How do you translate the execution model into organized and planned work activities that can be repeatedly executed in a typical software development life cycle?
如何将执行模型转换为可在典型的软件开发生命周期中重复执行的有组织有计划的工作活动呢？
To drive integration testing earlier in the life cycle, the testing sequence should be organized by iteration rather than by component.
为了在生存周期中提早进行集成测试，测试序列应该由迭代过程来组织，而不是根据部件来组织。
They saunter out of the cafe and onto the sidewalk, looking surprisingly banal for guys accused of organized cybercrime, enjoying the good life with little effort or risk.
他们从容的离开了咖啡馆，走上了人行道。这些被指控进行有组织网络犯罪的家伙与常人无异，他们轻而易举的过上了美好生活。
Weekend dinner parties organized to lift his spirits led him to see cooking as a more fulfilling pursuit. He changed careers, and vowed to spend the rest of his newly-reclaimed life enjoying it.
在这段时间里，那些原本为他解闷的周末晚餐派对却令到他把烹饪视作一种更有意义的追求，他于是转行，并且发誓要用尽劫后余生来好好享受烹饪。
The patient was dying, and the young doctor had organized a meeting with the family to talk about withdrawing life-support machines and medications and starting comfort measures.
这位病人快死了，年轻的医生安排了和病人家属的病情通报会，商谈撤掉生命支持系统和药物治疗并着手进行临终关怀。
Thus, with the expectation of having a wonderful college life, I must make an organized and detailed plan that I can stick to.
因此，由于对大学生活的美好期望，我得制定一个有组织的，详细的计划的，我能坚持到底的计划。
Throughout his life, Turing was fascinated by the organized forms and shapes of biological organisms.
在他的整个人生，图灵都对生物体有组织的形式和形状着迷。
Not long ago, organized a military training school, so that our new students, awareness of the soldiers, tempered the will, this is my summer life, only more fun.
前不久，中学组织了军训，让我们这些新学子，认知了军人，锻炼了意志，这是我的暑假生活中唯一比较好玩的。
Sally met intimate partner, organized the family, and gave birth to a couple of sisters, lead a happy life.
莎莉终于遇上了知心伴侣，组织了小家庭，并且生下一对姐妹，过着幸福快乐的日子。
Not great. The goat is too ambitious and organized for you. You have totally different priorities in love and in life.
不怎么样。对你来说，摩羯座过于野心勃勃，循规蹈矩。你们在生活和爱情方面的重心截然不同。
Of course, the narration never directly says these drugs will transform your life and make you a happy, youthful, organized and successful person.
当然，叙述永远不忘了告诉观众这些药物会改变你的生活使你成为一个快乐的、年轻的、有条理的和成功的人。
If you are living a healthy organized life in a good emotional state, you are able to handle even the most difficult of situations without running for the hills.
如果你以愉悦的状态过着健康有条理的生活，你就能解决哪怕是最棘手的麻烦而不必为此烦恼撞墙。
Thus, the habit of being organized in one's daily life saves not only time but money.
因此，日用间的条理井然，整洁有序，节省的不单是时间，也是金钱。
The thesis intends to connect life and art, exploring how Woolf transmutes her personal experience into a great work. The thesis is organized in three parts.
笔者旨在将个人生活经历与艺术联系起来，探讨在这部小说中伍尔夫如何把个人生活经历升华为艺术。
He said they had organized a design that shows all the information that makes up a human life.
他说他们绘制了一个带有人类生命所有信息的图谱。
"I love Paris, my little neighbourhood, the way I can walk around a centre, but life is too organized," she said.
我爱巴黎，那里有我的邻里们，也有绕着中心的小路，但是生活太规矩了。
Even the most miserable life is better than a sheltered existence in an organized society where everything is calculated and perfected.
甚至最悲惨的生活都好过于在一切事情都被精确的计算好的有组织的社会里受保护的生活。
The public health social workers can guide the people to set up health belief and healthy life mode through organized activities.
公共卫生社会工作者通过有组织的活动可以引导人们树立健康的信念，建立健康的生活模式。
By setting goals, you will be able to accomplish all your tasks in a timely, organized manner and get the satisfaction of achieving things in your life.
通过设定目标，你可以及时有条理地完成你所有的任务，从而获取一种完成目标的成就感。
Life organized legalistically has thus shown its inability to defend itself against the corrosion of evil.
条文主义式的生活已显出对抗恶的侵蚀时的无力。
In the spring, We organized our group members to visiting the IFAW Beijing Raptor Rescue Center, to see people there trying their best to save the weak birds' life;
春天，我们组织成员参观北京猛禽救助中心，去目睹那里的人，竭力挽救那些衰弱鸟类的生命；
Thus, it was not only possible to design ample and continuous Spaces on the inside, but also to have central Spaces for the quotidian life which organized the house plan.
因此，在组织住宅平面图时，不仅在内部设计充裕、连续的空间，同时也设计有中央空间以用于日常生活。
These two days, in order to enrich the cultural life of employees during the Spring Festival, the unit organized a number of activities.
这两天，为了丰富员工春节期间的文化生活，单位组织了一些活动。
Genes are organized along chromosomes. These contain molecules of DNA, the building blocks of life.
基因按照顺序排列在染色体上，包含构成生命的DNA。
Genes are organized along chromosomes. These contain molecules of DNA, the building blocks of life.
基因按照顺序排列在染色体上，包含构成生命的DNA。
应用推荐