Mary Magdalene and the other Mary were sitting there opposite the tomb.
有抹大拉的马利亚,和那个马利亚在那里,对着坟墓坐着。
And there was Mary Magdalene, and the other Mary, sitting over against the sepulchre.
有抹大拉的马利亚,和那个马利亚在那里,对着坟墓坐着。
And there was there Mary Magdalen, and the other Mary sitting over against the sepulchre.
在那里还有玛利亚·玛达肋纳和另外一个玛利亚,对着坟墓坐着。
In the end of the Sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week, came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre.
安息日将尽,七日的头一日,天快亮的时候,抹大拉的马利亚,和那个马利亚,来看坟墓。
Mary, a poorly dressed girl, did not fight with the other children, but stood quietly in distance.
玛丽是一个衣衫褴褛的女孩,她没有和别的孩子打架,而是静静地站在远处。
I was talking to Mary the other day, and she mentioned that your new consulting firm is doing really well.
前几天我和玛丽谈过,她提到你的新咨询公司进展很好。
I was talking to Mary the other day and she mentioned that your new consulting firm is doing really well.
前几天我和玛丽谈过,她提到你新开的咨询公司进展很好。
Colin walked on one side of her and Mary on the other.
科林走在她的一边,玛丽走在另一边。
Colin was at its head with Dickon on one side and Mary on the other.
科林领头,狄肯在一边,玛丽在另一边。
The young girl turned to the other, shrugged and said, "Mary, lend your rubber to me."
年轻的女孩转向另一个人,耸耸肩说:“玛丽,把你的橡皮借给我。”
As is common in meetings, Mary made some biographical information about herself available to the other attendees, and Sal sees some common background.
如同在会议上常见做法,Mary做了一些其他参加者可以看到的有关她自己的个人信息,Sal看见了一些常见的背景。
Mary is working on the other major changes to the application -- she's doing a good job of writing unit tests, but the code is by no means perfect.
Mary正在对这个应用程序做一些其他的修改 ——她在编写单元测试方面做得很好,但是这个代码也太差了点。
Mary :Tilikum, what happened the other day when you killed a trainer?
玛丽:蒂利克姆,你害死驯鲸员那天发生了什么事?
Rick waded to the woman in danger of drowning, while Mary held fast to the other one and pulled her up on the beach.
瑞克向处于溺水危险中的妇女游去,同时玛丽迅速将另外一位救起来并把她推向岸边。
Mary Martinson caught me at the post office the other day, took hold of my arm, and lectured me for fifteen minutes on the virtues of emus. Can you believe it?
前几天,在邮局门口,玛利。马丁逊遇见我,一把拉住我的胳膊,给我讲了十五分钟的有关饲养驼鸟的好处,你能相信吗?
Mary phoned the other day to tell us that she had arrived in London.
前几天玛丽来电话告诉我们她已到达伦敦。
Besides Mary and Daisy, the other students in my class are from Italy.
除了玛丽和黛西,我班上的其他同学都是意大利人。
This group aimed to "lead the debate on the banking models we think could inspire profound changes in the mainstream financial industry," said Mary Houghton, ShoreBank's other founder.
这个组织旨在“领导一场辩论,这场辩论的主题是引发主流金融行业深刻变革的银行模型”,海滨银行另一个创立者Mary Houghton如是说。
"[My father] said that Mary was brought up into heaven on the 21st, on his birthday, so that was the best birthday present that he could ever get," Lonsdale said. "that's how we console each other."
Jane的爸爸说:“Mary是在21号他生日那天升入天堂的,所以,这似乎成为了我庆祝生日的最好的礼物,也许这样我们可以相互慰藉吧。”
Mary does not enjoy parties, and usually keeps herself aloof from the other guests, not joining in conversation.
玛丽不喜欢参加晚会,而且常有意避开其他客人,不与他们聊天。
Since it's the last question, I come back to my central theme, everyone here can do what Jill, Mary, Phillipine and the other 2700 fellows do.
因为这是最后一个问题了,我就回到我的演讲中心,我们每一个人,都可以做Jill,Mary,Phillipine,和那2700个人所做的事业。
Mary: If you go to the company without appointment, the interviewers may happen to be busy with other things, and have no time to give you an interview.
玛丽:如果你没有预约就去公司了,恰巧公司的面试人员在忙别的事情,就没空面试你了。
Mary was invited to the party but she refused because she had other fish to fry.
玛丽被邀请参加聚会,但她因有别的事要干而拒绝了。
Mary is much taller than the other girls.
玛丽比其他的女孩高得多。
Mary: Don't worry. You will have other chances in the future.
玛丽:别担心,你以后还会有机会的。
Mary: Well, we'll close this account for the time being. Are you missing any other I. D. ?
玛丽:我们会暂时冻结您的账户。您是否还遗失了其他的身份证件?
Each nourished the other, and, as Mary grew taller, Max grew wider.
两个人相濡以沫,玛丽越长越高,而马克思越长越宽。
Each nourished the other, and, as Mary grew taller, Max grew wider.
两个人相濡以沫,玛丽越长越高,而马克思越长越宽。
应用推荐