The other boys egged him on to fight.
其他孩子怂恿他去打架。
She told Peter that she had adopted all the other boys, and would like to adopt him also.
她告诉彼得，她已经收留了所有其他的男孩，也愿意收养他。
The other boys told him the fine clothes would come fast enough, after they should have begun their adventures.
其他的孩子告诉他，在他们开始冒险之后，好衣服很快就会有的。
The other boys kept making digs at him because of the way he spoke.
他说话的方式引得其他男孩拼命挖苦他。
I sat on the edge of the street and watched enviously the other boys play baseball.
我坐在街边，羡慕地看着其他男孩打棒球。
The other boys egged him on fight.
别的孩子撺掇他去打架。
Mike runs as fast as the other boys.
迈克和其他孩子跑得一样快。
Jim is not as strong as the other boys.
吉姆不如其他男孩强壮。
The other boys had slammed him against the lockers.
他曾被其他男孩关进储物柜。
I became worried and angry when I saw the other boys follow him instead of me.
每当我看见其他男孩撇下我去追随他，我就变得心急如焚，怒不可遏。
It was time to go back to join the other boys or they might begin to worry about me.
是时候该回去找其它男孩了，不然他们会担心我的。
I had never bought or sold anything in my life, and I never gambled with the other boys.
在此之前，我从来没有买进或者卖出过任何东西，也从未和其他同伴做过赌运气的事情。
I was not yet ready to share my experience of the hermit and the well with the other boys.
我还没准备好要与其他男孩分享我关那于隐修者和泉井的经历。
All the other boys shouted themselves hoarse with delight. But Phatik was a little frightened.
所有的孩子极力欢呼，直到喉咙沙哑，法提克除外，他有点害怕了。
At first the other boys helped, but when the work got hard, Bob found himself high and dry.
起初其他男孩还帮忙，可是当活儿变得困难时，鲍勃发现自己孤立无援了。
Most of the other boys were being raised by single mothers struggling against daunting odds.
其他孩子的妈妈大多是单身，为了抚养自己的孩子，她们无不历尽千辛万苦。
One thing in the Brighton school seemed very wonderful: the other boys were not at all rude to me.
在布赖顿学校有一件事看起来非常好：同学们对我一点都不粗鲁无礼。
In those days I never had a home or went to school like Tom and all the other boys in St Petersburg.
在那些日子里，我从来没有一个家，或是像汤姆和圣彼得斯堡所有其他的男孩那样去上学。
He argued with me, both in class and in the playground, and tried to stop the other boys from following me.
他跟我争执不下，从课堂里吵到操场上，还试图阻止其他男孩追随我。
He and the other boys wore Western-style school uniforms of white shirts, black trousers, shoes and socks. "I'm."
当年的孩子们都要求穿西式的校服——白衬衫，黑裤子、黑鞋子和黑袜子。
None of the other boys would tell the principal about their breaking the window, and Henry had to carry the ball.
其他孩子没有一个愿告诉校长打破窗户的事，亨利只好挺身而出。
Practice after practice, he eagerly gave everything he had. But being half the size of the other boys, he got absolutely nowhere.
他练习了一次又一次，尽了他最大的努力，但是他只有其他男孩的一般大小，这简直让他无地自容。
He reveled in his newfound freedom, spending nearly all his free time playing outdoors with the other boys in town and soon becoming a leader.
他陶醉在新获得的自由中，几乎所有的空闲时间他都在外面和镇子里的其他们孩子玩耍并且很快就成了小头头儿。
He then snatched my map from one of the other boys. Repeating the word "London" he began to slowly run his finger across its length and breadth.
他从另外一个孩子手里抢过了我的地图，嘴里重复说着“伦敦”这个词，开始用手指在地图上划来划去。
Jessica babbled on and on about her dance plans - Lauren and Angela had asked the other boys and they were all going together - completely unaware of my inattention.
杰西卡喋喋不休地唠叨着她对舞会的计划——劳伦和安吉拉都邀请了别的男孩，他们都会一起去的——完全没有注意到我的心不在焉。
Stallone actually shows off some pretty good acting chops in this film, playing a down-on-his-luck loser who wants to be as badass as the other boys in blue around him.
在本片中史泰龙确实展示出了一些相当不错的表演片段，演活了一名好运耗尽而又能与周围的制服官僚们一较高下的落魄客。
Sometimes, though not often, he had dreams, and they were more painful than the dreams of other boys.
有时，尽管不是经常，他会做梦，而且比其他孩子的梦更痛苦。
Sometimes, though not often, he had dreams, and they were more painful than the dreams of other boys.
有时，尽管不是经常，他会做梦，而且比其他孩子的梦更痛苦。
应用推荐