As the first person in the oriental world bestowed Nobel Prize for literature, Tagore, the Indian poet, undoubtedly becomes the symbol of the oriental culture.
作为东方世界首位诺贝尔文学奖的获得者，印度著名诗人泰戈尔无疑成为了东方文化的象征。
The theory of the oriental society of Marx has a history of more than one hundred years, but still has practical significance and contemporary value when being reconsidered today.
马克思的东方社会理论虽然已有一百余年的历史了，但站在今天的立场上重新予以审视，仍具有当代价值和现实意义。
The Oriental Plaza is located in the downtown area.
东方广场位于市中心。
We are amazed by the grandeur of the Oriental Pearl.
美轮美奂的东方明珠塔让我们感到震撼。
Zhong had stronger words for the Oriental Morning Post.
仲刚在《东方早报》上的言辞则更为强硬。
The Oriental Pearl Tower is a landmark of Shanghai.
东方明珠是上海标志性建筑。
Visitors came in flocks to see the Oriental Pearl TV Tower.
游客成群地来看东方明珠电视塔。
The Oriental in Bangkok is the apotheosis of the grand hotel.
曼谷的东方酒店是大饭店的典范。
Want to go shopping? You can go to the Pearl Plaza or the Oriental Plaza.
想购物吗？去明珠广场或东方广场好了。
Or you can take the No.3 travelling bus and get off at the Oriental Pearl TV Tower stop.
或者可以乘坐观光巴士3号线至东方明珠站下车。
B: I'd like to go to the Oriental Pearl TV Tower tonight. How can I get there from the Expo Park?
B：我晚上准备去东方明珠广播电视塔，请问从园区怎么去？
Beilun Port leading to NETD, is known as both the Oriental Super Port and the Rotterdam of the East.
宁波开发区前沿的宁波北仑港，有“东方大港”和“东方鹿特丹”的美称。
Known to the world as the Oriental Pearl, Shanghai is China's major eastern gate to the outside world.
以东方明珠闻名于世的上海是中国通向世界的东大门。
My trip had begun at the Oriental, Bangkok, where I woke up to the news that the city was in a state of emergency.
我的旅程是在曼谷东方酒店(The Oriental Bangkok)开始的，早上醒来的时候听见新闻，整个城市已经进入紧急状态。
The most attractive work of architecture is no other than the Oriental Tower standing by the bank of the Huangpu River.
最引人入胜的建筑物当属黄浦江畔的东方明珠塔。
I was totally captivated by the Oriental motif embroidery and how it was perfectly modernized without looking too cheesy.
我彻底地被东方神韵的刺绣折服了，现代元素的加入令其更加完美，不落俗套。
The most attractive work of architecture is no other than the Oriental Pearl Tower standing by the bank of the Huangpu River.
最引人入胜的建筑物当属位于黄浦江畔的东方明珠塔。
The latter works of Siga Naoya turns to the Oriental art that calls for an easy and free life, and his restless mood calms down.
后期的志贺直哉将目光转向淡泊恬适的东方美术，其焦躁不安的心情趋于平静。
While some components of the Oriental diet may protect against heart trouble, the higher sodium content of sauces counter that benefit.
东方饮食结构中的一些成分能够保护心脏，但酱类中的高钠成分则又会抵消这一作用。
Mount Huangshan yingkesong is a symbol of the people of Anhui warm and friendly, carrying the Oriental etiquette culture to embrace the world.
黄山迎客松是安徽人民热情友好的象征，承载着拥抱世界的东方礼仪文化。
While in Beijing, the couple will host a dinner for members of China's men's and women's basketball teams, the Oriental Morning Post reported.
《东方早报》报道，在北京期间，他们将举行一次晚宴，款待男篮和女篮队员。
It is a masterpiece combining the occidental and the Oriental style, which incorporates Oriental implicit beauty and western bold unrestrained power.
此画是东西融合之佳作，画面中既具东方含蓄之美，又显西方奔放之势。
It is because of this that Wushu exercises not only have health-building values, but also have cultural values with distinct characteristics of the Oriental culture.
正因如此，练习武术不仅具有健身作用，还具有以东方文化为特色的文化价值。
Since the time when chinaware was sold in Europe, its art which stands for the Oriental aesthetics has influenced the European art of that period by its special charm.
从中国的瓷器大规模远销欧洲始，代表东方美学的中国瓷器艺术就以其特有的魅力影响着这个时代的欧洲艺术。
The Oriental Morning Post cited Jiang Weixin as telling a national work conference that the property market would continue to fall despite some early signs of a recovery.
《东方早报》援引姜伟新在一次全国工作会议上的讲话表示，尽管有早期迹象显示房地市场回暖，但市场的下行还将持续。
Previous studies have reached similar conclusions about the "Prudent" and Western diet in the United States and Europe, but did not include the Oriental pattern of eating.
此前在美国和欧洲开展的有关“谨慎饮食”和西式饮食的研究也得出过类似结论，但都未涉及东方饮食。
Previous studies have reached similar conclusions about the "Prudent" and Western diet in the United States and Europe, but did not include the Oriental pattern of eating.
此前在美国和欧洲开展的有关“谨慎饮食”和西式饮食的研究也得出过类似结论，但都未涉及东方饮食。
应用推荐