tree quietly without moving.
他发现一只猎鹰已经能在高空中飞行,但另一只静静地待在树枝上一动不动。
My wife and I spent $600 on one Labrador retriever with a bladder infection who needed some kidney tests and $300 on the other one for an injured paw.
我和我妻子就为一患膀胱感染而需要肾检查的拉布拉多猎犬花费了600美元,同时为另外一只爪子受伤的拉布拉多猎犬支付了300美元。
One tribe played tricks on the other one.
一个部落对另一个部落玩起了诡计。
And the other one was optimal substructure.
另一件就是最优子结构。
Two use the ext3 filesystem, while the other one USES ext4.
其中两个主分区使用ext3文件系统,而另一个主分区使用ext4文件系统。
One bottle contained black ink and the other one contained red ink.
一瓶装着黑墨水,另一瓶是红墨水。
Yellow bags are used for one office; the green ones are used for the other one.
一个办公室用黄色袋子,另一个办公室用绿色袋子。
It would not be appropriate for either interaction to be a part of the other one.
让其中的一个交互成为另一个交互的一部分并不合适。
One class is called the function selector, and the other one is called data binding.
一个类称为函数选择器,另一个类称为数据绑定。
Two had been showing up for more than six months, the other one for several years.
其中两位已经坚持投稿6个月以上,另一位已经坚持了好几年。
One of them is the forward rate and the other one is inflation indexed interest rates.
一个是远期利率,另一个是通胀指数化利率。
Six months later one hermit said to the other one, "That was a cute little black dog."
六个月以后,一个隐士对另一个说,“那是一只可爱的小黑狗。”
Jeth: Oh yeah. Got us some cottonmouths in that cage and rattlers in the other one.
杰斯:噢,有。我们有一些水栖蝮蛇在笼子里,另一个笼子还有响尾蛇。
Run the version that is suitable for your system - if an error occurs, try the other one!
运行适合系统的版本-如果错误发生,尝试另一个!
One of the databases was for the schema repository and the other one was a user database.
一个数据库是用于schema存储的,另一个则是一个用户数据库。
I have two modules, one is an EJB module (it has all EJBs, etc), the other one is a Web module.
我有两个模块,一个是EJB模块(它包含所有的EJB),另一个是Web模块。
They are supposed to give you the intuition of which solution may be better than the other one.
它们只是要让你有一种直觉告诉你哪种方法好过另一种。
I will need to group access to each EIS, and manually undo changes to one EIS if the other one fails.
我需要对每个EIS的访问进行分组,而且如果两个EIS的其中之一失败,那么还需要手工取消对另一个EIS的修改。
Of course, that doesn't mean that in the real world one of them does exist and the other one doesn't.
当然,这并不意味着,在现实世界里面其中一个存在,而另一个不存在。
While moving from one part of the tube to the other one the light becomes more and more powerful.
在从管道一端移动到另一端的过程中,光会越变越强。
Of the older moulds one was probably over 150 years old and the other one probably dated to the 1810s.
旧版模具中,一个大约有150年的历史,另一个大致制作于1810年代。
Probably it's one of the two big decisions you make in your life, the other one might be getting married.
它或许是你一生中做的两个重大决定之一,另一个或许就是结婚了。
Probably it's one of the two big decisions you make in your life, the other one might be getting married.
它或许是你一生中做的两个重大决定之一,另一个或许就是结婚了。
应用推荐